Compare proclamation with translation

Other translations:

새 땅은 한 순간에 생성이 된다.

옛 땅의 파괴에 이어 새 땅이 건설된다. 이런 일은 영원으로부터 예정되었고, 하나님의 뜻과 능력이 가장 의미 있고 목적이 있는 일을 위해 역사할 것이다. 새로운 창조물은 새 땅에서 살기에 합당한 사람들을 기쁘게 할 것이다. 이런 창조물은 순식간에 생성될 것이다. 그러나 옛 땅이 무너지기 전에 휴거가 되어 평화의 장소에 거하는 사람들의 눈 앞에서 생성되지 않는다. 그들은 실제 하나님의 큰 사랑을 통해 그들 자신은 피하게 된 옛 땅이 파괴되는 역사를 보게 된다. 그러나 그들은 새 땅의 창조는 보지 못하고, 하나님의 큰 권세와 영광을 드러내는 새 땅의 창조가 끝난 후에 새 땅으로 인도를 받게 된다.

하나님은 한 순간에 기적의 역사를 완성한다. 그의 뜻이 그의 생각과 그의 착상이 형체가 되게 한다. 왜냐면 옛 땅의 창조시에 지켜진 서서히 성장하는 과정이 필요가 없기 되었기 때문이다. 왜냐면 새로운 창조물을 살아있게 해야 할 영적인 존재가 이미 이런 서서히 성장하는 길을 거쳤기 때문이고, 이런 과정이 중단이 되었고, 이제 계속되는 성장을 위해 기다리는 영적인 존재를 받아드릴 창조의 작품이 단지 필요하기 때문이고, 이런 창조의 작품이 창조의 순간에 생성되기 때문이다.

인간으로 마지막 이 땅의 삶의 시험을 통과하지 못한 영적인 존재는 굳은 물질 안으로 새롭게 파문을 받는다. 그러나 굳은 물질은 단지 옛 땅으로 구성되고, 단지 인간에게 전혀 알려지지 않은, 자체가 분해되기가 어려운 새로운 원소를 갖게 된다. 그럴지라도 사람들이 새로운 원소를 쉽게 이해하고, 새로운 원소는 사람들에게 유익이 되도록 섬길 수 있게 될 것이고, 이를 통해 물질 안의 영적인 존재가 섬기는 일을 하도록 허용을 받게 되고, 마찬가지로 물질이 자신의 목적을 달성하게 된다. 이렇게 되는 일은 다시 영적인 존재의 의지에 달려있다.

다른 창조물들도 또한 옛 땅의 사람들에게는 상상할 수 없는 창조물들이다. 따라서 그들은 그들의 아름다움과 정함 받은 것으로 인해 눈과 심장이 기쁘고, 이로써 말할 수 없는 감탄을 일으킬 것이다. 자유롭게 된 모든 영적인 존재는 새로운 창조물 안에 거하게 될 것이고, 이제 중단된 성장을 계속할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 새 땅의 사람들이 모든 창조물이 가진 사명을 즉시 이해할 것이기 때문이고, 그들이 높은 성장 정도에 있고, 어는 정도 하나님 자신으로부터 영의 음성을 통해 그들의 일상 생활에서 이런 창조물들을 활용하는 일에 대해 가르침을 받기 때문이다.

이런 삶은 하나님 안의 기쁨과 평화의 삶이 될 것이다. 왜냐면 새로운 창조물이 사람들의 하나님을 향한 사랑이 아주 크게 만드는 일에 크게 기여하고, 이 사랑이 전적으로 하나님의 의지 안에서 성장해 나가기 때문이다. 사람들은 또한 고난을 겪을 필요가 없게 될 것이다. 왜냐면 하나님이 아버지처럼 사람들을 돌보고, 사람들에게 육체적으로, 영적으로 넘치게 베풀기 때문이다. 그들이 옛 땅을 떠난 후로부터의 시간 개념이 그들에게서 제거되어, 그들이 새로운 이 땅의 창조물들이 이뤄진 기간을 알지 못하고 헤아릴 수 없게 된다.

그들은 휴거 후 평화의 장소로 인도받아 삶을 계속하여 살고, 그들은 끊임없이 역사하고, 사랑으로 끊임없이 활동하는 가운데 그들은 하나님과 긴밀하게 연결되어 있고, 하나님의 뜻 외에는 다른 뜻을 알지 못한다. 그들은 축복과 평화 가운데 낙원의 상태에서 산다. 새로운 구원 시대는 이처럼 영적으로 성숙한 사람들로 다시 시작이 된다. 그들은 더 이상 혼의 적에게 억압받지 않고, 그러므로 방해받지 않고 높은 곳으로 향하는 길을 갈 수 있고, 그들은 이 땅에서 이미 자신을 가장 순수한 빛의 존재를 형성하고, 하나님과의 완전한 연합을 이룬다. 그러므로 그들은 하나님의 진정한 자녀이고, 이 땅에서 이미 하나님 가까이에서 모든 축복을 누릴 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Emergência da nova terra no momento....

A destruição da terra antiga é seguida da construção de uma nova terra.... Isto tem sido planeado desde a eternidade, e a vontade e o poder de Deus serão activos para um trabalho do tipo mais significativo e com mais objectivos. Novas criações irão encantar pessoas que têm a honra de dar vida à nova terra. E estas criações surgirão num instante.... mas não perante os olhos das pessoas que ainda habitam no lugar da paz para onde serão arrebatadas antes da queda da velha terra. Vão de facto ver a velha terra perecer, verão a obra de destruição da qual eles próprios escaparam através do grande amor de Deus, mas não verão a emergência da nova terra, mas serão levados até ela após a conclusão de uma obra que revela o grande poder e glória de Deus. E Deus realiza a obra milagrosa neste momento, a Sua vontade deixa que os Seus pensamentos e ideias se tornem forma, pois o lento curso de desenvolvimento, que foi observado durante a criação da velha terra, tornou-se agora desnecessário, porque o espiritual, que é o de animar a nova criação, já cobriu este lento caminho de desenvolvimento, porque este curso foi interrompido e, portanto, agora só são necessárias obras de criação que recebam o espiritual à espera do seu desenvolvimento futuro, que acontece no momento da criação. O espiritual, que como ser humano não passou no último teste da vida terrena, é banido de novo na matéria sólida que, no entanto, também é montada de forma diferente do que na terra velha, na medida em que tem novas substâncias que são completamente desconhecidas das pessoas, que em si mesmas são difíceis de dissolver mas que servirão as pessoas em seu benefício de uma forma que elas compreenderão em breve, e assim o espiritual é permitido servir nele, bem como a matéria cumpre o seu propósito de servir, que, no entanto, depende novamente da vontade do espiritual. As outras criações são também inconcebíveis para as pessoas da velha terra e, por isso, causarão uma alegria indescritível, porque encantam o olho e o coração devido à sua beleza e propósito. Todas as substâncias espirituais que se tornaram livre arbítrio tomam residência nestas novas criações e podem agora continuar o desenvolvimento interrompido, pois os povos da nova terra compreenderão imediatamente o propósito de cada obra de criação, uma vez que têm um elevado grau de maturidade e, por assim dizer, serão também instruídos pelo próprio Deus através da voz do espírito na aplicação destas obras de criação na sua vida quotidiana. Será uma vida de alegria e paz em Deus, pois as novas criações contribuem consideravelmente para que o amor das pessoas por Ele aumente consideravelmente e a sua completa absorção na Sua vontade. Nem precisarão de sofrer qualquer dificuldade, pois Deus cuida deles paterna e provê-os corporal e espiritualmente em abundância. O conceito de tempo para a duração do seu afastamento da velha terra foi-lhes retirado para que não conheçam e não possam compreender o período de tempo em que a reorganização da terra teve lugar. Continuam a sua vida enquanto a conduzem no lugar da paz após o arrebatamento, estão em constante actividade e em constante trabalho no amor, estão intimamente unidos a Deus e não conhecem outra vontade senão a Sua.... vivem num estado paradisíaco de felicidade e paz, e assim uma nova era de redenção começa novamente com pessoas espiritualmente maduras que já não são assediadas pelo inimigo das suas almas e podem, portanto, percorrer o caminho da ascensão sem obstáculos, que ainda se moldam em seres puros de luz na terra e encontram a união completa com Deus.... que são, portanto, verdadeiros filhos de Deus e podem desfrutar de toda a felicidade da proximidade de Deus já na terra...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL