• Back

어떤 것도 무의미하거나 목적이 없는 것은 없다. 활동. 소형의 창조물.

어떤 것도, 내 손에서 나온 가장 작은 창조물조차도, 무의미하거나 목적이 없는 것은 없다. 사람들이 단지 의미와 목적을 항상 볼 수 있는 것이 아니고, 그러므로 특정한 창조물들의 목적을 의심하게 만든다. 너희에게 영적인 눈이 열리면, 너희 눈이 향하는 곳마다 엄청난 활동을 보게 될 것이다. 너희는 어떤 것도 아무 활동도 하지 않는 상태로 머무는 것을 볼 수 없게 될 것이다. 왜냐면 죽은 물질처럼 보이는 가장 굳은 암석도 열심히 역사하는 수많은 존재들에 의해 살아있고, 너희의 눈에 생명이 없는 것처럼 보이는 암석에 서서히 변화를 일으키기 때문이다.

그러나 단지 영적인 눈으로만 그런 역사를 볼 수 있다. 왜냐면 모든 역사가 영적인 역사이고, 너희가 너희의 육체의 눈으로 볼 수 있는 이 땅의 활동은 영적인 존재가 어느 정도의 성숙에 도달했을 때 비로소 시작되기 때문이다. 그럴지라도 자체가 일하지 않는 것처럼 보이는 물질도 그 안에 묶임을 받은 영적인 존재의 성장을 돕고, 또한 가장 작은 정도로, 수많은 생명체들에게, 너희의 눈이 볼 수 없는 삶을 살 가능성을 제공하는 점에서 섬기는 일을 한다.

영적인 존재의 성장에 셀 수 없이 많은 단계가 필요하고, 비록 너희가 창조물의 목적과 의미를 이해할지라도 너희는 이에 대해 알지 못한다. 영적인 존재가 자신의 겉형체를 통해 생명을 드러내는 정도에 도달하기까지, 즉 영적인 존재가 인간의 눈으로 볼 수 있는 생명체 안에 거할 수 있게 되기까지, 영적인 존재는 그전에 축소형의 창조물 안에서 수많은 다른 변형을 체험해야만 하고, 너희가 실제 이에 대한 깨달음을 가지고 있지만, 인간의 눈으로는 이를 볼 수 없다.

그러나 너희는 가장 작고, 아주 작은 창조물을 비록 너희에게 목적이 숨겨져 있을지라도, 의미가 없고 목적이 없는 것으로 여길 수 없다. 왜냐면 나의 사랑이 현세나 영원을 위한 목적이 없는 어떤 것도 생성되게 하지 않기 때문이다. 그러므로 이를 통해 너희는 나의 의지가 새로운 것을 창조하기 위해 계속하여 역사하고 있다는 것을 알아낼 수 있다. 왜냐면 내 손으로 만든 모든 작품이 자신의 성장을 위해 묶임을 받은 존재의 구원을 섬기기 때문이다.

왜냐면 자유의지로는 이런 성장이 절대로 이뤄지지 않을 것이기 때문이다. 그러므로 영적인 존재를 일정한 기간 동안 의무의 법 아래 둬야만 한다. 다시 말해 영적인 존재가 나의 뜻대로 자신의 겉형체에 합당하게 섬기는 일을 수행해야만 한다. 그러나 항상 영적인 존재가 사전에 이 일을 할 준비가 되어 있음을 선언해야만 하고, 그렇지 않으면 이런 섬기는 일을 하도록 허용 받지 못한다. 그러므로 내가 영적인 존재에게 위로 성장할 가능성을 주기 전에, 영적인 존재가 먼저 자신의 저항을 포기해야만 한다. 그러면 너희는 물질을 영적인 존재의 구원을 위한 수단으로 존중해야 한다는 것을 이해하게 될 것이다. 이런 존중은 너희에게 아직 죽은 것처럼 보이거나 어떤 종류의 생명체의 담고 있는 물질을 고의적으로 파괴하지 않고, 물질의 섬기는 과제를 막지 않는 일이다.

너희가 받을 자격이 있는 것을, 너희가 책임을 져야만 할 필요가 없이 파괴할 수 있는 것을 너희는 느낌으로 깨달을 것이다. 너희가 물질이 다시 섬기는 목적을 성취하도록 물질에게 다른 형체를 부여하기 위해 파괴하는 일은 나의 동의를 얻고 축복을 받을 것이다. 그러나 어떤 것도 의미가 없고, 목적이 없는 것으로 여기지 말라. 왜냐면 가장 작은 창조물을 포함하여 모든 것에 나의 지혜와 사랑과 일하고, 나의 의지가 역사하기 때문이다. 인간이 만든 창조물은 실제 지혜와 사랑이 없을 수 있지만, 그러나 하나님의 창조물은 절대로 지혜와 사랑이 없을 수 없다. 너희가 모든 물질을, 모든 생명체를 하나님의 창조물로 생각하면, 너희는 물질과 창조물을 존중하고, 그들이 구원을 받도록 도울 것이다.

아멘

Nada é inútil e fútil.... Actividade.... Criações em miniatura....

Nada é sem sentido e sem propósito, nem mesmo a mais pequena obra de criação que saiu das Minhas mãos. É que o significado e o propósito nem sempre são óbvios para as pessoas e é por isso que elas duvidam do propósito de certas criações. Se o olho espiritual lhe fosse acessível, veria uma tremenda actividade onde quer que o olho vagueasse, não veria nada que permanecesse inactivo, pois mesmo a matéria aparentemente morta, a rocha mais sólida, é animada por inúmeros seres que trabalham diligentemente e provocam uma lenta mudança naquilo que parece sem vida aos seus olhos. No entanto, isto só é visível ao olho espiritual porque tudo é actividade espiritual e a actividade terrestre, que pode observar com os seus olhos físicos, só começa quando se atinge um certo grau de maturidade espiritual. No entanto, a matéria, que em si mesma parece inactiva, também serve na medida em que favorece o desenvolvimento daquilo que nela é banido e que, mais uma vez, oferece a inúmeros seres vivos de dimensões mais pequenas uma possibilidade de vida que os seus olhos também não conseguem ver. O desenvolvimento ascendente do espiritual necessita de inúmeras fases das quais se tem muito pouco conhecimento, mesmo que o propósito e significado das obras de criação seja compreensível para si. Antes de o espiritual ter atingido o grau em que o seu envelope revela a vida, de modo a poder fixar-se no ser vivo visível ao olho humano, teve de passar por inúmeras outras deformações nas criações em miniatura das quais certamente tem conhecimento mas que não pode ver a olho nu. Mas não podeis no entanto considerar estas criações mais pequenas e minúsculas como sem sentido e sem propósito, mesmo que o seu propósito seja escondido de vós, pois o Meu amor não deixa surgir nada que não tenha um propósito para o tempo ou para a eternidade. E assim também se pode deduzir disto que a Minha vontade permanece continuamente activa para criar coisas novas, porque cada obra das Minhas mãos serve a redenção final daquilo que foi banido com o objectivo do seu desenvolvimento ascendente. Pois isto nunca aconteceria de livre vontade, pelo que o ser espiritual está sujeito à lei da compulsão durante um certo período de tempo...., ou seja, de acordo com a Minha vontade, tem de realizar uma actividade de serviço que corresponda à sua forma externa.... Mas tem sempre de declarar previamente a sua vontade de o fazer, caso contrário também não será admitido nestas actividades de serviço, pelo que tem de desistir por enquanto da sua resistência antes de lhe dar a oportunidade de um desenvolvimento ascendente. E além disso, compreenderá que a matéria deve ser respeitada como meio de redenção da substância espiritual, na medida em que não é destruída arbitrariamente ou afastada da sua tarefa de serviço, seja ela ainda aparentemente morta para si ou também portadora de seres vivos de todos os tipos.... Aquilo a que tem direito, aquilo que pode destruir sem ter de responder por isso, reconhecerá emocionalmente, e aquilo que destrói para lhe dar outra forma que cumprirá novamente o seu objectivo de servir encontrará a Minha aprovação e será abençoado.... Mas não considere nada como fútil e inútil, pois a Minha sabedoria e amor tem estado em acção em todos, mesmo os mais pequenos, trabalhos de criação e a Minha vontade tem estado activa.... As criações humanas podem efectivamente carecer de sabedoria e amor, as criações divinas nunca o fazem, e se considerarmos toda a matéria, todo o ser vivo, como uma criação divina, respeitá-la-emos e ajudá-la-emos na salvação...._>Ámen