Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 말씀을 갈망하는 일.

나의 말에 주의를 기울이라. 누구든지 나의 말을 듣기 원하는 사람은 의식적으로 나를 추구하고 아버지의 손이 그를 사랑이 충만하게 나에게 끌어 올린다. 왜냐면 그를 나에게 향하게 하는 사랑이 그 안에서 활성화되었고 이로써 오랫동안 존재를 포로로 잡고 있던 묶음이 풀어졌기 때문이다. 그는 영적인 어두움에서 나와 나의 사랑의 흐름의 영역 안으로 들어갔고 이제 필연적으로 높을 곳으로 향하는 길을 찾는다. 그의 심장에 들리는 나의 음성에 대한 갈망에서, 또는 그가 책 중의 책에서 받기 원하는 나의 말씀을 향한 갈망에서, 또는 나의 말을 선포하는 사람의 입술을 통한 가르침을 통해서 나의 말씀을 듣기 원하는 사람은 이런 갈망을 통해 자신이 나에게 속한 것을 증명했고, 나는 그 순간부터 그를 생각하고, 충만한 사랑으로 그의 혼을 돌보아 혼이 더 이상 죽음의 밤에 빠지지 않고 영원히 살게 한다.

나는 또한 언제든지 나의 말씀을 통해 그에게 힘을 제공한다. 그가 나의 말씀을 어떤 방식으로 받아드리는 지와 전혀 상관이 없이 그는 항상 강하게 될 것이다. 나와 연결되기 원하는 갈망으로 나와 단둘이 대화를 나누는 사람이 나의 음성을 들을 수 없다면, 나는 그의 생각을 올바르게 인도한다. 나는 생각을 정리해주고 이제 그 안에서 일할 수 있는 나의 영을 통해 생각을 인도한다. 그러므로 나를 향한 모든 생각은 풍성한 축복을 가져올 것이다. 나의 사랑은 생각과 행동으로 나에게 다가 오는 사람을 붙잡기 때문이다. 그의 심장이 나를 찾은 사람은, 그의 의지가 나를 찾고 사랑을 행하고 선한 생각과 긴밀한 기도를 통해 나와 연결을 이루는 사람은 누구든지 깊은 곳으로 떨어지지 않을 것이다. 그는 또한 그에게 어떤 방식으로 나의 말씀이 제공되는 나의 말씀을 듣고 그 안에서 영원부터 아버지의 음성을 깨닫는다. 즉 그는 모든 영원에 영원을 위해 구원을 받는다.

나의 말씀을 향한 갈망은 내가 말씀이고 진리이고 영원한 생명인 나 자신에 대한 갈망을 증거한다. 나의 말씀을 갈망하는 사람은 또한 진리를 갈망하고, 그는 어두움을 벗어나려고 노력하고 이로써 영적인 죽음에서 벗어나려고 노력한다. 그는 말씀이 그에게 보여주는 생명의 길을 찾는다. 왜냐면 나의 말씀이 사랑을 가르치기 때문이다. 그러나 사랑은 모든 자유롭지 못하고 종이 된 상태로부터 구원하고 자유롭게 해주고 행복하게 한다. 그러므로 내가 너희에게 나의 말씀을 준다. 왜냐면 내가 너희를 자유롭게 하고 행복하게 해주기를 원하기 때문이다. 단지 나의 말씀을 듣고 순종하고, 내가 나의 말씀을 통해 명한대로 사랑의 삶을 사는 사람이 목표에 도달할 것이기 때문이다.

그러나 단지 사랑하기 원하고 사랑할 수 있는 사람이 나의 말씀을 갈망할 것이다. 그는 나의 말씀에 주의를 기울이고, 나의 말씀대로 살려고 노력하고, 나의 뜻을 성취시키려는 추구를 한다. 왜냐면 그의 심장의 사랑이 나를 향하고, 그가 이 땅에서 사는 동안에 나를 기쁘게 하는 삶을 살기를 원하기 때문이다. 나의 말씀을 갈망하는 사람은 자신을 아버지와 영원히 하나가 되기 원하는 나의 자녀처럼 느낀다. 그러나 나를 생각하지 않는 사람은 나의 말씀을 듣지 않고, 나의 말씀을 피해 도망치고, 자신의 삶의 목표에 도달할 힘이 없이 머문다.

그러나 나의 말씀이 없이는 아무도 구원을 받을 수 없고, 나의 말씀이 없이는 영적으로 성숙할 힘이 없고, 나의 말씀이 없이는 말씀 안에 나타나는 나의 사랑과 거리가 멀다. 나 자신이 말씀이고, 나는 단지 가장 깊은 심장 속에서 나를 갈망하는 곳에 거할 것이다. 왜냐면 나의 임재를 갈망하지 않는 사람에게 나의 임재가 강요가 될 것이기 때문이고, 나의 임재는 사람의 의지를 사로잡아 그를 온전함으로 인도할 사랑의 발산을 의미하기 때문이다.

그러나 나는 인간의 자유의지를 침해하지 않는다. 그러므로 나는 나를 향한 갈망으로 긴밀하게 나의 사랑의 힘을 갈망하는 사람들에 단지 나의 사랑의 힘을 줄 수 있다. 때문에 심장의 내면에서 동인이 되지 않고 나의 말씀을 읽거나 듣는 일은 쓸모가 없다. 그런 일은 인간에게 아무것도 주지 않고, 사람에게 힘이나 지식이나 영적 성공을 주지 못한다. 나는 나의 말씀으로 나에게 향하는 사랑을 행하는 심장에 의해 갈망 받기를 원한다. 나는 가장 작은 부름에 주의를 기울이고, 가장 작은 갈망을 성취시키고, 가장 작은 사랑의 불씨를 더 큰 불이 되게 하여, 내 피조물이 언젠가 심장 안에서 나를 갈망할 때, 나의 사랑을 느끼게 한다.

나를 깨달을 수 있게 해주고, 나를 향한 사랑을 불러 일으키기 위해 나를 향한 가장 작은 생각을 하는 모든 곳에 나는 나의 말씀이 들리게 한다. 한번 나를 향한 갈망으로 나의 말씀을 받아 말씀으로부터 힘을 얻은 사람은 영원히 나의 말씀과 함께 머물 것이다. 왜냐면 나는 항상 또 다시 계속하여 말씀으로 그에게 다가가고, 그가 더 이상 나의 말씀이 없이는 살 수 없게 될 때까지, 나와 긴밀한 관계를 맺고, 지속적으로 힘과 빛을 공급을 받고, 그에게 영원한 생명을 보장이 될 때까지 그의 갈망이 커질 것이기 때문이다. 나의 말씀을 갈망하는 사람은 나 자신을 갈망하고, 내가 세상 끝날까지 영원토록 말씀 안에서 그와 함께 할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Desejo do Verbo Divino....

Presta atenção às Minhas Palavras: Qualquer um que deseja ouvir-Me conscientemente se esforça para Mim e Minha mão paterna amorosamente o atrai para Mim. Pois o amor nele se tornou ativo, que o impele para Mim, e assim se rompeu o feitiço que manteve o ser cativo por muito tempo; entrou no circuito do Meu amor das trevas espirituais e agora inevitavelmente encontra o caminho para a ascensão. Quem deseja ouvir-Me, seja pelo desejo da Minha voz que ressoa no seu coração ou pelo desejo da Minha Palavra que deseja receber do livro dos livros, seja pela comunicação através da boca humana que proclama a Minha Palavra.... Ele já provou sua filiação a Mim através de seu desejo, e eu me lembrarei dele a partir desse momento, e cuidarei amorosamente de sua alma para que ela não mais se afunde na noite da morte, mas viva para sempre. E também lhe enviarei forças através da Minha Palavra a qualquer momento, ele será sempre fortalecido, independentemente de como ele receba a Minha Palavra. E quem conversar comigo no seu desejo de estar unido a Mim, será guiado por Mim se não conseguir ouvir a Minha voz. Eu os ordeno e os guio através do Meu espírito, que agora pode trabalhar nele. E assim cada pensamento voltado para Mim resultará em ricas bênçãos, pois o Meu amor se apodera de quem se aproxima de Mim em pensamento e ação. Ninguém se afundará no abismo cujo coração Me encontrou, cuja vontade Me procura e que faz contato comigo através de ações amorosas, bons pensamentos e oração sincera. Ele também ouvirá a Minha Palavra em qualquer forma que lhe for oferecida. E nele Ele reconhece a voz do Pai desde a eternidade, e assim Ele é salvo por toda a eternidade. O desejo da Minha Palavra testemunha o desejo de Mim mesmo, Quem é a Palavra, a verdade e a vida eterna.... Qualquer um que deseja a Minha Palavra também deseja a verdade e procura escapar da escuridão e, portanto, da morte espiritual. Ele encontra o caminho para a vida que lhe é mostrado no Word.... Pois isto ensina o amor.... Mas o amor redime tudo o que não é livre e escravizado e o torna livre e feliz. E é por isso que eu te dei Minha Palavra, porque eu quero te fazer livre e feliz, e o objetivo só será alcançado por aquele que ouve Minha Palavra e a segue.... que vive apaixonado como eu ordeno através de Minha Palavra. Mas somente uma pessoa que está disposta e capaz de amar desejará Minha Palavra. Ele respeita a Minha Palavra, ele procura vivê-la, ele se esforça para cumprir a Minha vontade porque o amor do seu coração é por Mim e ele quer viver para o Meu prazer enquanto ele viver na Terra. Qualquer um que deseja a Minha Palavra sente-se como Meu filho que quer estar unido com o Pai para sempre. Pois qualquer um cuja mente se afasta de Mim não ouvirá a Minha Palavra, fugirá dela e ficará sem forças para alcançar o objetivo de sua vida. Mas sem Minha Palavra ninguém pode se tornar abençoado, sem Minha Palavra ele é impotente para amadurecer espiritualmente, e sem Minha Palavra ele está longe do Meu amor que se expressa na Palavra. Eu Mesmo Sou a Palavra, e só estarei onde sou desejado no mais profundo do coração. Pois a Minha presença seria uma coerção para o ser humano que não deseja a Minha proximidade, porque a Minha presença significa emanação de amor que, em seguida, se apoderaria do ser humano contra a sua vontade e o levaria à perfeição. Mas eu não toco o livre arbítrio do ser humano e, portanto, só posso dar a Minha força de amor àquelas pessoas que o desejam sinceramente em seu desejo por Mim. E por isso ler ou ouvir a Minha Palavra é inútil sem um instinto interior do coração, não dá nada ao ser humano, não lhe dá força, não lhe dá realização e não lhe dá sucesso espiritual..... Com a Minha Palavra Eu Mesmo quero ser desejado por um coração amoroso que me empurra para Mim.... Presto atenção ao menor chamado, satisfaço o menor desejo, e acendo a mais ínfima centelha de amor em maior fervor para que a Minha criação viva sinta o Meu amor, uma vez que tenha ansiado por Mim em seu coração. E deixo a Minha Palavra ressoar onde quer que tenha surgido um leve pensamento de Mim para me tornar reconhecível e para despertar o amor por Mim. E todo aquele que uma vez recebeu Minha Palavra em desejo por Mim e dela tirou força ficará para sempre com Minha Palavra, pois de vez em quando eu o encontrarei na Palavra e seu desejo aumentará até que ele não possa mais viver sem Minha Palavra e estabeleça a ligação sincera comigo, o que constantemente lhe dá força e luz e assegura sua vida eterna. Qualquer um que deseja Minha Palavra deseja-me a mim mesmo, e eu estarei com ele na Palavra até o fim do mundo e por toda a eternidade...._>Amém

Translator
번역자: DeepL