Compare proclamation with translation

Other translations:

잔인한 사건. 약속. 도움.

세상에 이제 드러나게 될 잔인한 사건으로 인해 너희는 두려워할지라도, 큰 일들이 준비되고 있고, 너희의 심장은 나의 말씀이 진리이기 때문에 기뻐하게 될 것이다. 나는 나를 믿는 사람들이 이 사건에 휘말리기 전에 나 자신이 이제 개입하는 것을 가르쳐주면서 너희에게 나의 계획을 알린다. 그러므로 나의 음성을 들으라: 너희는 모든 위험에서 벗어날 수 있게 될 것이다. 그러나 큰 고통을 당하게 될 것이다. 왜냐면 너희 주위의 모든 것이 혼란에 빠지기 때문이다. 그러나 너희는 나의 보호아래 섬에서 사는 것처럼 살게 될 것이다. 너희는 사탄의 역사를 느끼지 못하게 될 것이고, 너희에게 도움이 올 때까지 두려워하며 기다리게 될 것이다.

왜냐면 그들의 심장이 사탄의 다스림을 받는 사람들에게 이제 불행이 닥치기 때문이다. 사탄은 자신의 해가 되는 계획을 위해 셀 수많은 사람들의 희생시키고, 긍휼 없이 파괴하는 일을 수행하고 단지 나의 개입이 이런 일을 중단시킬 수 있다. 이런 나의 말씀을 영접하고 위로를 받으라. 내가 너희를 모든 환난에서 구할 것이다. 그러므로 소망하고 기다리라. 기도로 나와 연결되어 머물라. 너희는 도움이 올 때까지 견딜 힘을 얻게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Cruel event.... promise.... help....

Great things are preparing and your heart will rejoice at the truth of My word, even though you will tremble at the cruel events which will now be revealed to the world. I initiate you into My plan by announcing to you that I Myself will now intervene before you, My believers, are drawn into this event.... Therefore hear My voice: You will escape all danger and yet be in great distress because everything around you is in turmoil. Yet you will live under My care as if on an island, and you will feel nothing of the goings-on of satan.... you will wait anxiously until help comes to you. For now disaster will befall people whose hearts are ruled by satan, who sacrifice the lives of countless people for their shameful plans and without mercy carry out a work of destruction which can only be ended by My intervention. Take this word of Mine for comfort.... I will save you from all adversity, therefore hope and wait and remain united with Me in prayer, and you will receive strength to persevere until help comes to you....

Amen

Translator
번역자: Doris Boekers