나는 적절한 때에 세계에서 일어나는 사건에 개입하고 그 일을 다른 길로 인도한다. 그러나 나의 의지를 실행으로 옮기기 전에, 나는 인간의 의지가 자유롭게 극한까지 나갈 수 있게 한다. 사람들이 수행하기 원하는 일을 허용함으로써 그들이 느낄 수 있게 배우게 한다. 왜냐면 부드러운 가르침은 완전히 실패하기 때문이고, 행동의 해악함을 그들에게 보여주면, 그들이 귀를 닫기 때문이다. 그러므로 그들이 올바로 생각하는 모든 사람이 혐오해야만 하는 수단을 사용하면, 나는 그들의 의지에 방해를 하지 않는다. 나는 또한 그들의 의지가 불러 일으키는 큰 어려움을 막지 않고, 또한 그들이 저주받을 만한 역사를 수행하기 위해 사용하는 생명력을 빼앗지 않고, 그들이 좋다고 생각하는 대로 역사하게 한다. 그러나 그들에게 넘을 수 없는 한계가 정해져 있다. 그들의 의지는 언젠가 어떤 일도 할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 나의 의지가 더 강하기 때문이다.
나를 믿는 너희들은 무거운 생각을 하지 말아야 하고, 매일 전적으로 확신을 가진 삶을 살아야 하고, 항상 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행함으로 나에게 가까이 다가오기를 추구해야 한다. 너희는 너희의 도움이 필요한 곳에서 도와야 하고, 이로써 너희에게 필요하면, 나로부터 너희에게 흘러가는 사랑의 힘을 너희의 심장으로 영접할 수 있게 해야 한다. 왜냐면 너희는 요구를 받게 될 것이고, 이 요구를 성취하기 위해서는 너희가 나로부터 은혜와 권능을 받아야만 하기 때문이다. 어떤 일이 너희에게 일어나든, 그일은 너희의 성숙한 상태가 요구대로 자신을 형성시키는 나의 역사이고 나의 뜻이고, 너희의 운명이다.
사람들이 아직 격노하고 있고, 모두가 사랑없음으로 인해 자신의 힘을 키우려고 노력한다. 이런 일은 멸망이다. 왜냐면 내가 그들에게 그들의 힘이 부족하다는 것을 증명해야만 하기 때문이다. 그러나 이 전에 나는 사람들이 나를 부르도록 위험에 빠지게 하면서 나 자신을 아직 기억하게 한다. 그들의 혼은 나를 찾아야 하고, 입으로 나를 부르지 말고, 가장 깊은 심장으로 도움을 구해야 한다. 모든 곳에 위험하고 비참하게 된다. 그러나 고난이 사람들을 변화시킬 수 없다. 사람들은 사랑이 없이 머물고, 지배욕을 가지고 있고, 강제로 자신들이 가지고 있다고 착각하는 권리를 추구한다. 그들이 권리를 찾지 못하는 곳에서는 잔인한 무기를 사용하고, 나는 그런 일을 허용한다. 그러나 나 자신이 마지막을 정한다.
나는 적절한 때에 임하여 나의 음성이 울리게 한다. 그러므로 두려워하지 말고 너희가 심각한 위험에 처한 것처럼 보이면 믿음으로 나의 도움을 기다리라. 나의 아버지의 눈이 기도와 사랑을 행함으로 나와 연결되어 있는 너희를 지켜본다. 나는 너희를 위태롭게 할 수 있는 어떤 것도 너희에게 접근하는 일을 허용하지 않고, 너희가 나를 부를 때 나는 항상 너희와 함께 한다. 내가 너희 나의 믿는 사람들이 고난의 영향을 받기 전에 고난의 때를 끝낼 것임은 확실하다. 왜냐면 내가 너희에게 나의 보호를 약속했기 때문이다. 나의 말은 진리이고 영원히 진리로 남을 것이다.
아멘
TranslatorEu intervenho nos eventos mundiais no momento certo, e os conduzo em outras direções. Mas antes que a Minha vontade entre em acção, dou à vontade humana rédea solta ao extremo. Eu permito o que as pessoas querem realizar para depois os instruir de forma tangível, uma vez que a instrução suave falha completamente o seu propósito porque as pessoas fecham os ouvidos quando são confrontadas com a ruína das suas acções. Por isso, não lhes impedi a vontade, se recorrem a meios que todo o homem de bem deve abominar; nem impedi a grande adversidade que a sua vontade evoca; nem os privo da vitalidade que usam para realizar atos dignos de condenação, mas deixo-os fazer o que acharem conveniente. No entanto, foi estabelecido um limite para eles que não podem atravessar.... E um dia a vontade deles não poderá fazer nada porque a Minha vontade é mais forte.... Vós, Meus crentes, não vos deveis entregar a pensamentos pesados, deveis viver todos os dias cheios de confiança e só vos deveis esforçar sempre pela Minha proximidade através de uma actividade de amor altruísta; deveis ajudar onde a vossa ajuda é necessária e assim tornar o vosso coração receptivo à força do amor que flui de Mim para vós quando precisardes dela. Pois serão feitas exigências a vós e para poder cumpri-las, deveis receber de Mim graça e força. O que quer que possa vir é o Meu trabalho, a Minha vontade e o vosso destino, que se moldará conforme o vosso estado de maturidade o exigir. As pessoas ainda se enfurecem e todos tentam aumentar a sua força através da falta de bondade, e isto é a ruína, pois tenho que provar-lhes a sua falta de força.... Mas antes disso ainda me lembro de mim mesmo, deixando as pessoas entrarem numa adversidade que elas deveriam chamar para Mim.... As suas almas Me buscarão, não Me invocarão com a boca, mas do fundo do seu coração Me invocarão para Me pedir ajuda. Em todo o lado há dificuldades e miséria, mas o sofrimento é incapaz de transformar as pessoas.... Eles permanecem sem amor e dominadores, e eles procuram à força o seu suposto direito. E onde não encontram isto, procedem com meios brutais de luta.... E eu permito esta.... Mas o fim eu determino-me a mim mesmo. Eu venho na hora certa e deixo a minha voz ser ouvida. E portanto não tenha medo, mas espere fielmente pela Minha ajuda se parecer que você está em sério perigo.... Os olhos do meu Pai velam por vós que permaneceis unidos a Mim em oração e actividade amorosa.... Não deixei que nada se aproximasse de ti que pudesse pôr-te em perigo, e estou constantemente contigo se Me invocares. E isto é certo, que as horas de adversidade chegarão ao fim através de Mim antes que vocês, Meus crentes, sejam afectados por ela.... Pois eu prometi-te a minha protecção.... Mas a Minha Palavra é verdade e permanecerá verdade para sempre...._>Amém
Translator