모든 사람의 심장에 거하는 하나님의 사랑의 불씨가 하나님의 뜻인 동안에는, 다시 말해 하나님이 인간의 더 높은 성장을 위해 인간에게 생명을 준 동안에는 계속 사람이 존재하도록 보장한다. 사람이 위를 향해 추구하는 동안에는 사람이 자신의 과제를 성취하기 전에는 하나님이 그의 생명을 끝내지 않는다. 왜냐면 하나님은 자신과 반대인 파괴하는 일을 하지 않기 때문이고, 인간 안의 사랑의 불씨가 자신의 일부분이기 때문이다. 그러므로 끊임없이 높을 곳을 추구하는 모든 사람은 장수할 수 있다. 왜냐면 그가 자신의 삶을 단지 자신의 혼을 구원하기 위해 사용하기 때문이다.
그러나 그가 혼에 주의를 기울이지 않는다면, 그의 삶은 영적으로뿐만 아니라 또한 세상적으로도 위험에 처한다. 왜냐면 하나님은 자신으로부터 완전하게 떠나는 일을 막기 위해 긍휼로 그를 일찍이 데려갈 수 있기 때문이다. 그러나 사람은 또한 하나님을 떠남으로써 대적자의 힘을 증가시키는 일에 기여할 수 있고, 이제 대적자의 힘이 그에게 흘러 들어오게 하고, 하나님의 사랑의 불씨를 죽이고, 그에게 더 이상 하나님이 힘이 제공될 수 없게 되어, 이런 일이 육체와 혼의 완전한 쇠퇴를 의미할 수 있다. 그러면 이 땅의 삶이 그에게 무의미하게 되고, 그는 이 땅의 생명을 빼앗기게 된다. 그러면 그는, 비록 하나님과의 연결이 영원토록 유지될지라도, 자신이 동인이 되어 하나님과의 모든 연결을 끊은 것이다.
그러나 그 안의 하나님의 사랑의 불씨가 꺼지게 되면, 생명이 죽는다. 먼저 영적으로 죽고, 그런 후 세상적으로 죽는다. 왜냐면 산다는 말은 끊임없이 활동하는 것을 의미하고, 산다는 말은 하나님의 힘을 활동하기 위해 사용하는 일을 의미하기 때문이다. 그러나 힘이 없다면, 이는 사는 상태가 아니라 죽음과 무기력과 마비의 상태이다. 그러므로 하나님의 사랑의 불씨는 생명을 깨우는 호흡이고, 생명의 내용이고, 이제 가장 밝은 화염으로 불타오를 수 있다. 이로써 쉬지 않고 사랑을 행하는 일은 그의 기원이 하나님께 있는, 밝게 빛나는 사랑의 화염의 역사이다.
사랑이 없이 이 땅의 삶을 사는 사람은 또한 이미 영적으로 죽은 것이고, 하나님의 사랑이 아직 그에게서 자신의 사랑을 거두지 않은 것이다. 다시 말해 하나님이 그 안에 사랑의 불씨가 아직 적게 살아 있게 해서, 이 불씨가 다시 타오를 수 있게 놔둔 것이다. 왜냐면 사람이 사는 동안에는 불씨가 타오르게 할 수 있는 기회가 그에게 제공되기 때문이다. 사람이 사는 동안에는 그는 또한 자신 안에서 사랑을 느끼게 될 것이다. 그러나 아주 잘못된 사랑을 느낀다. 즉 모든 사랑을 하나님께 향하게 하는 대신 하나님을 떠나게 하는 것들을 향한 사랑을 느낀다. 그런 세상을 향한 사랑과 이 땅의 물질을 향한 사랑은 항상 인간 안의 하나님의 사랑의 불씨를 죽이고, 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 역사를 할 수 없게 만든다.
사랑을 행하는 일은 점화되어 화염이 된 하나님의 사랑의 불씨의 나타남이다. 이런 화염이 더 많이 타오를 수록, 인간의 심장이 더 따뜻해진다. 이런 화염은 모든 것을 붙잡아, 사람이 사랑을 행하는 일을 할 수밖에 없게 되고, 그의 사랑은 그를 둘러싼 모든 것을 향해 발산한다. 그의 사랑은 또한 이웃 사람의 심장 안의 사랑의 불씨가 다시 타오르게 하고, 그의 결과는 사랑을 끊임없이 행하는 일이다. 사랑을 행하는 일은 혼의 구원을 위해 절대적으로 필요한 일이다._>아멘
TranslatorLa chispa del amor divino que está puesta en el corazón de cada ser humano asegura también su existencia siempre y cuando sea la voluntad de Dios, es decir, Dios dio al hombre la vida con el propósito de su desarrollo superior, y él tampoco termina esta vida antes de que haya cumplido su tarea, mientras el hombre se esfuerza hacia arriba, porque no actúa contra Sí Mismo de manera destructiva, porque la chispa del amor en el hombre es Su parte. Así, toda persona que se esfuerce constantemente por ascender, podrá llegar a una edad muy avanzada porque utilizará su vida exclusivamente para la salvación de su alma.
Pero si ignora al alma, entonces su vida corre peligro no sólo espiritualmente sino también terrenalmente, porque Dios puede llamarlo prematuramente por misericordia para evitar una apostasía completa de Sí mismo.... Pero el hombre también puede contribuir a aumentar la fuerza de su oponente alejándose de Dios, de modo que ésta ahora fluye sobre él y sofoca la chispa divina del amor, de modo que ninguna fuerza de Dios puede alcanzarlo más y esto significa una decadencia total para el cuerpo y el alma. Entonces la vida en la Tierra será inútil para él y le será arrebatada. Entonces ha roto toda conexión con Dios por su propia iniciativa, aunque la conexión con Él permanece hasta toda la eternidad.
Pero si se ha extinguido en él la chispa divina del amor, también se ha extinguido la vida, primero espiritual y entonces también terrenalmente. Porque vivir significa estar constantemente activo, vivir significa utilizar la fuerza de Dios para obrar.... Pero sin fuerza no es un estado de vida, sino un estado de muerte, de impotencia y de parálisis. La chispa divina del amor es, por tanto, el aliento que da vida a la vida, que constituye la vida y que ahora puede encenderse en la llama más brillante, de modo que la actividad constante en el amor es el efecto de una llama brillante de amor que tiene su origen en Dios.
Un ser humano que camina por la Tierra sin amor ya está espiritualmente muerto, Dios simplemente no le retira Su amor todavía, es decir, no deja que la chispa de amor brille en él tan poco que aún pueda encenderse. Porque mientras el ser humano viva, tiene la oportunidad de hacerlo. Mientras un ser humano viva, también sentirá amor dentro de sí mismo, pero a menudo es un amor equivocado, un amor por las cosas que distraen de Dios en lugar de volver todo su amor hacia Él. Y tal amor por el mundo, por la materia terrenal, siempre sofocará la chispa divina del amor en el hombre, haciéndolo incapaz de realizar una obra de amor desinteresada.
Obrar en amor es la expresión de la chispa divina del amor que se ha encendido y se convierte en llama. Cuanto más se enciende esta llama, más caliento el corazón del humano; Se apodera de todo, para que el hombre no puede dejar de ser activo en el amor y su amor irradie a todo lo que le rodea, para que su amor también encienda la chispa del amor en el corazón de sus semejantes y una obra constante en el amor es la consecuencia al respecto, que es absolutamente necesario para la salvación del alma....
amén
Translator