인간은 자신과 자신이 추구하는 일을 잊을 위험에 아주 자주 빠지기 때문에 경고자가 필요하고, 그러면 그는 악한 행동이나, 선한 행동에 대해 경고를 받거나 또는 권면을 받아야만 한다. 이런 일은 또한 하나님이 자신의 사랑으로 그에게 주는 하나님의 은혜이고, 높은 곳으로 향하는 도움의 수단이다.
하나님은 사람을 자신이 택한 운명에 맡겨두지 않는다. 그가 잘못된 길을 갈 위험에 빠지면, 경고자는 그에게 큰 소리로 알려주고, 항상 위험에 대항하는 말을 해주고, 그가 의도하는 일을 포기하게 하고, 선한 행동은 열심이 행하도록 조언을 해준다. 이제 이런 내면의 음성에 순종하려는 의지가 행동으로 옮겨져야만 한다. 이런 일은 실제 자주 내면의 투쟁이 필요하다. 그러나 투쟁이 없이는 영적인 성장을 이룰 수 없다.
자신 안에서 음성을 듣는 일이 지극히 중요하고, 곧 인간의 혼이 성숙한 상태에 이르게 한다. 왜냐하면 사람 안에게 울리는 음성이 하나님의 음성이고, 이 음성에 주의를 기울이기만 하면 되고, 그러면 또한 확실하게 성공하기 때문이다. 그러나 이 내면의 음성은 무시되고 있고, 세상의 소리에 가려지고 있다. 왜냐면 세상의 소리는 인간의 귀에 들리지만, 내면의 음성은 아주 작아서, 너희가 내면의 음성을 들으려면, 모든 외부의 소리가 침묵을 해야만 한다는 점을 고려해야만 하기 때문이다.
그러나 하나님의 음성은 또한 단지 하나님의 음성을 듣기 원하는 사람들에게만 들리고, 하나님의 음성은 절대로 세상에서 크게 들을 수 없고, 단지 심장 안에서 부드럽고 섬세하게 들리게 될 것이다. 그러므로 하나님의 음성을 듣기 원하는 사람은 그의 가장 깊은 내면으로 물러나야만 하고, 이제 하나님이 그에게 말하기 원하는 것에 주의를 기울여야만 한다. 내면의 음성을 듣는 일이 하나님이 사람들에게 가르침을 주기 위해 요구하는 유일한 일이다.
인간은 너무 자주 세상의 음성에 귀를 기울이는 경향이 있다. 그러므로 세상의 음성이 곧 내면의 음성을 압도한다면, 하나님은 인간에게 향하는 길을 항상 또다시 가기를 원하지 않게 된다. 그러면 혼을 형성하는 일이 의문시될 것이다. 왜냐면 사람이 가능한 한 영의 세력과 접촉하는 일이 혼의 성장을 위해 절대적으로 필요하기 때문이고, 내면의 음성은 또한 사람에게 미치는 영의 세력의 영향이기 때문이다. 이런 음성이 울리면, 그는 또한 이 음성을 들어야만 한다. 그렇지 않으면 내면의 음성의 힘은 효능을 나타내지 못하고 머문다.
하나님의 사랑은 인간에게 가능한 한 쉽게 이 땅의 길을 갈 수 있게 해주기 위해 끊임없이 노력한다. 사람이 하나님이 그에게 풍성하게 제공하는 도움의 수단을 사용한다면, 높은 곳에 도달하기 위해 큰 투쟁이 필요하지 않게 될 것이다. 왜냐면 사람이 자원하는 동안에는, 그가 하나님의 도움을 감사하게 받아들이고 하나님이 그에게 말하는 것을 존중한다면, 그의 이 땅의 시간을 축복된 시간으로 만들어 주기 위해, 하나님도 또한 자원하여 사람에게 모든 도움을 주기 때문이다.
아멘
TranslatorDe mens heeft iemand nodig die hem waarschuwt, want hij verkeert heel vaak in het gevaar om zichzelf en zijn streven te vergeten en dan moet hij gewaarschuwd worden voor een slecht of goed handelen. En dit is ook een genade van God. Een hulpmiddel op de weg omhoog, dat God hem in Zijn liefde doet toekomen. God laat de mens niet aan zijn zelfgekozen lot over.
Wanneer hij een verkeerde weg dreigt te gaan, dan laat degene die hij in zich heeft om hem te waarschuwen zich luid opmerken en hij zal hem steeds aanspreken en hem adviseren om te laten wat hij van plan is en naar een goed handelen te streven. En nu moet de wil actief worden om aan deze innerlijke stem gevolg te geven. Dit zal weliswaar vaak ook een innerlijke strijd geven, maar zonder strijd is er geen geestelijk vooruitgang te boeken.
Het is uiterst belangrijk om te luisteren naar de stem in zichzelf en het levert de ziel van de mens spoedig een staat van rijpheid op, want het is de goddelijke stem, die in de mens klinkt, waar nu acht op geslagen moet worden, maar wat dan ook met zekerheid succes oplevert. Maar op het ogenblik wordt er weinig aandacht aan de innerlijke stem geschonken. Ze wordt door de stem van de wereld overstemd, want deze stem dringt hoorbaar in het oor van de mens.
Maar de innerlijke stem klinkt zo zacht, dat er op haar gelet moet worden, zodat al het uiterlijke verstommen moet, als haar klinken gehoord moet worden. Want de stem van God klinkt ook alleen maar voor degene, die deze horen wil. De stem van God zal nooit luid en hoorbaar voor de wereld klinken, maar slechts zacht en fijn in het hart klinken en wie deze dus horen wil, die moet zich tot in zijn innerlijk terugtrekken en er nu op letten, wat God hem vertellen wil. Het aandachtig naar zijn innerlijk luisteren, is het enige wat God van de mensen verlangt om hun nu opheldering te geven.
Heel vaak is de mens ertoe geneigd om acht te slaan op de stem van de wereld. En als God niet steeds weer de weg naar de mens zou willen nemen, zou spoedig de stem van de wereld de innerlijke stem overstemmen en de vorming van de ziel zou dan in twijfel getrokken moeten worden. Want het hoort in ieder geval tot de verdere ontwikkeling van de ziel, dat de mens zo veel mogelijk contact heeft met geestelijke kracht, omdat de innerlijke stem eveneens de uitwerking van geestelijke kracht op de mens is en dat deze, als die zich uit, ook gehoord moet worden, omdat haar kracht anders ineffectief blijft.
Gods liefde is er onophoudelijk op bedacht om de aardse weg van de mensen zo makkelijk als mogelijk te maken. Als de mens zich van de hulpmiddelen bedient, die hem vanuit Gods kant rijkelijk geboden worden, dan zal er voor hem geen grote strijd nodig zijn om opwaarts te gaan. Want zolang de mens bereidwillig is, is God ook bereidwillig om elke hulp te verlenen. Om voor hem de tijd op aarde tot een zegenrijke te laten worden, wanneer de mens dankbaar de hulp van God in ontvangst neemt en er acht op slaat, wat God hem vertellen wil.
Amen
Translator