Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 힘.

이 땅의 자녀가 받는 것은 하나님으로부터 온 힘이다. 왜냐하면 빛의 존재가 전에 받은 힘을 이제 힘을 바라고 감사하게 받아드리는 존재에게 전하기 때문이다. 하나님의 힘은 하나님 자신의 일부이다. 하나님의 힘은 영적인 입자이고, 다시 사람 안의 영적인 존재를 증가시킨다. 하나님의 힘은 하나님과 그의 피조물 사이의 연결고리이다. 이 힘을 받을 수 있다는 일은 상상할 수 없는 은혜이다. 왜냐하면 하나님 자신과 그의 사랑이 이 땅의 자녀를 행복하게 하는 힘을 주는 모든 일에서 자신을 나타내기 때문이다. 하나님으로부터 온 힘을 받을 수 있기 위해 갈망해야만 한다. 이 힘은 원치 않는 사람에게 주어지지 않는다. 그러므로 빛의 존재들은 먼저 사람 안에 연약하다는 느낌이 깨어나게 만들려고 노력한다. 이로써 그가 이제 힘을 구하고, 이 힘이 그에게 주어질 수 있게 한다.

힘을 구하는 기도 후에 사람은 심장을 열고, 받을 준비가 되어 있어야만 한다. 그는 의식적으로 하나님의 흐름을 자신 안으로 받아드려야만 한다. 그는 사랑으로 충만해야만 하고, 하나님과 그의 힘을 향한 갈망으로 충만해야만 한다. 그는 하나님이 자신에게 역사할 수 있도록 준비해야만 한다. 그러면 모든 힘이 방해를 받지 않고 심장 안으로 공급될 수 있다. 그는 이런 역사를 믿음이 강해지고, 의지가 강해지는 일을 통해, 사랑의 증가와 지식의 증가와 하나님을 향한 무한한 헌신을 통해 느끼게 될 것이다. 사람은 이제 인간이 하나님으로부터 나왔고, 하나님의 사랑의 인도를 받고, 하나님을 믿는 믿음으로 믿을 수 없는 일을 이룰 수 있고, 하나님의 뜻에 따라 자신을 형성할 수 있다는 것을 깨닫게 된다. 그러므로 그는 그의 이 땅의 삶의 목적을 알고, 사랑으로 살고, 모든 생각이 자신의 창조주에게 향하게 한다.

이 모든 일은 상상할 수 없게 역사하는 하나님의 힘이다. 왜냐하면 이 힘은 하나님으로부터 직접 나오고, 빛의 존재를 통해 원하는 사람에게 전달되기 때문이다. 이 힘은 이 땅에서 볼 수 있는 것도 아니고, 증명할 수 없는 것이고, 시간의 제한을 받지 않는 것이고, 단지 영에 의해서만 느껴지는 순수한 영적인 산물이다. 그러므로 세상사람들은 완전히 이질적인 것으로, 환상으로 거부한다. 그러나 이 힘은 인간이 이 땅에서 얻을 수 있는 가장 귀중한 것이다. 왜냐하면 이 힘은 하나님의 은혜의 근원에서 흘러나왔고, 이 힘을 갈망하는 사람에게 측량할 수 없게 주어지기 때문이다.

이 힘은 사람을 모든 지식으로 인도하는 하나님의 영이다. 이 영이 그에게 가장 큰 은혜의 선물인 하나님의 말씀을 전해준다. 이로써 이 원천에서 생명수가 흘러나오게 한다. 생명수는 단지 하나님의 사랑의 힘의 나타남이다. “이 물을 마시는 사람은 영원히 목 마르지 않을 것이다. “ 그러므로 주님은 그의 말씀을 받는 이 땅의 자녀에게 영원히 새로운 쾌활함을 약속하고, 주님의 말씀에서 나오는 힘은 세상의 모든 것을 넘어서 존재하고, 영원 가운데 역사한다.

하늘의 아버지는 이런 상상할 수 없는 은혜를, 자신들의 심장을 열고 말씀 안의 아버지가 들어가게 하는 사람들에게 공급한다. 하나님의 말씀은 영원하고, 결코 사라지지 않을 것이다. 왜냐하면 하나님의 힘은 영원히 파괴될 수 없기 때문이다. 하나님이 사람들에게 요구하는 모든 것을 실행하기 위해 항상 끊임없이 하나님의 힘을 갈망해야 한다. 왜냐하면 하나님은 자신의 피조물들이 자신이 원하는 일을 이룰 수 있도록, 그들에게 힘을 주는 사랑의 하나님이기 때문이다. 사람은 이런 사랑의 하나님께 쉬지 않고 감사해야 한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Força de Deus....

O que a criança terrestre recebe é força de Deus, pois os seres de luz agora transmitem essa força, que antes recebiam, aos seres que a desejam e aceitam com gratidão. E a força de Deus é uma partícula de Ele mesmo.... O poder de Deus é substância espiritual que aumenta novamente o espiritual no ser humano.... O poder de Deus é a ligação entre Deus e Suas criaturas.... e poder receber essa força é graça inconcebível, pois o próprio Deus e seu amor se expressam em todo dom de força que faz feliz a criança terrena. A força de Deus tem de ser desejada para ser recebida; não chega ao ser humano não solicitado, e por isso os seres de luz tentam primeiro despertar o sentimento de fraqueza do ser humano para que ele peça depois força e assim ela lhe possa ser dada.... Depois de rezar por força, o ser humano deve abrir o seu coração e assim estar pronto para receber. Ele deve aceitar conscientemente o influxo divino em si mesmo, deve estar cheio de amor e desejo por Deus e Sua força, deve preparar-se para que Deus trabalhe nele, então todo influxo de força pode entrar no coração sem obstáculos, e isso será sentido como força de fé e vontade, como amor aumentado, conhecimento aumentado e devoção irrestrita a Deus.... E se o ser humano está consciente de ter se originado de Deus, de ser guiado pelo amor de Deus, de poder realizar coisas incríveis crendo em Deus e de poder moldar-se de acordo com a vontade divina, ele conhecerá o seu propósito de vida terrena, viverá em amor e todo pensamento será dirigido ao seu Criador. E tudo isso é força de Deus que tem um efeito inconcebível, porque vem diretamente de Deus e é transmitida ao ser humano desejoso através de seres de luz. Essa força não é nada tangível terrena, nada provável terrenamente e nada limitado temporalmente, mas é apenas puro produto espiritual, que só é sentido pelo espírito e, portanto, rejeitado pelas pessoas mundanas como algo completamente estranho, como fantasia. E no entanto, essa força é a coisa mais preciosa que uma pessoa pode adquirir na Terra, pois ela flui da fonte divina da graça e flui desmedidamente para a pessoa que tem sede dela. É a força de Deus, Seu espírito, que introduz o ser humano em todo o conhecimento. Este espírito lhe transmite a Palavra divina como o maior dom da graça, para que a água viva flua desta fonte, que por sua vez é apenas a expressão do amor divino.... "Quem beber desta água nunca terá sede da eternidade...." Assim, o Senhor promete um eterno refresco à criança terrena que recebe a Sua Palavra, e assim a força que flui da Sua Palavra deve durar mais do que todas as coisas terrenas e ter um efeito na eternidade.... E o Pai do Céu estende esta graça inconcebível àqueles que abrem seus corações e Lhe concedem a entrada na Palavra de Deus, pois a Palavra de Deus é eterna. Nunca passará, porque a força divina é eternamente indestrutível e será sempre e constantemente desejada para a elevação do espírito e para a realização de tudo o que Deus exige dos homens. Porque Deus é um Deus de amor que dá às suas criações vivas a força para realizar o que Ele exige, e as pessoas devem agradecer a este Deus de amor sem cessar....

Amém

Translator
번역자: DeepL