Compare proclamation with translation

Other translations:

사랑의 역사의 나타나는 결과. 증가된 능력.

사랑을 통해 능력이 증가돼야 한다. 사람이 행하는 모든 일은 사랑으로부터 나와야 한다. 그러면 그는 능력의 공급이 증가되는 것을 느낄 것이다. 그러면 그는 유례가 없는 안전한 인도를 받을 것이고, 그 주변의 모든 것에게 사랑을 행하게 자극해줄 것이다. 왜냐하면 그의 주변에 영적인 존재들이 사랑을 느끼고, 하나님을 향한 의지가 활발해지기 때문이다. 하나님을 향한 의지가 능력이다. 사람들은 사랑을 행함이 나타내는 효과를 상상할 수 없다. 동시에 온전하지 못한 모든 것이 온전한 것에 복종한다. 다시 말해 모든 선한 영적인 존재들은 높은 곳으로 성장하는 중에 있는 영적인 존재들에게 큰 영향력을 행사한다. 온전함에 도달하지 못한 존재는 이 영향력을 증가된 능력으로 느낀다. 사랑의 능력이 모든 영적인 존재 안에 들어가고, 그 안에서 높은 곳을 향하려는 갈망을 증가시키면, 그의 의지가 추구하는 것을 쉽게 실행할 수 있다.

그러므로 모든 생각하는 일과 행하는 일이 사랑에서 근원이 되어 나와야 한다. 그러면 풍성한 열매를 거둘 것이다. 사람 안의 영적인 존재들은 구속되길 갈망한다. 그러나 단지 사랑을 통해 구속을 받을 수 있다. 사람이 이제 사랑하게 되면, 그는 자신 안의 영에게 자유를 준다. 영이 자유롭게 되는 일은 그에게 다시 사랑의 가치를 깨달을 수 있는 은혜를 준다. 그러므로 이제 의식적으로 살게 된다. 다시 말해 자신이 사랑을 행한다. 그가 이제 하나님과 이웃을 섬기려는 의도로 행하는 일은 그 안에서 자신을 표현하는 사랑이 나타나는 일이다. 그는 선하게 되길 원한다. 그는 높은 곳을 추구하기 원한다. 그는 이웃 사람들을 섬기고, 돕기를 원한다. 그는 자신 주변의 모든 존재들에게 자유를 주기 원한다. 모든 사랑을 행하는 일이 이제 그가 원하는 것을 수행할 수 있는 능력을 그에게 준다.

사랑의 능력은 가장 먼 곳에까지 역사한다. 사람은 그의 사랑하는 일을 하는데, 그로부터 멀리 떨어진 모든 존재들을 이끌어 드릴 수 있고, 영적인 위험 가운데 있는 그들에게 도움을 줄 수 있다. 왜냐하면 사랑은 항상 길을 열고, 하나님을 향한 길을 찾을 것이기 때문이다. 사랑으로 구하는 생각은 항상 하나님의 귀에 도달할 것이고, 기도의 대상인 존재에게 충분한 능력이 공급될 것이다. 그러므로 기도는 항상 깊은 사랑에 근거를 두어야 한다. 사랑이 동인이 되어 자신의 이웃을 위해 기도하는 모든 기도는 하나님의 응답을 받을 것이다.

사랑 안에서 행하는 모든 역사는 영적으로 상상할 수 없는 성공을 거둘 것이다. 왜냐하면 사랑을 행하는 역사 가운데 하나님 자신이 함께 하기 때문이다. 그러므로 하나님의 능력이 사랑으로 행하는 모든 사람 안으로 흘러가야만 하고, 영적으로 구속을 받지 못한 사람을 구속해줘야만 한다. 왜냐하면 구속받지 못한 것은 하나님으로부터 멀리 떨어져 있는 것이기 때문이다. 그러나 사랑을 행하는 일은 하나님 가까이에 있음을 느끼는 일이다. 하나님 가까이에 있음은 거부할 수 없게 존재에게 능력이 흘러가는 것을 의미해야만 한다. 다시 말해 모든 능력의 흐름은 자유롭지 못한 상태로부터 자유롭게 한다. 그러나 단지 자신을 사랑으로 만든 존재만이 자유롭게 될 수 있다. 왜냐하면 단지 사랑만이 존재 자신이 자유롭게 되기 위해 필요한 능력을 주기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Efeitos das obras de amor.... Aumento da energia....

A força deve ser aumentada através do amor.... Tudo o que o homem faz é nascer do amor, então ele também sentirá o aumento de forças, será levado por uma certeza inigualável e estimulará tudo ao seu redor para amar, porque o espiritual ao seu redor sente amor, e a vontade para com Deus é estimulada.... E esta vontade é novamente a força.... O homem não pode imaginar uma obra de amor no seu efeito. Toda imperfeição está, por assim dizer, subordinada à perfeição, ou seja, todo bom espiritual tem grande influência sobre o espiritual que está em maior desenvolvimento, e o imperfeito sente essa influência como um aumento de força. Ela pode realizar mais facilmente aquilo por que se esforça, e assim a força do amor penetra toda a vontade e aumenta a vontade de ascender nela. E, portanto, todo o pensar e agir deve ter a sua origem no amor, então ele dará frutos ricos. O espiritual no ser humano anseia por redenção, mas só pode ser redimido através do amor.... Se o ser humano é agora amorosamente ativo, ele dá liberdade ao seu espírito dentro de si, e essa libertação do espírito, por sua vez, lhe dá a graça de reconhecer o valor do amor e assim viver agora conscientemente, ou seja, de praticar o amor. E o que ele agora faz com a intenção de servir a Deus e ao próximo é a saída do amor que se expressa nele.... Ele quer ser bom, ele quer lutar para cima, ele quer servir, ajudar o seu semelhante, ele quer trazer libertação a todos os seres que o cercam. E cada obra de amor agora também lhe transmite a força para realizar o que ele quer.... A força do amor é eficaz na maior distância.... O ser humano pode incluir cada ser distante na sua obra de amor, pode conceder-lhe ajuda na adversidade espiritual, porque o amor sempre se romperá e encontrará o caminho para Deus; assim, um pensamento orante e amoroso chegará sempre ao ouvido divino e dará força em abundância ao ser ao qual a oração é dirigida. Assim, a oração deve basear-se sempre no amor profundo; quem reza pelo próximo deve ser incitado a fazê-lo por amor, então cada oração encontrará uma resposta com Deus. Toda atividade de amor resulta em sucesso espiritual inconcebível, pois o próprio Deus está em cada obra de amor, portanto a Sua força também deve transbordar para cada pessoa que é ativa no amor e trazer redenção para o espiritualmente não redimido, pois ser não redimido significa estar distante de Deus...., mas ser ativo no amor significa sentir a proximidade de Deus, e a proximidade de Deus deve inevitavelmente significar também um influxo de força para o ser. E mais uma vez, cada influxo de força é uma libertação de um estado.... No entanto, o ser só pode tornar-se livre se se moldar em amor, pois só o amor gera a força que o ser precisa para se tornar livre....

Amém

Translator
번역자: DeepL