Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 말씀.

하나님의 사랑의 유출에 동참하는 일은, 주님의 말씀을 받을 수 있는 일은 이 땅에서 가장 행복한 일이다. 주님은 중단하지 않고 이 땅의 자신의 자녀들을 돕는다. 주님은 자녀들의 위험을 보고 사람들에게 자신의 충만한 은혜를 부어준다. 주님은 그들에게서 영의 어두움을 빼앗고, 그들에게 빛을 주기를 원한다. 이로써 그들이 높은 곳의 나에게 향하는 길을 찾게 한다. 이 빛이 주님의 말씀이다. 누구든지 주님의 말씀을 듣고 그대로 행하는 사람은 그의 영이 밝아지고 맑아진다. 그는 아버지께 향하는 올바른 길을 깨닫고, 때문에 그는 사람들에게 자신의 말을 전한다.

아버지가 이제 자녀에게 말할 때, 그의 무한한 사랑은 그들의 심장 안으로 들어가기를 원한다. 그는 자녀가 가장 소중한 선물을 받기 위해 자신을 열기를 원한다. 이로써 그가 모든 힘으로 이제 자원하는 자녀 안에서 역사할 수 있게 되고, 그의 영이 이제 그 안에서 일할 수 있고, 자녀에게 이 땅에 존재하는 의미와 목적에 대해 가르칠 수 있다. 말씀을 받는 사람은 하나님의 사랑의 원천에서 무한한 힘을 얻고, 이제 그는 모든 생수가 필요한 사람에게 힘의 흐름을 전할 수 있다. 그러나 샘을 억지로 메워버리지 않으면, 즉, 받는 이 땅의 자녀가 계속되는 영적인 일을 거부하지 않으면, 샘물은 마르지 않는다. 그러나 주님은 이 땅의 자녀들 위해 보호하는 손길을 펼친다. 그는 갈망을 불러 일으키고, 항상 또 다시 갈증을 해소시킨다.

사람들이 은혜의 선물을 받아드린다. 은혜의 선물은 갈망의 대상이고, 믿는 심장으로 하나님의 말씀을 깨닫는 사람에게 다시 위로와 힘을 준다. 왜냐하면 주님 자신이 자신의 말씀 안에 있기 때문이다. 주님은 모든 사람에게 다가 간다. 그는 자신을 영접하는 사람을 축복하고, 언제든지 그와 함께 한다. 그의 말씀이 혼이 위험에 처한 사람을 강하게 한다. 그는 그를 의심에 빠지게 하지 않고, 사람들을 깨어나게 하고, 가르친다. 그는 사람들을 밤의 어두움 속에 놔두지 않고, 낮의 빛 속으로 옮기고, 사람들에게 올바르게 생각하는 법을 가르친다. 하나님의 말씀의 축복은 측량할 수 없다. 몸은 혼에게 하나님의 말씀이 얼마나 가치가 있는 지를 깨닫지 못한다. 그러나 혼은 자신의 창조주에게 하나님의 말씀을 통해 자신이 해방된 것에 대해 깊이 감사한다.

다른 모든 피조물의 성장은 하나님의 뜻대로 이뤄진다. 그러나 인간의 성장과정은 즉 인간의 혼의 성장과정은 유일하게 혼 자신의 의지에 달려 있고, 혼이 하나님의 말씀에 대해 어떤 자세를 가졌는지에 달려 있다. 혼이 하나님의 말씀의 가치를 깨닫는다면, 혼은 영원에 영원을 통해 구원을 받는다. 위에서 주는 계시가 혼의 성장과정을 크게 수월하게 하고, 무한한 은혜의 근원을 자원하여 자신을 개방하는 일이 혼의 성장과정을 크게 수월하게 하고, 모든 능력과 은혜가 혼에게 흘러가게 하고, 주님의 뜻에 따라 자신을 형성할 수 있는 완전한 능력을 혼에게 부여한다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O Verbo Divino....

Este é o processo mais abençoado na Terra, para poder participar da efusão do amor divino e para receber a Palavra do Senhor. O Senhor lembra-se constantemente dos Seus filhos na Terra, vê as suas dificuldades e derrama a abundância da Sua graça sobre as pessoas, e quer tirar-lhes as trevas do espírito e trazer-lhes luz para que encontrem o caminho para cima, para Ele. E essa luz é a Sua Palavra, e qualquer pessoa que ouve a Palavra e age de acordo com ela tem um espírito leve e claro e reconhece o caminho certo para o Pai. É por isso que Ele dá a Sua Palavra às pessoas.... E quando o Pai fala aos Seus filhos, Seu amor infinito procura penetrar em seus corações, Ele quer que eles se abram para receber o dom mais precioso, para que Ele possa trabalhar com todas as Suas forças no filho terreno agora disposto, para que Seu espírito possa agora ser ativo nele e instruí-lo sobre o significado e o propósito da existência terrena. Quem recebe esta Palavra retira força infinita da fonte do amor divino, e agora será capaz de transmitir o fluxo de força a todos os que precisam da bebida. No entanto, a fonte não secará, a não ser que seja forçosamente derramada...., ou seja, a criança terrestre receptora resiste a qualquer outra atividade espiritual.... Mas o Senhor segura a Sua mão protectora sobre esta.... Ele restringe o desejo e mata a sede uma e outra vez.... E o dom da graça é recebido pelas pessoas, é desejado e dá conforto e força a todos aqueles que tomam nota da Palavra divina com um coração crente.... Pois o Senhor é Ele mesmo em Sua Palavra.... Ele vem a todos, e quem quer que O receba, Ele o abençoa e fica sempre com Ele. E quem quer que esteja em aflição de alma, esta Palavra fortalece-o. Não o deixa em dúvida, ilumina-o e instrui-o, não o deixa na escuridão da noite, mas o traz para a luz do dia e o ensina a pensar corretamente. A bênção da Palavra divina é inestimável.... O corpo não reconhece o seu valor para a alma, mas esta última agradece sinceramente ao seu Criador por ter sido libertada através da Palavra divina. O desenvolvimento de todas as outras criaturas está de acordo com a vontade de Deus.... No entanto, o desenvolvimento do ser humano ou da alma humana é apenas a sua própria vontade.... e depende da sua atitude em relação à Palavra de Deus.... E se a alma reconheceu o valor desta Palavra, ela é salva para a eternidade.... As transmissões vindas de cima facilitam imensamente o curso do desenvolvimento da alma.... uma abertura voluntária para a fonte inesgotável da graça, e toda a força e graça flui através dela e lhe dá plena capacidade de se moldar de acordo com a vontade do Senhor....

Amém

Translator
번역자: DeepL