Compare proclamation with translation

Other translations:

쓸모 없는 일. 세상적인 문제.

인간은 때때로 중요하지 않고 혼에 중요하지 않거나, 전혀 이롭지 않은 것에 대한 설명을 원한다. 이런 연구를 위해 사용되는 시간은 잃어버린 시간이라고 할 수 있다. 왜냐하면 인간의 영적 지식을 증진시키는 데 도움이 되지 않는 세상 문제를 해결하는 일은 실제 이 땅의 과제와는 무관하고, 또한 사람의 영적인 지식을 지원하는 일을 하지 않기 때문이다. 이 땅의 시간은 너무 짧고, 과제는 이 과제를 위한 완전한 헌신을 요구한다. 이웃 사람의 행복이나, 혼의 행복에 도움이 되지 않는 생각을 하는 모든 일은 이 땅의 시간을 단축시키고, 영적인 성공을 감소시킨다. 그런 일에 대한 임금은 정말 낮다. 왜냐하면 그일은 또한 그런 일에 큰 가치를 부여하는 잘못된 생각을 가진 단지 소수의 이웃사람들의 인정을 받기 때문이다.

사람은 실제 자신의 이성을 사용해야 한다. 왜냐하면 하나님이 그에게 이성을 주었기 때문이다. 그러나 단지 진정으로 유익한 방식으로, 이웃 사람의 유익을 위해, 그러므로 특정한 정도로 이웃사람을 향한 사랑에 의해 인도받아 이성을 사용해야만 한다. 그러므로 인간의 필요를 충족시키거나 어떤 식으로 든 인류에 유익한 영향을 미치는 모든 직업은 축복을 받고, 하나님의 눈 앞에서 합격할 수 있다. 그러나 단지 그의 반대를 섬기는 일을 어떤 방식으로든지 유익을 주지 않고, 단지 가치나 권세를 높이는 데 도움이 되는 역사를 이루고, 절대로 창조주 하나님의 승인을 받지 못할 것이다. 그런 일은 언젠가 사람이 그러한 활동에 생각으로 육체적으로 보낸, 자신에게 영원을 위해 가장 적은 유익도 주지 못한 시간을 가장 깊은 후회를 하며 기억하게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Atividade inútil.... Worldly Problems....

O ser humano às vezes deseja esclarecimento sobre coisas que não são importantes e também de nenhuma maneira benéficas ou benéficas para a alma, e isto é para ser chamado de tempo perdido que é usado para pesquisa sobre tais coisas. Pois não tem qualquer propósito resolver problemas mundanos que nada têm a ver com a tarefa terrena propriamente dita e que também não servem para promover o ser humano no conhecimento espiritual. O tempo terreno é tão curto e a tarefa exige dedicação total a ele, e todo trabalho mental que não serve nem ao bem-estar dos semelhantes nem ao bem-estar da alma encurta este tempo na Terra e diminui o sucesso em termos espirituais. A recompensa por tal trabalho é verdadeiramente pequena, pois é apenas o reconhecimento de alguns poucos seres humanos que também pensam erroneamente porque atribuem demasiado valor a tal trabalho. O ser humano deve certamente usar o seu intelecto.... para Deus dotou-o.... mas apenas de uma forma verdadeiramente benéfica.... para o bem dos seus semelhantes e deve, portanto, ser ditado, por assim dizer, pelo amor a eles.... E assim toda ocupação que atenda às necessidades das pessoas ou que de alguma forma tenha um efeito benéfico sobre a humanidade poderá levar a sua bênção e estar diante dos olhos de Deus, mas uma atividade que só tem o propósito de criar obras que servem ao contrário, que de nenhuma maneira são benéficas e só ajudam a aumentar valores ou poder, nunca encontrará a aprovação do Criador divino, e um dia o homem se lembrará com profundo remorso do tempo em que se encheu de tal atividade, seja mental ou física, e que não lhe trouxe o benefício de sua própria vida. e que não lhe trouxe o menor benefício para a eternidade....

Amém

Translator
번역자: DeepL