• Back

이 땅 내부의 힘. 자연의 법칙. 인간의 의지.

세상의 지혜가 이 땅의 내부를 지배하는 힘에 관한 설명을 찾기 위해 헛된 노력을 기울이는 것처럼, 너희가 이런 힘을 분석하는 일은 결코 불가능하다. 그러므로 연구되지 않은 이 땅의 힘들을 자신에게 복종시키려는 시도는 절대로 가능하지 않을 것이다. 창조주 하나님 자신이 자신의 의지가 다스리게 하고, 실제 믿는 사람이 진리에 가까워지도록 생각을 인도할 것이다. 그러나 창조주는 모든 창조물에 대한 자신의 계획을 가지고 있다. 즉 사람들은 단지 그들이 그들 자신의 의지가 그들에게 정한 것을 수행하게 하는 방식으로만, 그들의 인간적인 영향을 행사할 수 있다. 그럴지라도 그들의 행동의 결과는, 이 땅의 표면의 변화에 관한 한, 하나님의 뜻이 좋게 여기는 것과 다르게 절대로 나타날 수 없다.

왜냐하면 결국 모든 창조물은 하나님의 뜻에 종속되어 있기 때문이다. 단지 사람의 행동과 생각만이 자유롭다. 그러므로 모든 깊은 믿음을 근본 조건으로 하지 않은 생각은 최종적인 결과가 없이 머물러야만 한다. 그런 생각을 가진 사람은 항상 구하고, 구할 뿐 올바른 결과를 얻지 못할 것이다. 그러므로 사람이 어떤 방향으로 생각하든 전혀 상관이 없이, 하나님 없이 지식을 얻으려고 하는 한, 사람은 오류에 빠진다.

이 땅의 내부의 힘을 탐구할 수 있기 위한 사람의 이성의 지식은 진실로 너무 부족하다. 왜냐하면 순전히 영적 기원을 가진 이런 힘들 대부분이 아직 성장 초기 단계에 있을지라도 너무 강력하고, 단지 하나님의 뜻에 의해 묶임을 받고 있기 때문이다. 즉, 그들의 행동하려는 충동에 제한을 가하도록 강요를 받는다. 왜냐하면 구속되지 않은 존재들의 힘은, 이 힘이 자유롭게 움직일 수 있다면, 모든 것을 파괴하기에 충분할 것이기 때문이다.

그러므로 이 힘의 모든 활동은 하나님의 뜻에 달려 있다. 때문에 인간이 하나님과 반대되는 방식으로 이 힘을 사용하는 일은 불가능하다. 그럴지라도 사람이 이성으로 특히 이 땅의 내부 원소와 관련된 자연의 법칙을 알 수 있게 된다면, 이런 일은 인간의 의지이다. 단지 믿음을 가진 사람이 진리에 더 가까이 다가 간다. 그럴지라도 그는 하나님이 원하는 행동 외에는 절대로 자신의 깨달음을 오용하지 않을 것이다.

창조물에 의미가 없는 것은 없다. 그러므로 이 땅 안의 힘이 하나님의 뜻에 부합하다면, 이 땅 안의 힘은 그들의 목적을 달성한 것이다. 모든 이런 세력은 우선적으로 창조된 것을 보존하는 일을 목표로 하는 동일한 법의 적용을 받는다. 그러나 이런 힘이 파괴적인 방식으로 자신을 나타낸다면, 하나님의 의지가 또한 역사하고 있고, 대적자의 세력이나, 인간의 의지가 그런 역사를 일으킨 것이 아니고, 두가지가 단지 함께 하나님의 뜻에 반항하는 역사를 통해 시점을 정하는 정도로 단지 간접적으로 개입하는 일이 가능하다.

그러므로 모든 자연 재해는 인간의 잘못된 의지의 결과이고, 인간 자신이 일으킨 것이 아니다. 사람들이 어떤 물리적 힘에 주의를 기울이지 않는 방식이 재앙을 일으킨다고 절대로 설명할 수 없음을 거듭 강조해야만 하고, 이런 힘들을 이성적으로 헤아려 보고, 이로써 이 힘을 약하게 하거나 힘의 역사를 전적으로 막을 수 있다고 절대로 설명할 수 없음을 거듭 강조해야만 한다.

아멘

Forças do Interior da Terra.... Leis da Natureza.... Vontade do Homem....

Assim como a sabedoria mundana tenta em vão encontrar uma explicação sobre qual poder controla o interior da Terra, também nunca lhe será possível analisar essas forças e assim fazer tentativas vãs que se destinam a sujeitar as forças terrestres inexploradas à sua vontade. O próprio Criador divino permite que a Sua vontade prevaleça e certamente guia o pensamento de uma pessoa crente de tal forma que ele se aproxima da verdade.... No entanto, Ele tem o Seu plano para cada criação, e assim as pessoas só podem exercer a sua influência humana realizando o que a sua própria vontade lhes dita, mas os efeitos das suas acções, na medida em que dizem respeito a uma transformação do trabalho de criação.... ou seja, mudança da superfície da terra.... nunca poderá aparecer de outra forma que a vontade de Deus não aprove. Pois em última análise, toda a criação está sujeita à vontade divina.... Somente as ações e pensamentos dos seres humanos são livres.... Portanto, todo pensamento que não tem fé profunda como sua condição básica deve permanecer sem um resultado final, com tal pensamento o ser humano só buscará e buscará mas nunca chegará ao resultado certo.... Assim, o ser humano erra enquanto quer alcançar o conhecimento sem Deus, não importa a direção que seu pensamento tome. O conhecimento intelectual do ser humano é verdadeiramente limitado demais para poder explorar as forças do interior da Terra, pois essas forças, que são de origem puramente espiritual, mesmo que a maioria delas ainda esteja nas primeiras fases do seu desenvolvimento, são tão poderosas e só banidas pela vontade de Deus, ou seja, forçadas a restringir seu impulso para serem ativas, pois a força desses seres não redimidos seria suficiente para destruir tudo, se lhes fosse permitida a livre atividade. Como toda atividade destas forças depende, portanto, da vontade de Deus, é novamente impossível que a vontade humana possa fazer uso destas forças de um modo contrário a Deus, que, no entanto, seria a vontade humana se ele fosse capaz de penetrar intelectualmente as leis da natureza que dizem especificamente respeito aos elementos do interior da Terra. Apenas uma pessoa de fé se aproxima da verdade, mas nunca usará mal o seu conhecimento para outra coisa que não seja a vontade de Deus. Nada na criação é sem sentido e, portanto, as forças na Terra também terão de cumprir o seu propósito, se este corresponder à vontade divina. Todas estas forças, porém, estão sujeitas à mesma lei, que visa, antes de mais nada, a preservação do criado. Mas se essas forças se expressam destrutivamente, então a vontade divina também está em ação, e nem a força oposta nem a vontade humana são a causa de tal atividade, mas ambas são apenas indiretas, na medida em que trouxeram o momento através da atividade conjunta contra a vontade de Deus. Consequentemente, todos os desastres naturais são de facto o resultado da vontade errada da humanidade, mas não uma acção provocada pelas próprias pessoas, e é preciso sublinhar repetidamente que um desastre nunca pode ser explicado de tal forma que qualquer desconsideração das forças físicas por parte das pessoas seja a sua causa.... e que essas forças possam por isso ser racionalmente compreendidas e correspondentemente enfraquecidas ou que os seus efeitos sejam completamente anulados.....

Amém