Compare proclamation with translation

Other translations:

완전한 헌신. 들리는 음성.

너는 완전히 헌신하는 가운데 나를 섬기겠다는 의지를 나타낸다. 그러면 나는 너를 극도로 행복하게 하는 나의 축복을 즉 나의 사랑의 힘을 너에게 줄 수 있다. 나는 너의 모든 생각을 알고 있다. 그러므로 나는 또한 네가 얼마나 간절히 네 안에서 나의 말을 기대하는지 알고 있다. 이런 일이 너의 심장이 갈망하는 것을 내가 너에게 주게 만든다. 그러므로 내면의 음성에 귀를 기울이라. 너를 평안하게 하라. 왜냐하면 때가 되면, 네가 나에게 헌신하고 신뢰하면, 내가 너의 심장 안으로 들어가기 때문이다. 나는 너와 함께 있고, 영원히 너를 떠나지 않을 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Devoção total.... Audible voice....

Em plena devoção anunciais a vossa vontade de Me servir, e então poderei dar-vos o que vos fará extremamente felizes.... A minha bênção e, portanto, a força do meu amor. Conheço todos os seus pensamentos, e assim também sei o quanto você espera ansiosamente Minha Palavra dentro de você, e isso Me move para dar a você o que seu coração anseia. Portanto, escuta dentro de ti e vai descansar, porque eu entrarei no teu coração quando chegar a hora e confiares devotamente em Mim.... Pois eu estou contigo e nunca te deixarei para sempre....

Amém

Translator
번역자: DeepL