Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 대적자들을 제거하는 일.

하나님을 대적하는 모든 혼을 제거하는, 공의로운 일이 임박했다. 왜냐하면 주님이 이 일을 말씀과 기록으로 알려줬기 때문이다. 인류가 추구하는 대상은 더 이상 영원한 신성이 아니고, 세상의 권세자이다. 인류는 의식적으로 하나님께 대항한다. 따라서 인류는 사람 안에 모든 악한 충동이 일어나게 하는 대적자에게 저항하지 않고, 그의 지배를 받는다. 그러므로 인간이 스스로 자신을 멸망시켜야만 하는 것을 향해 간다. 인간이 자신 안에서 영원한 신성에게 향하려는 어떤 성향도 느끼지 못한다면, 이제 그렇게 되어야만 한다. 순수한 영과 부정한 영을 분리시키는 일이, 하나님을 깨닫는 존재와 하나님을 거부하는 존재들을 분리시키는 일이 영원 전부터 미리 정해져 있다.

이런 일의 원인은 하나님의 뜻이 아니라, 단지 인간 자신의 뜻이다. 그러므로 창조주 하나님은 어떤 불의도 용납하지 않는다. 그는 모든 존재에게 그가 갈망하는 일을 성취시켜준다. 거짓과 물질의 권세자에게 빠진 사람은 실제 권세자의 임재를 느낀다. 그러므로 그는 하나님을 구하지 않는다. 그러나 영원하고 가장 사랑이 충만한 아버지를 향한 가장 작은 소원이 마지막 순간에 성취가 된다. 왜냐하면 아버지는 자기를 기억하고, 큰 위험 속에서 자기를 깨닫는 그를 떠나지 않기 때문이다. 그러나 생명이 끝날 때까지 아버지의 사랑을 깨닫지 못하고, 거부하여, 구원이 가능한 동안에 아버지에 의해 붙잡힘을 받을 수 없는 사람들이 많이 있다.

아버지는 사람의 의지에 반하여 그를 소유할 수 없고, 사람의 의지를 자신에게 향하도록 강요하는 일은 더욱 할 수 없다. 그러므로 자신이 영원한 신성에 속한 것을 깨닫고 의식적으로 그에게 향하기를 원하지 않는 사람은 영원한 죽음에 빠지게 될 것이다. 반면에 아버지는 자신에게 속한 사람들을 위해 하늘의 모든 기쁨을 준비하고 있다. 아버지는 이제부터 자신을 기억하지 않고, 진정한 자녀를 위협하는 수많은 존재들이 이 땅에 거하는 일을 더 이상 허용할 수 없다. 자신의 영을 그들에게 나누어 주면, 그들은 하늘에서 주는 모든 선물을 조롱한다. 대적자들의 숫자는 크게 될 것이다. 반면에 믿는 사람들의 숫자는 적게 될 것이고, 하나님의 뜻에 의해 그들에게 도움을 주지 않는다면, 그들은 무기력하게 될 것이다. 매시간이 인류에게 피할 수 없는 일을 향해 가까이 다가가게 한다.

이 땅의 삶이 점점 더 높은 평가를 받게 될 것이다. 그러므로 복수하고 징벌하는 하나님을 두려워하지 않는 일부 사람의 이 땅의 삶이 갑자기 끝이 나게 될 것이다. 그는 그의 눈먼 상태로 인해 자신의 혼이 처한 큰 위험을 깨닫지 못한다. 그러나 진리를 향한 조용한 의지가 이미 그가 오류를 깨닫도록 도움을 줄 것이다. 그는 대신에 깨달음을 줄 수 있는 모든 것을 버리고, 자신이 지식이 있고, 영원한 신성을 알려주는 가르침보다 자신이 고귀하다고 여긴다.

그러므로 너희 눈 앞에 보이는, 지금까지 너희에게 최고였던 세상이 파괴될 것임을 기억하라. 이 전에 너희에게 암시 위에 암시가 주어질 것임을 기억하라. 이로써 너희가 생각하고, 돌이켜, 주 하나님을 하늘과 땅의 하나님으로 깨닫고, 기꺼이 그에게 복종하고, 주님이 너희에게 그의 은혜를 베풀게 하고, 어두움의 사슬에서 너희를 구원하게 하라.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Eliminação do Deus-hostil....

A justa expulsão de todas as almas hostis a Deus é iminente, pois o Senhor proclamou este tempo na Palavra e nas Escrituras. O esforço da humanidade já não se dirige à Deidade eterna, mas ao príncipe deste mundo..... A humanidade se colocou em resistência consciente ao divino e assim permanece sujeita ao adversário, que permitiu que todos os impulsos malignos surgissem no homem e não encontrou resistência nele. E se o próprio homem se volta agora para aquilo que o deve levar à ruína e não sente inclinação para a divindade eterna em si mesmo, tem agora também de se realizar, e a separação entre espíritos puros e impuros.... entre os seres que reconhecem a Deus e os que o rejeitam.... é predeterminado desde a eternidade. Não é a vontade de Deus que dá origem a isto, mas apenas a vontade do próprio ser humano, e por isso o Criador divino não permite qualquer injustiça, e Ele dá a cada ser o cumprimento daquilo que ele desejou para si mesmo.... Qualquer pessoa que tenha caído vítima do príncipe da mentira, da matéria, sente-se confortável em sua proximidade e, portanto, não deseja a Deus.... pois o menor desejo por Ele, o Pai mais amoroso da eternidade, ainda será cumprido na última hora, pois o Pai não confia naqueles que se lembram dEle e O reconhecem na maior adversidade.... No entanto, há muitos que não reconhecem o amor do Pai até o fim de sua vida, que rejeitam a Deus e, portanto, não podem ser compreendidos por Ele enquanto a salvação ainda for possível. Ele não pode tomar posse do ser humano contra a sua vontade, e pode ainda menos dirigir à força a vontade do ser humano para si mesmo.... E assim, quem não quiser reconhecer a sua pertença à Deidade eterna e voltar-se conscientemente para Ele, cairá presa da morte eterna. Por outro lado, o Pai preparou todas as delícias do céu para os Seus. E de agora em diante Ele não pode mais permitir que a Terra abrigar um número infinito de seres que já não se lembram Dele e que ameaçam os Seus verdadeiros filhos com perigo. Pois o Seu espírito as compartilhará e todo dom do céu será ridicularizado por aqueles, e os apóstatas serão em maior número do que o pequeno grupo de crentes, enquanto o pequeno grupo de crentes será pequeno e sem poder se não forem ajudados pela vontade divina. Assim, o julgamento se prepara.... E cada hora aproxima a humanidade deste evento inevitável. A vida terrena será cada vez mais valorizada e, portanto, subitamente chegará ao fim para alguns que não temem uma vingança ou punição da mão de Deus.... Sua cegueira espiritual não o deixa reconhecer o grande perigo em que sua alma paira, mas mesmo a tranquila vontade de verdade seria uma ajuda para ele reconhecer o erro. Em vez disso, ele sacode tudo o que poderia dar-lhe esclarecimento e se considera conhecedor e exaltado sobre os ensinamentos que apontam para a Deidade eterna. Portanto, note que diante dos seus olhos o mundo vai desmoronar em ruínas.... o mundo que até agora era a coisa mais alta para você. Tomem nota do facto de que receberão primeiro informações para que reflictam e encontrem o vosso caminho de volta e reconheçam o Senhor Deus como Senhor do céu e da terra e se submetam voluntariamente a Ele para que Ele vos conceda a Sua graça e vos liberte dos laços das trevas....

Amém

Translator
번역자: DeepL