근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/8991

8991 혼이 잠잔다는 가르침의 오류 (가톨릭)

1965년 6월 7일: 책 94

위로부터 너희에게 전해진 나의 말을 위해 너희의 일하려는 의지가 나로 하여금 너희에게 너희가 지금까지 어떤 오류가운데 있었는지 알려주게 했다. 이는 혼이 잠을 잔다는 가르침에 관한 것인데, 너희가 영의 나라에 들어 갈 때, 너희에게 혼과 혼의 상태에 대해 전적으로 잘못된 생각을 하게 하는 것이다.

이 가르침은 성경 어느 곳에도 혼이 죽을 수 없음을 말하지 않았다는 주장에 근거를 두고 있다. 그러나 이 주장은 다음 한 문장으로 반박할 수 있다. "누구든지 나를 믿는 자는 영원히 살 것이다.“ 수면은 죽음과 한 형제이다. 잠자는 자는 살지 않고 죽은 것이다. 그러므로 어두운 밤에 죽음의 상태에 빠져 있는 것은 영원히 사는 것이 아닌 것이다. 이러한 확신을 가지고 이 땅을 떠나는 사람들은 아주 불리 하다. 왜냐하면 그들에게는 진실로 모든 깨달음이 부족하기 때문이다. 그들이 한 가닥의 깨달음에 도달하는 데 오랜 시간이 걸리기 때문이다. 진실로 너희는 눈먼 봉사의 상태로 이 땅을 떠나게 된다. 그러나 만약에 너희가 이 땅에서 사랑의 삶을 살았다면, 너희는 저 세상에서 아주 작은 빛 만을 받는다.

너희가 이러한 잘못된 가르침으로부터 자유롭게 되기 전까지, 너희는 너희가 죽었다는 것조차도 모른다. 왜냐하면 너희가 자신을 의식하는 상태이기 때문이다. 너희에게 계속 살고 있다는 의식이기 때문이다. 단지 너희는 다른 곳에 처하게 된 것으로 믿는다. 그러나 너희에게는 잠자는 상태를 의미하는, 안식에 영원히 도달할 수 없다. 비록 너희가 계속 산다 할지라도, 축복된 상태가 아니라, 너희가 인간으로 이 땅에서 살 동안 지지했던 가르침에 상응하게, 혼돈된 생각의 상태 가운데 산다. 나에 의해서 창조된 모든 것은 영원에 영원까지 존재한다. 그러나 죽음의 상태로 저 세상으로 갈 수 있다. 잘못된 가르침을 전파한 너희 모두가 이 죽음의 상태를 선택한 것이다. 너희가 영의 나라에 들어가게 되면, 너희는 너희의 운명이 되야 할 생명을 추구하는 것이 아니다. 왜냐하면 너희가 사랑의 삶을 살 때, 이러한 잘못된 가르침으로부터 너희가 벗어날 때, 너희의 생명이 비로소 시작되기 때문이다.

너희가 무덤에서 자고 있는 모두가 깨어나게 되는 마지막 날의 부활을 믿는다 할지라도, 너희가 이런 가르침의 어리석음을 깨닫기 전까지는 생명에 이르지 못하는 것이 너희의 운명이 될 것이다. 저 세상에서 너희 존재는 행함이 없는 잠자는 상태에서 영원한 시간 동안 기다리고 있거나, 또는 너희가 이미 벗어난 이 땅에서 살고 있는 것으로 여기면서 사는 상태가 될 것이다. 잘못된 가르침을 옹호하는 너희 사람들은 너희가 어떤 악한 영에 빠졌는지를 알지 못한다. 너희가 갑작스럽게 실상이 어떻게 진행되고 있는지 깨달으려고 하면, 너희는 아주 큰 사랑을 해야만 한다.

너희가 이 땅에 너희가 올바른 깨달음에 이르게 돕기 위한 중보 기도자를 두고 왔다면, 너희는 행복한 자라고 말할 수 있다. 너희가 이 땅을 떠날 때, 깨달음이 번개같이 임하게 되는 것은, 항상 너희의 사랑의 정도가 결정적이다.

그러나 너희가 혼이 불멸한 것을 믿지 않기 때문에, 너희는 너희에게 깨달음을 줄 수 있는, 영의 나라에서 전달받는 것을 믿지 않는다. 이 때문에 너희는 불리한다. 왜냐하면 영계에 들어 간 혼들이 계속하여 성장할 수 있다는 지식을 얻었을 것이기 때문이다. 너희는 영계에서 지속적인 성장을 막으려는 목표를 가진 사탄적인 것으로 잘못된 가르침을 거절하였을 것이고, 너희가 언젠가는 한번 도달해야 할 올바른 삶을 살려고 했을 것이다. 아멘

번역자 마리아, 요하네스 박