근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/8857

8857 이스라엘 (이름의 의미)

1964년 9월 21일: 책 93

너희의 혼에 유익이 되면, 나는 너희의 모든 질문에 대답해줄 것이다. 왜냐하면 너희 혼의 성장을 돕는 것은, 너희에게 답변으로 주어지는 지식은 너희의 혼의 성장을 위한 깨달음이 증가되는 것이야 하기 때문이다. 이 지식의 너희의 지식의 빈 곳을 채워야만 한다. 그러므로 질문은 단지 너희의 호기심을 채우기 위한 것이나,

세상적인 질문이 되어는 안된다. 모든 이름에 그에 해당하는 의미가 있다는 너희의 생각은 어느 정도 옳은 것이다. 그러나 너희는 이름의 의미를 알아낼 수 있는 능력이 없다. 특별히 나 자신이 이름을 지어준 한 사람의 이름이 민족의 이름과 연관될 때에는 더욱 그렇다. 너희는 먼저 나 자신이 이 이름 안에 넣어 준 것을 선명하게 이해해야만 한다. 세상의 민족들에게 창조주 하나님을 소개할 수 있게, 세상의 민족들 가운데 내가 한 민족을 선택했다. 내가 그들 가운데 육신을 입기 위해 이 민족을 선택했다. 이 민족은 한 분의 하나님을 알던 이스라엘 민족으로써, 이 때문에 내가 그들 가운데 거했다. 나는 그들에게 내가 구세주 예수 그리스도 아닌 사람들을 이야기하는 것이 아니고, 진정한 이스라엘사람이라고 할 수 있는 사람을 이야기한다.

왜냐하면 내가 진정한 첫 이스라엘 사람이라고 불리 울 수 있는 사람이고, 이름을 얻을 권리를 가지고 있다. 왜냐하면 나는 나를 믿고, 나를 따랐던 선조 다윗의 후손으로 태어났기 때문이다. 모두가 자신을 유대인이라고 불렀지만 그들은 적게 또는 많게 믿음이 없었다. 그들에게는 사랑이 없어서, 그들의 믿음은 생명력이 없었다. 그들이 성전 안에서 한 분 하나님에 대한 믿음을 가르쳤지만, 그러나 그 자신들은 믿음이 없었다. 그러므로 이스라엘 민족은 자신을 유대인으로 나타내는 사람들로 구성되어 있는 것이 아니고, 내가 진정한 이스라엘 사람이기 때문에 내가 유대인으로 나를 나타낸 것을 인정하고, 생명력 있는 믿음을 가진 사람들로 구성되어 있다. 나로부터 직접 가르침을 받고, 이러한 영적인 내용을 위해 자신을 드리고, 모든 열심으로 나를 옹호할 사람들도 나의 이스라엘 사람들로써, 내 안에서 그들의 구세주와 구원자를 깨닫고, 나와 연합된 것으로 느끼기 때문에, 내가 언제든지 대화를 시도할 수 있는 이스라엘 민족에 속한다.

이러한 일이 그들에게 직접적으로 일어나지 않을지라도, 그들은 간접적으로 나로부터 듣고, 나의 복음을 세상에 전파하는 그들은 나의 일꾼에 속한다. 그러므로 나는 현재에도 나의 민족 이스라엘에게 말한다. 내가 의미하는 나의 민족 이스라엘은 한 분 하나님만을 영접하고 고백하고, 예수 안에서 육신을 입은 단지 한 분의 하나님만을 인정하는 자들이다. 이것이 바로 너희가 구속을 받기 위해 믿어야만 할 구속사역이다. 왜냐하면 하나님이 이 땅에 내려와, 육신을 입었기 때문이다. 그러나 그는 모든 공격으로부터 자신의 뜻을 관철시켜야만 했다. 왜냐하면 그가 자기의 나라에 왔지만 자기에게 속한 자들이 그를 영접하지 않았기 때문이다. 그는 사람들을 위해 고통을 당하고 죽으셨다. 사람들은 그를 인정하지 않았다.

왜냐하면 그들은 어두워진 영으로 있었고, 그가 이에 대항해 공격했던 성전의 규례를 버리려고 하지 않았기 때문이다. 그를 또 다시 더 이상 깨닫지 못하게 되었다. 어두움이 또 다시 너무 커져서, 나를 믿는 올바른 믿음을 찾기가 어려워졌다. 왜냐하면 종말이 가까워 올 수록, 유대인을 향한 미움이 증가할 것이기 때문이다. 세상 앞에서 나를 옹호하는 모든 자들을 나는 축복하고, 어떤 형태로든지 간에, 나의 민족에 속한 것으로 선언할 것이다. 아멘

번역자 마리아, 요하네스 박