근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/6343

6343 죽은 기독교.

1955년 8월 31일: 책 68

자신을 기독교인이라고 부르며 아직 진정한 기독교인이라는 증거를 제공하지 않은 너희는 심각한 시험에 직면하게 될 것이다. 유일하게 내 나라에 들어가는 후보자로 부름을 받았다고 믿고 말과 겉 모양으로 너희가 내 나라에 받아드려질 수 있기 위해 충분하다고 믿는 너희는 심각한 시험에 직면하게 될 것이다. 너희는 너희 자신을 증명해야만 하게 될 것이다. 그러면 너희가 지금까지 너희의 모든 열심으로 옹호해온 것에 충실하기가 어렵게 될 것이다. 왜냐면 너희가 언젠가는 지금까지 했던 것처럼 종교적인 신념을 고백하는 것이 아니라 나를 위해 고백해야만 하기 때문이다. 종교적인 신념은 카드로 만든 집처럼 무너지게 될 것이다.

특히 나와 내 이름을 고백하는 일이 너희에게 훨씬 더 어렵게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나를 너무 적게 알고 단지 중요하지 않은 것을 알고 중요하지 않은 계명을 지키지만 그러나 나 자신이 이 땅에서 가르친 내용에 대해 너무 적게 알고 내 계명에 거의 관심을 기울이지 않기 때문이다. 너희는 너무 적게 사랑 안에서 산다. 그러므로 너희가 결정을 앞두게 될 때 기쁨으로 고백할 용기를 줄 지식이 너희에게 없다.

너희는 이런 결정을 피할 수 없다. 왜냐면 너희가 이 땅의 삶의 과제인 너희 혼에 대한 작업을 하는 일을 항상 너무 가볍게 여겨왔기 때문이고 너희가 너희의 혼을 조금도 성숙하게 할 수 없는 형식적인 관습에 만족했기 때문이다. 나를 향한 너희의 추구가 아주 부족하고 너희가 나를 섬긴다고 믿기 때문에 짧은 시간으로 만족한다. 너희는 나와 내 이름을 공개적으로 고백할 수 있는 내면의 힘을 얻지 못하게 될 것이다. 너희의 믿음은 생명력 있는 것이 아니라 단지 형식적인 믿음이고 시험을 받으면 견뎌내지 못하는 배운 믿음임을 알게 될 것이다. 너희는 그런 믿음으로 축복을 받을 수 없고 나는 그런 믿음으로 만족할 수 없다. 왜냐면 내가 너희에게 사랑을 요구하고 사랑이 생명력이 있는 믿음을 갖게 하기 때문이다.

그러나 너희가 사랑을 행하는 삶을 증명하지 못하는 동안에는 너희의 믿음이 옳을 수 없다. 그러므로 너희가 내 이름을 고백하도록 요구를 받을 때 죽은 믿음을 드러내게 될 것이고 너희에게 사랑이 부족하고 사랑의 계명이 너희에게 중요하지 않은 것처럼 보인 반면에 사람들이 너희에게 요구한 일을 아주 열심히 성취시켰기 때문에 너희는 실패하게 될 것이다. 너희 심장은 공허하고 무지하게 될 것이고 너희는 너희 자신이 참된 그리스도인이라는 것을 증명하지 못하게 될 것이다. 너희는 십자가에서 너희를 위해 죽은 그에게 충실하지 않을 것이다. 왜냐면 너희가 아직 그를 정확하게 깨닫지 못했기 때문이다. 죽은 기독교는 세상 앞에 내 이름을 고백하기 위해 필요한 힘을 주지 않는다. 그러면 내가 이 땅에 세운 내 교회에 누가 속한 사람인지 밝혀지게 될 것이다.

아멘

번역자 마리아, 요하네스 박