근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/6025

6025 측은히 여김. 심장을 굳 히지 말라.

1954년 8월 16일: 책 65

사람들이 너희에게 하기 원하는 일은 그들에게도 그렇게 하라. 항상 도움을 필요로하는 이웃의 입장에 서고, 이 필요에서 도움을 받았다면, 얼마나 감사할 것인지 생각하고, 힘대로 행동하면 내 눈앞에 있을 것이다. 그러나 형제의 문제가 너희를 차갑게 만들면 너희 심장은 이미 굳어지고 하늘나라에 들어가기가 어려울 것이다. 왜냐면 너희는 사랑이 없기 때문에 너희는 내 계명을 성취하지 못한다. 너희의 혼은 성숙할 수 없다. 본질의 변화는 일어나지 않지만 그일은 너희의 이 땅의 삶의 목적과 목표이다.

이웃의 필요도 실제 비난이 될 수 있지만, 그럼에도 불구하고 그를 도와야 한다. 왜냐면 너희 자신도 죄에 빠지고 그로 인해 문제에 빠질 수 있고, 너희가 불행하다고 느끼기 때문에 내 사랑과 긍휼을 요구할 것이기 때문이다. 심장이 굳어 질 때 고통에 빠진 사람이 참여하지 않고 지나갈 때 너희 심장을 같은 고통 속에 두십시오. 얼음이 녹고, 너희가 아직 변화할 수 있다면, 긍휼의 물결이 너희를 덮칠 것이다.

너희 모두가 같은 비상 상황에 처할 수 있다는 것을 알기 때문이다. 너희가 너희의 운명을 스스로 결정하지 않는다는 것을 알라. 그러므로 너희는 너희의 교육을 위해 내가 너희에게오고 원하는 것을 너희 자신에게서 돌이킬 수 없다. 오늘 너희의 이웃에 관한한 내일은 이미 너희 자신의 운명가 될 수 있고, 너희가 도움을 기대한다면, 너희의 이웃에게도 주면 너희는 그것을 잘할 것이다. 독선적으로 생각하지 말고, 숭고 한다고 느끼지 말고, 너희가 세상에서 더 잘 나가거나 자신의 운명을 더 잘 지배하는 것처럼 보이기 때문에 이웃을 무시하지 말라. 왜냐면 너희는 너희가 이전에 이해하고 싶지 않았던 것을 느끼도록 너희가 같은 상황에 빠지게 만들었기 때문이다. 심장을 굳 히지 말라. 그러나 모든 필요에 감동을 받고 도움을 구하라.

너희가 분배한 것을 풍부하게 주고 받기 때문이다. 너희는 받는 사람의 심장을 얻는다. 그일은 너희의 가장 큰 이득이고, 좋은 생각이 너희를 따르고, 너희는 사랑으로 생각 될 것이고, 너희의 혼이 성숙을 위한 힘으로 느끼는 것이다. 항상 내 말씀을 기억하라. "너희가 가장 작은 형제들에게 한 일은 나에게 한 것이다. "그러면 어려움을 쉽게 완화할 수 있다. 이제 무엇보다도 하나님을 사랑한다면, 이웃 사랑도 부정하지 않을 것이다. 너희는 내 계명을 성취하고 너희의 혼에서 성숙할 것이다.

아멘

번역자 마리아, 요하네스 박