근원: https://www.bertha-dudde.org/ko/proclamation/4711

4711 물질을 극복하는 일.

1949년 8월 12일: 책 54

너희가 실제 세상의 자녀임을 절대 잊지 말라. 그러나 너희의 세상에서 사는 삶의 실제 목적대로 세상으로부터 오지 않은 나의 나라의 후보자가 되기 위해 세상을 극복해야만 한다는 것을 절대 잊지 말라. 그러면 너희의 세상의 삶 자체에 목적이 있는 것으로 여기지 말고, 세상의 삶은 단지 목적을 위한 수단임을 알라. 이 목적은 너희가 단지 물질로부터 자유롭게 되는 일이고, 그러므로 세상을 전적으로 극복하는 일임을 알라. 너희는 세상으로 보냄 받았고, 너희가 활용할 수 있는 물질로 둘러 쌓여 있다. 그러나 너희는 항상 단지 이 물질을 너희의 실제적인 목적을 성취하도록 너희를 섬기고 또한 너희가 사용하는 물질을 섬기는 정도로 활용해야 한다. 너희는 동시에 물질을 사용함으로 이웃 사람을 섬기는 위치에 있어야 하고 그러므로 이웃사랑을 행해야 한다.

너희는 물질을 극복해야 한다. 그러나 물질이 너희를 극복할 것이고, 너희의 생각과 너희의 혼을 묶으려고 시도할 것이다. 왜냐면 모든 세상적인 것이 너희 눈 앞에 아주 자극적으로 나타나는 일이 세상 유혹이고, 너희의 물질을 향한 갈망이 활발해지는 일이 세상 유혹이고, 이런 갈망에 대항하여 싸우지 않으면, 이 갈망에 의해 다른 모든 감정이 사라질 수 있게 되는 일이 세상의 유혹이기 때문이다. 너희는 세상 한 가운데 있고 너희 뒤에 물질 세계가 있다. 다시 말해 모든 물질 안에 묶임을 받은 영적인 존재들이 아직 너희 주변에 있다. 그러나 너희 앞에 영의 나라가 있다. 두 나라가 너희에게 영향을 미치려고 시도하고, 너희의 생각은 아직 물질적인 세상에 사로잡혀 있고 그러므로 영의 나라에 들어가지 문을 찾지 못한다.

그러므로 너희는 너희의 갈망에 대항하여 싸워야만 한다. 너희는 이 땅의 물질적인 것을 목표로 하는 모든 갈망에 대항하여 싸워야만 한다. 싸움을 쉽게 해주기 위해, 너희가 너희 주변에 있는 모든 것들이 가치가 없음을 알게 해줄 것이다. 나는 너희에게 물질의 유한성과 쓸모 없음을 항상 깨달을 수 있게 해, 너희 심장이 물질로부터 해방되고, 너희가 물질로부터 자유롭게 되어, 이제 소멸되는 것이 없는 영의 나라로, 너희가 영적인 재물로 얻는 모든 것이 지속적이고, 소멸되지 않는 영의 나라로 너희 생각이 향하게 하고 너희가 방해받지 않고 영의 나라에 들어갈 수 있게 한다.

너희는 실제 세상 한 가운데 있다. 그러나 너희 혼이 동시에 영의 나라를 갈망하고, 단지 물질에 영향을 받지 않고, 물질 안에서 거할 수 있을 정도 만의 권리를 육체에게 부여하면, 너희는 영의 나라를 차지할 수 있다. 왜냐면 혼이, 사람이 생각하는 것과 느끼는 것과 원하는 것이 영의 영역에 거하고, 영의 영역에서 자신을 행복하게 느끼고, 절대로 더 이상 물질의 세계와 바꾸지 않을 진정한 나라를 찾았기 때문이다.

물질을 극복하고, 물질의 가치 없음을 생각하라. 이 세상의 재물로부터 돌이키고 나의 나라를 구하려고 하라. 그러면 너희는 이 땅의 세상이 언제든지 너희에게 제공할 수 있는 것보다 더 많이 소유할 것이다. 왜냐면 너희가 세상의 자녀라 할지라도 영의 나라가 너희에게 열려 있고, 자신의 소원으로 세상을 뒤로 하고 단지 위를 추구하며, 이 땅의 세상이 나의 대적자에게 속한 것을 깨달았기 때문에 영의 나라가 나의 나라에 들어가기 원하는 모든 사람을 영접하기 때문이다. 나는 나의 나라에 들어가기 원하는 모든 사람이 목표에 도달하도록 도울 것이다.

아멘

번역자 마리아, 요하네스 박