Solo una cosa può valere come pura Verità: quello che Io Stesso vi lascio giungere dall’Alto. E quindi deve coincidere tutto ciò per cui viene levato il pretesto sulla Verità. Perché esiste solo una Verità e questa procede da Me Stesso e render felici tutti coloro che vogliono stare nel pensare vero. Ma quello che ora è in contraddizione sul sapere ricevuto direttamente da Me, non può essere rappresentato come “Verità”, perché per questa le linee di condotta sono sempre le stesse, in modo che vi si può mettere la misura, se un uomo si muove nella Verità. E se ora a voi uomini viene portato un sapere che vi dà motivo per avere dei dubbi, allora per prima cosa dovete porvi la domanda: Quale predisposizione d’animo hanno gli uomini che rappresentano questo sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione? Vi è stato dato dall’Alto un limpido Chiarimento che cosa significhi l’Opera di Redenzione per tutta l’umanità, e su questa dovete ora svalutare ogni altro sapere, perché appena agli uomini non è stata data nessuna conoscenza su questa, non può nemmeno avere la pretesa di valere come pura Verità. E per comprendere nuovamente il motivo e l’importanza dell’Opera di Redenzione, vi deve anche giungere la conoscenza della caduta primordiale nel peccato degli spiriti, perché voi stessi siete questi spiriti caduti. E’ bensì buono e bello di voler convincere gli uomini della continuazione della vita dopo la morte, ma se non date loro nemmeno la conoscenza sul motivo della loro esistenza come uomo, non è nemmeno sufficiente il sapere sulla continuazione della vita dopo la morte, per farli giungere una volta alla Beatitudine. Perché senza la Redenzione tramite Gesù Cristo non vi può essere aperto il Regno di Luce, ed errate nel Regno dell’aldilà per delle Eternità, se di là gli esseri di Luce non s’impietosiscono e vi guidano il sapere, che sulla Terra non avete voluto accettare, perché vi siete mossi in un pensare sbagliato. E da ciò risulta che ogni uomo deve prepararsi ad un vaso per la Corrente dello Spirito divino, che può fare solamente tramite l’amore, che lo illumina poi chiaramente e poi la Luce dall’interiore gli può trasmettere la giusta conoscenza. Ma dato che questo non è quasi più possibile nel tempo senza amore, gli uomini si devono schierare intorno ad un vaso, dal quale sgorga l’Acqua della Vita chiara e limpida, si devono chinare e ristorarsi con questa, per poter ricevere almeno la cosa più importante, il sapere su Gesù Cristo e la sua Opera di Redenzione. Perché questo sapere è necessario e non può essere sostituito con null’altro, dato che esiste solamente Uno il quale può dare agli uomini il Perdono della colpa primordiale, il Quale però cancella poi anche ogni colpa, che l’uomo ha commesso (caricato su di sé) nella vita terrena, perché la Missione di Gesù era unica, che Egli Si E’ sacrificato ed ha pareggiato la colpa attraverso la Sua morte sulla Croce. A voi uomini deve sempre di nuovo essere data conoscenza su questo, non potete specificare la Vita terrena di Gesù solo come una Vita nella più alta Perfezione, che è bensì stata, ma ciononostante non sapete nulla sulla profonda motivazione spirituale della Sua morte sulla Croce che era unica ed è stata compiuta per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro. Perché riconoscere la Sua Opera di Redenzione come un’Opera della più grande Misericordia per lo spirituale diventato empio e la richiesta di Perdono, sono soltanto la Chiave per le Porte nel Regno di Luce, che senza di Lui non le potete mai e poi mai più aprire, perché Egli ha espiato il peccato per amore per Dio ed i Suoi fratelli caduti, che consisteva nel rifiuto della divina Forza d’Amore. E questo peccato non può essere perdonato diversamente se non attraverso il riconoscere Gesù come Redentore del mondo, per cui anche una vita nell’amore predicato da Lui Stesso crea la pre-condizione di riconoscerLo, ma le Grazie della sua Opera di Redenzione devono essere accettate nella piena consapevolezza, per trovare la Redenzione dalla colpa primordiale. A voi uomini deve sempre di nuovo essere trasmessa questa conoscenza, non basta che facciate proprio questo Suo Insegnamento, ma che desideriate coscientemente la Redenzione dalla vostra colpa primordiale, a cui vi può anche aiutare bensì una vita vissuta nell’amore, perché questo è il successo di una vita d’amore, che vi splenda la Luce della conoscenza. Ma allora non rinnegherete nemmeno più la Redenzione tramite Gesù Cristo, saprete che in Lui avete trovato il Salvatore, il Quale ha tolto da voi il grande peso del peccato primordiale e Che vi apre di nuovo la Porta nel Regno della Luce e della Beatitudine.
Amen
TraduttoreApenas uma coisa pode ser considerada como pura verdade: o que eu próprio vos envio de em alta.... E, portanto, tudo aquilo para o qual a afirmação da verdade é feita deve estar de acordo com ela. Pois só existe uma verdade, e esta provém de Mim Mesmo e fará felizes todos aqueles que querem pensar com verdade. Mas o que quer que contradiga o conhecimento directamente recebido de Mim não pode ser representado como 'verdade', pois as directrizes para o mesmo são sempre as mesmas, de modo que a norma lhe pode ser aplicada quanto a saber se uma pessoa vive na verdade. E se vocês, humanos, receberem conhecimentos que vos dêem motivo para dúvidas, terão primeiro de se colocar a si próprios a questão: Que atitude têm as pessoas que representam este conhecimento para com Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação? Foi-lhe dada informação clara de cima sobre o significado do acto de Salvação para toda a humanidade, e agora tem de desvalorizar todos os outros conhecimentos sobre o mesmo, pois assim que as pessoas não tiverem qualquer conhecimento sobre o mesmo, não poderão afirmar ser pura verdade. E para compreender novamente a razão e o significado do acto de Salvação, é preciso receber também o conhecimento da queda original dos espíritos, porque vós próprios sois estes espíritos caídos.... É bom e bom querer convencer as pessoas da continuação da vida após a morte, mas se não as informar também da razão da sua existência humana, mesmo o conhecimento da continuação da vida após a morte não é suficiente para lhes permitir alcançar um dia a beatitude.... Pois sem redenção através de Jesus Cristo o reino da luz não se vos pode abrir, e vagueareis no reino do além por eternidades, a menos que as almas da luz tenham piedade de vós lá e vos transmitam o conhecimento que não quereis aceitar na terra, porque estais a pensar erradamente. E assim segue-se que cada ser humano tem de se preparar como um recipiente para o fluxo divino do espírito, o que só pode fazer através do amor, que depois o ilumina brilhantemente e a luz de dentro pode então transmitir-lhe o conhecimento certo. Mas como isto é dificilmente possível neste tempo sem amor, as pessoas devem reunir-se à volta de um recipiente do qual a água da vida jorra brilhante e claramente, devem abaixar-se e banquetear-se com ela para pelo menos poderem receber o mais importante.... o conhecimento sobre Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação. Pois este conhecimento é necessário e não pode ser substituído por mais nada, uma vez que existe apenas Um Que pode trazer às pessoas o perdão do pecado original, mas que depois também anula toda a culpa que o ser humano cometeu (incorrida) na vida terrena. Para a missão do homem Jesus foi único na medida em que Ele se sacrificou e pagou pela culpa através da Sua morte na cruz.... Vós, humanos, deveis ser informados desta vez e de novo, não podeis simplesmente descrever a vida terrena de Jesus como uma vida da máxima perfeição, que certamente foi, mas no entanto desconheceis a profunda razão espiritual da Sua crucificação, que foi única e realizada para todas as pessoas do passado, presente e futuro. Pois o reconhecimento do Seu acto de Salvação como uma obra da maior misericórdia para os seres espirituais que se tornaram pecadores e o pedido de perdão são apenas a chave da porta para o reino da luz, que nunca poderá abrir sem Ele.... Porque por amor a Deus e aos Seus irmãos caídos expiou o pecado que consistia em rejeitar o poder divino do amor.... E este pecado não pode ser perdoado a não ser pelo reconhecimento de Jesus como Redentor do mundo, razão pela qual uma vida de amor pregado por Ele próprio também cria o pré-requisito para o reconhecer, mas as graças do Seu acto de Salvação devem ser aceites em plena consciência, a fim de encontrar a redenção do pecado original. O conhecimento disto tem de vos ser transmitido vezes sem conta, humanos, e de vos informar que não vos basta adoptar o Seu ensinamento, mas que desejais conscientemente a redenção do vosso pecado original, que será de facto ajudado por uma vida vivida no amor, porque este é o sucesso de uma vida de amor, que a luz da realização brilha para vós.... Mas então já não negareis a redenção através de Jesus Cristo, sabereis que encontrastes Nele o Salvador, que vos tirou o grande fardo do pecado original e que vos abre a porta para o reino da luz e da bem-aventurança...._>Ámen
Traduttore