Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Protezione di Dio per i portatori di Luce

Quest’Opera è sorta con il Sostegno di tutte le buone Forze ed il mondo di Luce vi parteciperà anche oltre, perché si tratta della cosa più importante per voi uomini, della Verità che può venire solamente dall’Alto, dal Regno della Verità. Il mondo di Luce si sforza con fervore di far breccia nell’oscurità che è stesa sulla Terra e di mettere gli uomini a conoscenza di un sapere, che Io Solo posso irradiare sulla Terra tramite loro, che ricevono ininterrottamente da Me Stesso e lo guidano oltre ad uomini volonterosi d’amare, che si aprono liberamente a questa Corrente di Grazia. L’ultimo avvenimento, la totale trasformazione della superficie della Terra, è molto vicino, ed induce tutti gli esseri della Luce ad un’alacre attività, affinché la Verità si affermi, che venga guidata a coloro che desiderano seriamente la Verità, e che tutti quelli che la ricevono, si adoperino anche per questa e che cerchino sempre di nuovo a conquistare dei seguaci. E per quanto sia molto piccola la cerchia, ma entrano tutti riccamente benedetti con beni spirituali nel Regno dell’aldilà e da lì possono nuovamente istruire mentalmente gli uomini, perché chi possiede una volta la Verità, il suo sforzo sarà sempre di comunicarla anche a coloro che camminano ancora nell’oscurità dello spirito. Voi tutti che ricevete la Mia Parola dall’Alto, state sotto la particolare Protezione degli esseri di Luce, in modo che possiate eseguire senza preoccupazione la vostra missione, perché abbandonerete la valle terrena non un giorno prima di aver compiuta la vostra missione, per il qual scopo avete potuto mettere piede sulla Terra, anche se questo vi sembra improbabile. In considerazione della grande miseria spirituale non dovete temere un fallimento, dato che solo raramente Mi si mettono a disposizione degli uomini e coloro che si offrono liberamente per guidare oltre la Verità, saranno da Me benedetti, perché anche sulla Terra ho bisogno di forze volonterose che sono attive per Me. Perché anche se il Mio avversario cerca di ostacolarle, non ha nessun potere su coloro che hanno dato del tutto a Me la loro volontà, che sono pronti ad essere attivi nella Mia Volontà. Perché tutti costoro hanno di nuovo intorno a sé forti spiriti di Luce, che li guidano nei loro pensieri e che apportano loro anche sempre di nuovo la Forza, perché si tratta di risvegliare ancora molti uomini e di offrire loro il Pane spirituale, come anche la Bevanda fresca, che deve dare loro la Vita. Dove Io ho dischiuso una Fonte, là voi tutti dovete ristorarvi, dove Io agisco così apertamente, potete lasciar cadere ogni preoccupazione, perché Chi ha ben il Potere di prolungare la vostra vita, se non Io, Che vi ho dato la vita? E così non dovete nemmeno preoccuparvi dei vostri collaboratori, i quali, finché lavorano per Me, non possono fare davvero nulla di meglio che aiutare a collaborare alla diffusione della Verità. La piena convinzione del fatto che diffondono solo la Verità, fa di loro delle forze più idonee, che non toglierò davvero prima dalla Terra, finché non abbiano prestato il lavoro di cui sono incaricati. E vi assicuro questo sempre di nuovo, che la vostra vita è nella Mia Mano e che potete sapervi anche custoditi da tutti gli esseri di Luce, perché eseguono solo la Mia Volontà, e questa intende sempre soltanto salvare ancora gli uomini dal naufragio, che si vogliono lasciar salvare. La vita di ogni uomo è nella Mia Mano. E quando chiamo gli uomini prima attraverso incidenti e catastrofi di ogni genere, allora so precisamente, chi può giungere alla maturazione ancora nell’aldilà e chi non si è affermato nella vita terrena, e per tutti questi ho altre scuole, per conquistarli ancora una volta per Me, anche se possono ancora passare dei tempi eterni. Ma tutto questo deve far pensare voi uomini che esiste solamente un Potere, al Quale siete esposti senza volontà, e dovete cercare di stabilire il legame con Lui, perché solamente nel legame con Me maturerete sulla Terra e sarete anche ricettivi per la pura Verità, che tutti voi dovete accettare, se volete una volta essere beati e rimanerlo eternamente.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A protecção de Deus para os portadores de luz....

Com o apoio de todas as boas forças, este trabalho nasceu, e o mundo da luz continuará envolvido nele, pois diz respeito ao que é mais significativo para vós, humanos, a verdade, que só vem de cima.... do reino da verdade.... pode vir. O mundo da luz esforça-se avidamente por romper a escuridão que se espalha pela terra e por informar as pessoas de conhecimentos que só eu, através delas, posso emanar para a terra, que elas recebem constantemente de Mim Mesmo e transmitem às pessoas dispostas a amar que voluntariamente se abrem a este fluxo de graça. O evento final.... a transformação total da superfície da terra.... é iminente, e incita todos os seres de luz a serem diligentemente activos para que a verdade prevaleça, para que seja transmitida àqueles que desejam seriamente a verdade, e para que todos aqueles que a recebem também se comprometam com ela e tentem, uma e outra vez, conquistar seguidores. E mesmo que o seu círculo seja muito pequeno, todos eles entrarão no reino do além ricamente abençoados com bens espirituais e a partir daí poderão voltar a instruir mentalmente as pessoas...., pois qualquer pessoa que uma vez possua a verdade tentará sempre comunicá-la àqueles que ainda vivem na escuridão espiritual.... Todos os que recebem de cima a Minha Palavra estão sob a protecção especial dos seres da luz para que possam também cumprir a vossa missão sem preocupações, pois não deixarão o vale da terra um dia mais cedo até que tenham cumprido a vossa missão para a qual foram autorizados a entrar na terra, mesmo que isso vos pareça improvável.... Tendo em conta as grandes dificuldades espirituais que não é preciso temer o fracasso, afinal, as pessoas raramente se põem à Minha disposição, e aqueles que voluntariamente se oferecem para transmitir a verdade serão abençoados por Mim, pois também preciso de forças dispostas na Terra que estejam activas em Meu nome.... Pois mesmo que o meu adversário tente evitá-los.... ele não tem poder sobre aqueles que me deram completamente a sua vontade, que estão dispostos a ser activos na Minha vontade. Pois todos aqueles que têm à sua volta espíritos fortes de luz que os guiam nos seus pensamentos e também os fornecem de força uma e outra vez, pois muitas pessoas ainda precisam de ser despertadas e de lhes ser dado pão espiritual, bem como uma bebida fresca que lhes dê vida.... Onde eu abri uma fonte, aí todos vós vos refrescareis.... onde eu, tão obviamente, trabalho, podeis deixar cair todas as preocupações, pois quem tem o poder de prolongar a vossa vida se não eu, Quem vos deu a vida? e também não se deve preocupar com os seus colegas de trabalho que.... desde que trabalhem para Me.... não podem realmente fazer nada melhor do que ajudar a difundir a verdade. A plena convicção de que só difundem a verdade faz deles as forças mais adequadas que não tirarei verdadeiramente da terra até que tenham feito o trabalho que lhes foi atribuído.... E isto asseguro-vos repetidamente, que a vossa vida está nas Minhas mãos e que também podeis saber que estais protegidos por todos os seres de luz, pois eles apenas cumprem a Minha vontade, que só está sempre preocupada com o facto de eu ainda salvar pessoas da ruína que querem ser salvas. A vida de cada pessoa está em Minhas mãos.... E se eu chamar as pessoas de antemão através de todo o tipo de infortúnios e desastres, sei exactamente quem ainda pode atingir a maturidade no além e quem ainda não se provou na vida terrena, e tenho mais escolas prontas para todas elas a fim de as conquistar para Mim um dia, mesmo que os tempos eternos ainda possam passar por.... Mas tudo isto só vos deve fazer lembrar que existe um Poder a Quem estais indefesamente abandonados, e que deveis tentar estabelecer a ligação com Ele, pois só na ligação comigo amadurecereis na terra e depois também sereis receptivos à verdade pura que todos tendes de aceitar se quiserdes ser e permanecerdes felizes para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL