Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Differenza delle costellazioni

Voi potete entrare lo stesso nella Regione che è inesplorabile per il vostro intelletto, appena che il Mio Spirito può agire in voi. Allora per voi non esistono limiti, perché il Mio Spirito è la Mia Parte, ed Io Stesso so tutto, a Me nulla è sconosciuto, e quindi Io posso trasmettervi lo stesso attraverso il Mio Spirito, Io posso scoprirvi tutte le Regioni. Ma dipende dal vostro grado di maturità in quanto potete prendere visione dei Misteri della Creazione, ed a seconda del vostro grado di maturità Io vi posso istruire, benché anche il sapere minimo corrisponde alla piena Verità. Ma dipende da voi di aumentare il grado di maturità, per poter penetrare sempre di più in ciò che l’Amore può sempre far sorgere. Perché l’amore si unisce strettamente con Me, ed allora voi sarete anche colmi del Mio Spirito, sarete in grado di contemplare limpidamente e chiaramente l’intera Creazione ed afferrare tutte le connessioni. Voi conoscerete anche le specie delle Creazioni, il loro scopo e la loro relativa destinazione. Saprete anche la differenza delle costellazioni, che sono così molteplici perché ospitano anche delle anime maturate in modo differente – Io avevo incalcolabili Idee e potevo eseguirle – ed ho formato anche ogni costellazione secondo altri Pensieri (ogni Pensiero di Dio è un Atto creativo e come tale assume una forma), che però devono servire tutti al Rimpatrio di tutto lo spirituale una volta caduto. Io non Sono un Essere che è sottoposto ad un limite, che una volta Si esaurisce oppure Si consuma nella Sua Forza. Io creo in continuazione, e sempre nuovi Pensieri fuoriescono da Me ed assumono forma. Io ho così molteplici dimore, nelle quali procede l’ulteriore sviluppo dell’essere che si trova sulla via di ritorno da Me, le Mie Creazioni sono innumerevoli, e sempre più Creazioni sorgono dal Mio Amore, perché Io tengo pronte sempre di nuovo delle nuove felicitazioni per tutti i Miei esseri, perché sempre più esseri salgano in Alto, appena si trovano su questa via. E così anche gli uomini sulla Terra – quando una volta nell’aldilà sono arrivati ad un piccolo barlume di conoscenza – ora saliranno anche in alto, ed una ricaduta nell’abisso è escluso. Per queste anime sono di nuovo pronte incalcolabili costellazioni d’accoglienza, sempre commisurate al loro grado di maturità, che aumenta sempre di più e quindi condiziona anche sempre di nuovo un cambio su un altro luogo di soggiorno. Voi uomini potete vedere dalla Terra incalcolabili costellazioni, che sono per voi, anche se visibili, incalcolabili. E nell’intera Creazione si trovano ancora innumerevoli corpi celesti, che sono per voi invisibili, in modo che superano anche di gran lunga la vostra facoltà di stima come uomo. Voi potete quindi contemplare l’intera Creazione soltanto nella Luce più chiara, perché allora non conoscete più alcun limite. Ma allora anche la vostra beatitudine non conosce più nessun confine, perché sapete della destinazione di ogni singola costellazione ed anche dello stato di maturità dei loro abitanti, e voi cercherete di aumentare questo sempre di più, per mettere tutti nello stesso stato nel quale ora voi stessi siete: in intima unione con Me Stesso e costante irradiazione d’Amore. Ma condizione per la vostra salita è che possediate un barlume di conoscenza. E ciò significa che la Verità è già penetrata in voi perché prima vi siete mossi nell’oscurità oppure in un leggero crepuscolo – che non potevate separarvi da insegnamenti errati. Ed il numero di tali è grande. Degli esseri di Luce cercano bensì di cambiare questo stato, ma finché questi vengono respinti, non esiste speranza ed è sempre da temere una ricaduta nell’abisso. Ma appena vi è un poco d’amore in loro, non si chiuderanno nemmeno alle presentazioni degli esseri di Luce, che indicano sempre di nuovo a Gesù Cristo, allora rinunceranno anche ai loro insegnamenti errati ed accettano la Verità, e la via verso l’alto è loro assicurata. A questi uomini però avrebbe già potuto essere dischiuso il sapere sulla Terra, se avessero badato alla Voce dello Spirito, perché essere giunto già sulla Terra alla conoscenza, apre agli uomini anche la Porta del Regno di Luce, e loro trovano con certezza la via di ritorno nella Casa del Padre, per unirsi a Me in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Diversidade das estrelas....

No entanto, pode entrar na área que é insondável para o seu intelecto logo que o Meu espírito possa trabalhar em si.... Então não há limites para vós, pois o Meu espírito é a Minha parte e Eu próprio sei tudo, nada é desconhecido para Mim, e assim posso também transmitir-vos o mesmo através do Meu espírito, posso abrir todas as áreas para vós.... No entanto, depende do seu grau de maturidade até que ponto pode obter uma visão dos segredos da criação, e dependendo do seu grau de maturidade posso instruí-lo, embora mesmo o mais pequeno conhecimento corresponda plenamente à verdade. No entanto, cabe-lhe a si aumentar o seu grau de maturidade de modo a poder penetrar cada vez mais fundo, o que só o amor alguma vez conseguirá. Pois o amor une-se intimamente a Mim, e então também sereis preenchidos pelo Meu espírito, podereis ver toda a criação de forma brilhante e clara e compreender todas as correlações. Saberá também sobre a natureza das criações, sobre a sua finalidade e o seu respectivo destino. Conhecerá também a diversidade dos corpos celestes, que são tão multifacetados, porque todos eles também abrigam almas amadurecidas de forma diferente e porque tive inúmeras ideias e fui capaz de as levar a cabo.... Assim, formei também cada corpo celeste de acordo com diferentes pensamentos (leis) que, no entanto, se destinam todos a servir o regresso do outrora caído (espiritual). Não sou um ser sujeito a uma limitação, que uma vez esgotado ou esgotado A sua força.... Eu crio constantemente e constantemente novos pensamentos emergem de Mim e tomam forma.... Tenho tantas habitações em que o desenvolvimento dos seres no seu caminho de regresso a Mim tem lugar, as Minhas criações são inúmeras e cada vez mais criações surgem do Meu amor, porque também tenho sempre uma nova felicidade reservada a todos os Meus seres, pois todos estes seres ascendem cada vez mais uma vez que estão neste caminho. E assim as pessoas na terra também.... quando tiverem atingido um pequeno vislumbre de realização no além.... agora também ascenderá e uma recaída no abismo é impossível. Inúmeros corpos celestes estão prontos para receber novamente estas almas, sempre de acordo com o seu grau de maturidade, que está constantemente a aumentar e, portanto, também necessita de uma mudança do seu local de residência uma e outra vez.... Vós, humanos, podeis ver inúmeros corpos celestes da terra que, mesmo que sejam vistos por vós,.... no entanto tornam-se inumeráveis. E em toda a criação existem ainda inúmeros corpos celestes que são invisíveis para si, de modo que excedem em muito até a sua capacidade de os estimar como ser humano. Assim, só se pode observar toda a criação sob a luz mais brilhante, porque assim também deixará de conhecer quaisquer limitações. Mas então a vossa felicidade também não conhecerá limites, pois conheceis o propósito de cada corpo celeste e também o estado de maturidade dos seus habitantes, e tentareis sempre aumentá-lo para colocar todos no mesmo estado em que vós próprios agora habitais: em íntima união comigo mesmo e constante permeação de amor.... Mas é uma condição para a sua ascensão que possua uma réstia de conhecimento.... E isto significa que a verdade já vos penetrou, porque antes de se moverem na escuridão ou caminharem na luz do crepúsculo...., são incapazes de se separarem dos ensinamentos mal orientados. E o número deles é grande.... Este estado é certamente tentado ser alterado por seres de luz, mas enquanto estes forem rejeitados não há esperança, e uma recaída no abismo ainda é de temer. Mas assim que houver apenas um pouco de amor neles, não fecharão as suas mentes às ideias dos seres de luz que, uma e outra vez, os apontam para Jesus Cristo, então eles também entregarão o seu erro e aceitarão a verdade, e o caminho para cima é certo para eles. No entanto, o conhecimento já poderia ter sido tornado acessível a estas pessoas na Terra se tivessem prestado atenção à voz do espírito dentro de si mesmas, pois ter já alcançado a realização na Terra também abre a porta do reino da luz às pessoas, e elas certamente encontrarão o seu caminho de volta à casa do Pai para se unirem a Mim para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL