Confronta annuncio con traduzione


La grandezza dell’avvenimento della natura prima della fine

Voi tutti dovete prepararvi alla fine, per poter entrare almeno con un piccolo barlume della conoscenza nel Regno dell’aldilà. Perché passa soltanto poco tempo, che però basta anche pienamente, se siete di buona volontà, per compiere la vostra trasformazione nell’amore. Vi vengono offerte a sufficienza delle occasioni, appena il Mio Intervento avrà avuto luogo, appena siete stati colpiti da una catastrofe della natura, che mette nell’ombra tutto ciò che è avvenuto finora. Non potete farvi nessuna idea di ciò che succederà e comunque lo dovete credere, che la Mia Voce risuonerà potentemente con la Quale parlo ancora una volta a voi uomini, prima che arrivi l’ultima fine. Significherà per voi tutti un’immensa vicissitudine, che non colpirà così pesantemente quegli uomini, che hanno una forte fede, che si danno totalmente a Me e che devono anche sperimentare sempre l’Aiuto che si aspettano. Ed allora ogni uomo avrà l’occasione di esercitare l’amore disinteressato, per giungere poi ancora alla maturazione, perché vi sarà molta miseria ed ognuno potrà aiutare ed anche se è soltanto un incoraggiamento, che consiste nel fatto, che indica gli uomini ad un Dio dell’Amore, il Quale chiede soltanto una preghiera fiduciosa a Lui, per potergli dimostrare visibilmente il Suo Aiuto. Perché quello che voi potete ancora rivolgere spiritualmente agli uomini, aiuta la sua anima e lo preserva dall’orribile sorte della Nuova Rilegazione. Ma potrete aiutare anche in modo terreno, perché la volontà di aiutare loro vi metterà anche in condizione, di poter prestare aiuto, perché dove nessuna volontà umana è in grado di aiutare, Mi stanno ancora sempre innumerevoli aiutanti a Fianco, e questi provvederanno per voi in modo insolito. Io richiedo da voi soltanto una salda fede, e questa sarà in voi, quando vedrete, come si adempie tutto ciò che vi ho predetto, ed allora vi arrenderete con anima e corpo e sarete attivi soltanto ancora per Me ed il Mio Regno e voi tutti dovete usare bene questo tempo, dovete ininterrottamente esercitare l’amore, che trasmette sempre di nuovo Forza a voi stessi, dovete pensare solo alla vostra anima, perché non sapete per quanto tempo potete ancora stare sulla Terra, perché il tempo può essere solo ancora breve che vi rimane, soprattutto quando non potete raggiungere la forza della fede, che vi rende possibile un perseverare fino alla fine. Perché allora la Mia Misericordia è maggiore, quando vi richiamo già prima da questo mondo, quando trovate ancora l’entrata nel Regno dell’aldilà, dove per voi è possibile un procedere, ma non esiste il pericolo, che alla fine sprofondate di nuovo nell’abisso, perché combatto per ogni anima e so com’è la sua volontà e so anche, dove esiste ancora una possibilità di salvezza e sfrutto questa. Solo una cosa non la posso fare, di liberarvi violentemente dalle mani del Mio avversario. Perché lui possiede lo stesso diritto su di voi, perché voi lo avete una volta seguito liberamente. E quindi posso sempre soltanto prestarvi l’Aiuto, a voi che volete liberarvi dal suo potere. E lo faccio davvero in ogni modo, perché già che ricevete conoscenza della grande miseria in arrivo, che attraverso la preghiera potete aumentare la vostra forza, se ci credete, questo è un Aiuto molto particolare. Perché per questo siete tutti capaci, di unirvi in preghiera con Me, di pregare vostro Padre, che voglia essere pietoso, affinché questo avvenimento della natura non abbia su di voi l’effetto troppo grave, che è sempre nel Mio Potere. Ed ogni preghiera per questo, che viene rivolta a Me nello Spirito e nella Verità, l’esaudirò e perciò non tutti gli uomini verranno colpiti nello stesso modo, e la Mia Volontà si manifesterà visibilmente e fortificherà anche la fede di coloro che ancora dubitano, ma anche quelli si stupiranno, coloro che sono miscredenti ed il loro odio verso i credenti aumenterà, che poi sfocerà in animosità, sotto la quale anche i Miei avranno da soffrire. Ma ciononostante la Mia Protezione è sicura per loro, perché finché sono attivi per Me ed il Mio Regno, saprò anche guidare tutti i loro passi, affinché non rimangano senza successo e le anime, a cui hanno portato salvezza nella loro miseria spirituale e terrena, gliene saranno grate.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Tamanho do evento natural antes do fim....

Todos devem preparar-se para o fim a fim de poderem entrar no reino do além com pelo menos um pequeno vislumbre de realização. Por pouco tempo passará, mas será suficiente se for de boa vontade para conseguir a sua transformação em amor. Ser-lhe-á oferecida oportunidade suficiente para isso assim que a Minha intervenção tiver tido lugar.... assim que for atingido por uma catástrofe natural que eclipse tudo o que experimentou até agora. Não fazem ideia do que irá acontecer e, no entanto, devem acreditar que a Minha voz irá soar muito poderosa, com a qual me dirigirei novamente a vós, humanos, antes que o fim final tenha chegado. Significará uma experiência tremenda para todos vós.... que só não afectará os Meus de forma tão grave porque a sua fé é tão forte que se entregarão completamente a Mim e também receberão a ajuda que esperam em qualquer momento. E então cada pessoa terá a oportunidade de praticar o amor altruísta para amadurecer, pois haverá muita adversidade e todos poderão ajudar, mesmo que seja apenas através de encorajamento reconfortante que consiste em apontar as pessoas para um Deus de amor que apenas necessita de uma oração confiante a Ele para poder provar visivelmente a Sua ajuda. Pois tudo o que ainda puder dar a uma pessoa espiritualmente ajudará a sua alma e protegê-la-á do terrível destino de um novo banimento. Mas também poderá ajudá-los terráquamente, pois a vontade de os ajudar também o colocará em posição de poder ajudar, pois onde nenhuma vontade humana é capaz de ajudar ainda tenho inúmeros ajudantes ao Meu lado, e eles cuidarão de si de uma forma invulgar. Só exijo de vós uma fé firme, e isto estará presente em vós quando vedes como tudo o que vos previ se realiza e quando, portanto, vos entregais de corpo e alma e só quereis ser activos por Mim e pelo Meu reino. (Entregareis então corpo e alma e só sereis activos por Mim e pelo Meu reino). E todos devem aproveitar bem este tempo, devem praticar constantemente o amor que de vez em quando vos dá força, só devem pensar nas vossas almas porque não sabem quanto tempo ainda vos será permitido permanecer na terra, pois o tempo que vos resta só pode ser curto, especialmente se não conseguirem alcançar a força da fé que vos permite perseverar até ao fim. Pois então a Minha misericórdia será maior se eu vos chamar de antemão para longe deste mundo, se ainda encontrardes entrada no reino do além, onde o progresso ainda é possível para vós, mas não há o perigo de no final afundardes de novo no abismo, pois eu luto por cada alma e sei qual é a sua vontade, e assim também sei onde ainda há uma perspectiva de salvação, e também faço uso dela.... só que isto não posso fazer, para vos libertar à força das mãos do meu adversário.... Pois ele tem o mesmo direito a si porque uma vez o seguiu voluntariamente. E assim só vos posso prestar assistência a vós que desejais libertar-vos do seu controlo. E faço-o verdadeiramente em todos os sentidos, pois o simples facto de ser informado da grande adversidade que se avizinha.... de que pode aumentar as suas forças através da oração se acreditar nela.... é uma ajuda muito significativa. Pois todos vós podeis unir-vos a Mim em oração, apelar ao vosso Pai para que Ele seja misericordioso, para que este acontecimento natural não tenha um efeito tão mau sobre ele, que está sempre ao meu alcance. E ouvirei todas as orações que me são dirigidas em espírito e verdade, e por isso nem todas as pessoas serão afectadas da mesma maneira, e a Minha vontade será visivelmente expressa e também fortalecerá a fé daqueles que ainda duvidavam.... No entanto, aqueles que não são crentes tornar-se-ão também desconfiados e o seu ódio para com os crentes aumentará, degenerando depois em hostilidades das quais os Meus também terão de sofrer. Mas no entanto, a Minha protecção está assegurada para eles, pois enquanto estiverem activos para Mim e para o Meu reino também saberei guiar todos os seus passos de modo a que não fiquem sem êxito, e as almas que salvaram na sua adversidade espiritual e terrena agradecer-lhes-ão...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL