Voi stessi decidete nella libera volontà, quale via intraprendete, premesso però, che abbiate conoscenza sia della Mia Volontà come anche dell’essere del Mio avversario, che agisce sempre contro la Mia Volontà. E questo lo saprete sempre attraverso la voce della coscienza, avrete sempre la sensazione per il bene e per il male in voi, perché riconoscete su voi stessi l’effetto dell’agire bene o male. Quindi in voi predominerà anche sempre la Mia Volontà, quando vi sentite spinti al bene, mentre l’agire dell’avversario in voi fa scaturire degli istinti ignobili e voi stessi vi mettereste sulla difensiva, se il prossimo sfogasse tali istinti su di voi. E così ogni uomo può dire, che sa molto bene quando commette un’ingiustizia, perché si ribella, appena viene commessa su lui stesso. Ma allora il Mio avversario lo ha nel suo potere, dal quale lo può liberare soltanto Uno, quando si da a Lui. Perché Egli ha spezzato il suo potere con la Sua morte sulla Croce, ed Egli ha pagato il prezzo di riscatto per tutti i peccati del passato, presente e futuro. Lo ha fatto per Amore per i fratelli caduti. Ma questi devono accettare la Redenzione attraverso Lui nella libera volontà. Ogni uomo deve riconoscersi e dichiararsi come empio e voler essere liberato dalla colpa di peccati, allora anche la sua volontà sperimenterà la fortificazione, perché Gesù Cristo ha conquistato sulla Croce questa fortificazione della volontà per voi. E proprio per la volontà degli uomini l’avversario combatte con caparbietà per non perderli. Ma anche il mondo di Luce conduce la battaglia per loro ed Io Stesso faccio davvero tutto, per conquistarli per Me. Ma non posso costringere nessun uomo, come però nemmeno il Mio avversario può esercitare nessuna costrizione, quindi l’uomo stesso emette l’ultima decisione. Questa è la prova della volontà, se voi uomini scegliete come Signore Me oppure il Mio avversario, e potete essere contenti, se vi viene offerta ancora nel Regno dell’aldilà la possibilità di una decisione, che anche là siete ancora messi davanti alla scelta di salire in Alto, se di là trovate ancora il divino Redentore, oppure se risprofondate nell’abisso, che lui può poi prendere del tutto possesso di voi ed allora venite di nuovo irrevocabilmente legati nella materia. Se fosse determinante soltanto il Mio Amore, vi libererei di colpo dal suo potere, ma questo contraddice la Mia Legge dell’eterno Ordine, contraddirebbe anche la Mia Giustizia, che pretende l’Espiazione per ogni colpa e senza quest’Espiazione il Regno di Luce non vi può accogliere. Perciò dovete riconoscere Lui e chiedere il Perdono della vostra colpa, il Quale ha prestato al posto vostro quest’Espiazione. Che ora nel tempo della fine disattendete totalmente il Vangelo dell’amore e che proprio questo ha causato il vostro basso stato spirituale, è da considerare come agire del Mio avversario, il quale esso stesso è privo di qualsiasi amore e che cerca di soffocarlo anche in voi, per rendervi difficile la via del ritorno a Me. Ma soltanto tramite l’amore potete anche riconquistare il Mio Amore, affinché vi possa irradiare e vi cambiate di nuovo nel vostro essere primordiale. E perciò il vostro stato è così senza speranza, se voi stessi non desiderate questo cambiamento, se in voi non si risveglia la volontà di unirvi di nuovo con Me, e con ciò togliete al Mio avversario il suo diritto su di voi. Ma proprio questo lo dovete compiere voi stessi, non posso e non devo indurvi a ciò, perché si tratta della decisione della vostra libera volontà, che da sola rende possibile il vostro divenire perfetti, persino quando devo attendere ancora delle Eternità. Ma una volta Mi riuscirà, una volta vi rivolgerete liberamente a Me, e vi lascerete di nuovo irradiare liberamente dal Mio Amore e sarete di nuovo beati com’era in principio.
Amen
TraduttoreVous-mêmes décidez dans la libre volonté quel chemin vous entreprenez, à condition cependant que vous ayez connaissance de Ma Volonté comme aussi de celle de Mon adversaire qui agit toujours contre Ma Volonté. Et cela vous le saurez toujours à travers la voix de la conscience, vous aurez toujours le sentiment pour le bien et pour le mal en vous, parce que vous reconnaissez sur vous-mêmes l'effet de l’action du bien ou du mal. Donc en vous prédominera toujours Ma volonté quand vous vous sentez poussés au bien, tandis que l’action de l'adversaire en vous fait jaillir des instincts ignobles et vous-mêmes vous vous mettriez sur la défensive si le prochain épanchait de tels instincts sur vous. Et ainsi chaque homme peut dire qu'il sait très bien quand il commet une injustice, parce qu'il se rebelle dès qu’elle est commise sur lui-même. Mais alors Mon adversaire l'a en son pouvoir duquel il peut se libérer seulement lorsqu’il se donne à Lui. Parce qu’Il a brisé son pouvoir avec Sa mort sur la Croix, et Il a payé le prix de rachat pour tous les péchés du passé, du présent et de l’avenir. Il l'a fait par Amour pour Ses frères tombés. Mais ceux-ci doivent accepter la Rédemption à travers Lui dans la libre volonté. Tout homme doit se reconnaître et se déclarer comme impie et vouloir être libéré de la culpabilité du péché, alors sa volonté expérimentera une fortification, parce que Jésus Christ a conquis sur la Croix cette fortification de la volonté pour vous. Et vraiment pour la volonté des hommes l'adversaire combat avec obstination pour ne pas les perdre. Mais le monde de la Lumière mène aussi la bataille pour eux et Moi-même Je fais vraiment tout pour les conquérir pour Moi. Mais Je ne peux contraindre aucun homme, comme Mon adversaire ne peut exercer aucune contrainte non plus, donc l'homme émet lui-même la dernière décision. Celle-ci est l'épreuve de la volonté, si vous les hommes vous choisissez comme Seigneur Moi ou Mon adversaire, et vous pouvez être heureux s’il vous est offert encore dans le Royaume de l'au-delà la possibilité d'une décision, si là aussi vous êtes encore mis devant le choix de monter en Haut, si là vous trouvez encore le divin Rédempteur, ou bien si vous redescendez dans l'abîme où il peut ensuite prendre entièrement possession de vous et alors vous devenez irrévocablement de nouveau liés dans la matière. Si Mon Amour était seulement déterminant, Je vous libérerais soudainement de son pouvoir, mais cela contredirait Ma Loi de l'Ordre éternel, cela contredirait aussi Ma Justice qui exige l'expiation pour chaque faute et sans cette expiation le Royaume de la Lumière ne peut pas vous accueillir. Donc vous devez Le reconnaître et demander pardon pour votre faute à Celui qui a prêté à votre place cette Expiation. Que maintenant dans le temps de la fin vous n’avez pas accepté totalement l'Évangile de l'amour et que vraiment cela a causé votre bas niveau spirituel, est à considérer comme l’action de Mon adversaire qui est lui-même dépourvu de tout amour et cherche à l'étouffer aussi en vous, pour vous rendre difficile le chemin du retour à Moi. Mais seulement par l'amour vous pouvez également reconquérir Mon Amour, pour que Je puisse vous rayonner et vous changez dans votre être primordial de nouveau. Et donc votre état est sans espoir si vous-mêmes ne désirez pas ce changement, si en vous il ne se réveille pas la volonté de vous unir de nouveau avec Moi, car avec cela vous enlevez à Mon adversaire son droit sur vous. Mais vraiment aujourd’hui vous devez l’accomplir vous-mêmes, Je ne peux pas et Je ne dois pas vous obliger à cela, parce qu'il s'agit de la décision de votre libre volonté qui seule vous rend possible de devenir parfaits, même si Je dois attendre encore des Eternités. Mais un jour J’y réussirai, un jour vous vous tournerez librement vers Moi, et Je vous laisserai rayonner librement Mon Amour de nouveau et vous serez bienheureux comme vous l’étiez au commencement.
Amen
Traduttore