Io voglio farvi giungere un’imponente Spiegazione, che deve dare una luce a voi che credete ancora, che anche in Me sia ancorato il male e che Io devo aver creato gli esseri con tutti i cattivi istinti e caratteristiche. Voi, che come uomini avete da lottare contro tutti questi istinti, per raggiungere di nuovo lo stato originario, voi non siete proceduti cosi da Me; perché Io avrei allora creato un mondo di spiriti, che non potevano valere come Mia Immagine. Tutto è proceduto da Me in assoluta perfezione ed è rimasto anche infinitamente a lungo in questa perfezione. Se dunque erano le Mie Immagini, allora secondo la vostra opinione Io Stesso avrei dovuto avere nel Mio Essere Primario tutte le cattive caratteristiche. Secondo questo concetto dovrei essere un Dio ibrido, il Quale ha creato contemporaneamente il Bene ed il male. Ma allora gli esseri non erano da considerare colpevoli, perché secondo la loro predisposizione tendevano via da Me, allora nemmeno l’Opera di Salvezza di Gesù Cristo non sarebbe stata necessaria; perché un “peccato” è una trasgressione contro di Me, che l’essere però non poteva commettere, se non era creato diversamente, quindi Io Stesso avrei dato motivo per quel presunto peccato. Se v’immaginate così l’Essere più perfetto, che in Lui sono ancorati tutti i contrari, allora contraddite a voi stessi; perché ciò che è perfetto, deve essere buono, non può venire in contatto con tutte le caratteristiche non buone, perché allora non è più perfetto. Ma ora tutto lo spirituale caduto è colpevole del peccato originale, che esso stesso non può da solo espiare. Da ciò voi vedete quanto immensamente grande e pesante sia questo peccato contro di Me, e per questo peccato Io Stesso dovrei essere stato il motivo? Per un tale peccato che ha richiesto una tale Opera di Salvezza, come l’ha compiuto l’uomo Gesù, che ha riconosciuto, che proprio per la giustizia questo peccato ha dovuto venire una volta espiato. Uno degli Esseri Angelici più puri si è offerto per questa Opera di Espiazione nella riconoscenza, che il peccato della caduta da Dio era la massima mancanza verso il Suo Amore. Ed Io Stesso dovrei aver favorito questo peccato, mentre Io ho creato gli esseri con tutti i contrasti, per farli fare poi un passaggio estremamente straziante attraverso la materia per questo peccato causato da Me? Cosa che farebbe di nuovo dedurre ad un Essere fondamentalmente cattivo, ma non dall’Amore sconfinato di un Dio e Creatore di sublime Perfezione che vuole essere il Padre di voi tutti. Tutto ciò che è seguito alla caduta del peccato, potete metterlo sul conto del Mio avversario, che quindi è stato lui stesso la causa, che ha piantato in voi tutti i cattivi istinti e questo poteva anche nel momento in cui voi vi opponevate contro la Mia Radiazione d’Amore e quindi non possedevate nemmeno la forza di porgli resistenza. Fintanto che voi diffondete questo insegnamento sbagliato, la Mia Perfezione è per voi ancora un concetto molto poco chiaro, finché voi cercate ancora la formazione del Male in Me, anche l’Opera di Salvezza di Gesù Cristo vi è ancora del tutto incomprensibile. Ma voi potete parlare di una colpa originale soltanto quando voi ne siete completamente responsabili, e voi non lo sareste, se Io Stesso vi avessi creati così, se voi aveste la predisposizione per il peccato già in voi. Ma dato che voi siete gravati della colpa originale, dalla quale potete essere salvati solamente attraverso Gesù Cristo, allora da questo risulta chiaramente che il peccato contro di Me è stato causato da voi stessi e che è stato il Mio avversario che vi ha spinto a questo peccato, quando voi lo avete seguito nella vostra libera volontà e siete anche pienamente responsabili e che voi stessi avete quindi la colpa di tutte le vostre pene e sofferenze del passato ma Gesù Cristo vi aiuta a liberarvi da quella colpa. A voi, che Mi volete servire con la diffusione della Verità, a voi l’Atto di Creazione è stato spiegato ampiamente, fin dove lo potete afferrare. E da tutto risulta che il mondo degli spiriti fin dall’inizio è stato esposto in tutta la perfezione e che Io Sono stato estremamente beato per delle Eternità con l’esercito degli spiriti primariamente creati. Ma Io sapevo anche sin delle Eternità intorno alla ostilità del Mio primo spirito esposto daMe. Io sapevo della sua resistenza e della confusione, che avrebbe creato tra i Miei spiriti primari, ed Io sapevo della loro caduta da Me. Ma Io l’avevo esposto come la Mia Immagine con la stessa Potenza di Creazione e Forza di Creazione, ed Io non l’ho nemmeno ostacolato, quando egli ha abusato di questo Potere ed ha trasmesso tutte le sue caratteristiche avverse su quelli che lo hanno seguito volontariamente, perché Io ho lasciato a tutti gli esseri la libera volontà. E così era anche da spiegare la caduta nell’abisso, che ha avuto luogo esclusivamente nella libera volontà e che era tanto grave perché gli esseri si trovavano ancora nella luce della conoscenza e loro hanno accolto lo stesso tutte le cattive caratteristiche del Mio avversario che lui ha immesso in loro, per cui Io Stesso però non posso venire reso responsabile.
Amen
TraduttoreQuero enviar-vos uma poderosa iluminação que ilumine os que ainda acreditam que o mal também está ancorado em Mim e que eu deveria ter criado os seres com todos os maus impulsos e características. Vós, que como seres humanos tendes de lutar contra todos estes impulsos para alcançar novamente o estado original, não emergistes de Mim assim, pois então eu teria criado um mundo espiritual que não poderia ser considerado como as Minhas imagens. Tudo emergiu de Mim de forma mais perfeita e também permaneceu nesta perfeição durante um tempo infinitamente longo. Portanto, se fossem as Minhas imagens, na vossa opinião Eu próprio tinha de ter todas as qualidades más em Mim na Minha natureza original, tinha de ser um Deus hermafrodita que criou o bem e o mal ao mesmo tempo.... Mas então os seres não deviam ser chamados culpados porque se afastaram de Mim de acordo com a sua disposição.... Mas então o acto de Salvação de Jesus Cristo também não teria sido necessário, pois um 'pecado' é uma ofensa contra Mim que, no entanto, o ser não poderia cometer uma vez que não foi criado de outra forma.... assim eu próprio teria dado origem a este alegado pecado. Se imaginam o ser mais perfeito de tal forma que todos os opostos estão ancorados nele, então contradizem-se, pois o que é perfeito tem de ser bom, não pode ser associado a todas as características desagradáveis porque então já não é perfeito.... No entanto, todos os espíritos caídos estão sobrecarregados com o pecado original que não podem expiar eternamente por si mesmos.... Deste modo, vedes como este pecado contra Mim é tremendamente grande e grave, e Eu próprio sou suposto ter sido a causa deste pecado? A um pecado que exigia uma obra de misericórdia como a que foi realizada pelo homem Jesus?.... Quem reconheceu que, precisamente por uma questão de justiça, este pecado teve de ser expiado por..... Um dos mais puros seres angélicos ofereceu-se para esta obra de expiação na consciência de que o pecado da apostasia de Deus era a maior ofensa contra o Seu amor.... E este pecado que eu próprio deveria ter encorajado ao criar seres com "todos os opostos"? A fim de então deixar que estes seres tomem um caminho tão excessivamente agonizante através da matéria por este pecado causado por Mim, o que, portanto, mais uma vez sugeriria um ser fundamentalmente mau, mas não o amor sem limites de um Deus e Criador supremamente perfeito que quer ser o Pai de todos vós. Pode pôr tudo o que se seguiu à queda em pecado por conta do Meu adversário, que foi, portanto, ele próprio a causa, que plantou em si todos os instintos malignos e também foi capaz de o fazer no momento em que resistiu à Minha irradiação de amor e, portanto, não tinha mais forças para lhe resistir. Enquanto ainda se mantém este ensinamento errado, a minha perfeição continua a ser um conceito muito pouco claro para si.... Enquanto ainda estiver à procura da origem do mal em Mim, o acto de redenção de Cristo também não é bem compreensível para si.... Pois só se pode falar de pecado original quando se é totalmente responsável por ele.... e não o seria se Eu próprio vos tivesse criado de tal forma que já dispusésseis das disposições para o pecado dentro de vós. Mas como estás sobrecarregado com o pecado original, do qual só podes ser redimido através de Jesus Cristo, mas não Me podes acusar de qualquer injustiça, segue-se claramente que o pecado contra Mim foi culpa tua, que o Meu adversário te levou a cometer este pecado, que cumpriste livremente e por isso também és totalmente responsável por ele.... que és, portanto, responsável por todos os tormentos e sofrimentos do passado e que Jesus Cristo te ajuda a libertares-te desta culpa.... A vós, que quereis servir-Me difundindo a verdade, o acto de criação foi explicado em pormenor, na medida em que o podeis compreender.... E de tudo isto resulta que o mundo espiritual foi originalmente criado em toda a perfeição e que, para as eternidades, fiquei extremamente feliz com o anfitrião dos espíritos originalmente criados.... Mas também sabia desde a eternidade sobre a oposição do Meu primeiro espírito trazida de Mim, sabia da sua resistência e da confusão que iria causar entre os Meus espíritos originais.... Eu sabia da sua apostasia por Mim, mas tinha-o apresentado como Minha imagem com o mesmo poder criativo e poder criativo.... e também não o impedi quando abusou desse poder e transferiu todas as suas características perversas para aqueles que voluntariamente o seguiram, pois à vontade de todos os seres deixei a sua liberdade.... E assim a queda para o abismo também devia ser explicada, o que apenas aconteceu de livre vontade e que foi por isso tão grave porque os seres ainda estavam à luz da realização e no entanto aceitaram todas as características maléficas do meu adversário que ele lhes colocou, mas pelas quais eu próprio não posso ser responsabilizado...._>Ámen
Traduttore