Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Gesù Cristo deve essere riconosciuto da voi uomini

Voi entrate nella Cerchia della Mia Luce d’Amore appena Io possa parlarvi, perché allora Mi aprite il vostro cuore e siete pronti a ricevere la Mia Forza d’Amore. Una volta vi siete chiusi a questo Raggio di Luce d’Amore, ed il vostro essere era soltanto un rifiuto di ciò che finora vi rende incommensurabilmente felici. Con ciò avete perduto ogni conoscenza, che ora viene di nuovo condotta a voi, siete diventati deboli ed ora potete di nuovo accogliere la Forza in Pienezza, in voi erano presenti tutti i segni del regresso, ma ora la via vi guiderà in Alto. Tutto ciò a cui tendevate era negativo, ma ora potete agire soltanto positivamente su tutto lo spirituale ancora imperfetto, che da uomo come voi cammina sulla Terra. Eravate infinitamente lontani da Me, ma ora Mi venite sempre più vicino, l’ampio crepaccio che ci separava è superato, perché la vostra volontà è di nuovo rivolta verso di Me, com’era in principio. Vi trovate poco prima della vostra meta, della totale unificazione con Me. Ma ci vuole una cosa, che voi riconosciate di nuovo Me Stesso, che vediate in Me il divino Redentore, che ha sofferto per la vostra mancanza d’un tempo ed è morto sulla Croce, per rendere l’Espiazione per questa mancanza. Non vi sarebbe possibile stabilire questo legame con Me, se foste ancora sotto il peso del peccato primordiale, perché allora il Mio avversario vi avrebbe ancora nel suo potere, che impedirebbe ogni legame con Me, se non vi rivolgete a Gesù Cristo, il Quale gli ha prestato resistenza e lo ha vinto, se Io Stesso non vi avessi aiutato diventando l’Uomo Gesù. Il vostro sviluppo verso l’Alto come uomo può aver luogo solamente, quando dapprima è stata rimessa la colpa, altrimenti non vi sarebbe possibile che Mi sentiate di nuovo come in principio, che veniate introdotti da Me nella pura Verità, che cresciate nella conoscenza e quindi siate visibilmente in contatto con Me. E perciò la cosa più importante nella vita terrena è che l’uomo riceva il chiarimento del perché deve riconoscere Gesù Cristo, perché soltanto allora può iniziare lo sviluppo verso l’Alto, altrimenti lascia la vita terrena precisamente così come l’ha iniziata. Il peccato della ribellione contro di Me è successo e non può essere cancellato prima che venga riconosciuto Lui, il Quale ha pagato per voi la colpa del peccato. Quindi Io non posso dare prima il chiarimento ad un uomo ed istruirlo secondo la Verità, prima che non abbia consegnato la sua colpa di peccato a Colui, Che l’ha estinta per lui. Ma allora non è nemmeno difficile salire in Alto, perché può di nuovo entrare nella Cerchia d’Amore e svilupparsi così verso l’Alto, gli sarà facile, perché la Forza non gli mancherà davvero, perché la Mia Parola è la Forza che ora riceve. Ma non è possibile percorrere senza Gesù Cristo la stessa via che conduce in Alto, perché è gravato della colpa Ur, ed ogni salita verso l’Alto verrà ostacolata dal Mio avversario, che ha sempre ancora il potere su di lui che sfrutta davvero. Perciò nel tempo della fine si registra anche poco successo spirituale, perché la fede in Gesù Cristo è così rara ed anche se un uomo si confessa per Lui, avviene soltanto più nella forma, per non contraddire, ma nel caso serio non ammetterà nessuna testimonianza pubblica e rinuncerà facilmente a Lui. E malgrado ciò da parte degli annunciatori della Mia Parola deve essere dato ad ogni uomo il chiarimento che può ricevere, affinché porti con sé nel Regno dell’aldilà almeno il sapere di Lui, perché anche allora può ancora condurre alla liberazione dall’oscurità. Appena un uomo quindi stabilisce coscientemente il profondo intimo legame con Me, posso anche istruirlo e dargli conoscenza su tutto, ma allora non deve stancarsi di trasmettere lo stesso anche ai suoi prossimi, che ora però accetteranno anche soltanto coloro, che sono volonterosi di lasciarsi redimere, che iniziano la via verso la Croce e che Io posso poi anche aiutare finché anche loro abbiano effettuato il legame con Me e si avvicinano sempre di più al loro perfezionamento. Perché è la fede nell’Opera di Redenzione di Gesù Cristo che apre la Porta per il Regno di Luce, perché Egli ha combattuto la lotta con colui che ha tutti voi nel suo potere e vuole trattenervi, ma a cui Gesù Cristo ha riscattato le anime e quindi ci vuole solo ancora la propria volontà per farsi pure riscattare. Cercate di chiarire a tutti la motivazione e l’Importanza dell’Opera di Redenzione, voi che avete preso conoscenza di Me Stesso, perché nessun uomo si deve illudere su questa questione, la cui vita terrena deve avere successo, affinché possa entrare nel Regno della Luce e della Beatitudine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Jesus Cristo deve ser reconhecido pelo homem....

Entrastes no Meu círculo de luz de amor assim que me dirijo a vós, pois depois abris o vosso coração para Mim e estais prontos para receber a Minha força de amor. Em tempos fecharam-se a este raio de amor e a vossa natureza era apenas uma defesa contra aquilo que vos tinha feito imensamente felizes até então. Como resultado, perdeu toda a realização que agora lhe está a ser comunicada novamente.... tornou-se impotente e pode agora receber novamente força em abundância.... todos os sinais de regressão estavam presentes em si, mas agora o caminho vai levá-lo para cima.... Tudo aquilo a que aspirava era negativo, mas agora só pode ter um efeito positivo em todos os seres espirituais que ainda são imperfeitos e que caminham na terra como seres humanos como você.... Estava infinitamente distante de Mim.... mas agora estás cada vez mais perto de Mim, o grande abismo que nos separava foi superado, pois a tua vontade está novamente voltada para Mim, como era no início. Está perto do seu objectivo, a união completa comigo. Mas uma coisa é necessária para isso, que Me reconheça de novo, que veja em Mim o divino Redentor que sofreu pela sua ofensa passada e morreu na cruz a fim de fazer expiação por esta ofensa.... Não te seria possível estabelecer este vínculo comigo se ainda estivesses sob o peso do pecado original, pois então o meu adversário ainda te teria sob o seu controlo, que impediria qualquer vínculo comigo se não te voltasses para Jesus Cristo, que lhe resistiu e o superou.... se eu mesmo não te ajudasse, que se tornou 'humano' em Jesus. O vosso desenvolvimento como ser humano só pode ter lugar se a culpa for perdoada primeiro, caso contrário não vos seria possível ouvir-Me de novo como no início, que Me introduzis na pura verdade por Mim, que aumentais o conhecimento e assim estais visivelmente em contacto comigo.... E por isso é a coisa mais importante na vida terrena que o ser humano recebe informação sobre a razão pela qual tem de reconhecer Jesus Cristo, porque só então pode começar a ascensão, caso contrário voltará a deixar a vida terrena exactamente como entrou nela.... O pecado de rebelião contra Mim aconteceu e não pode ser cancelado até que seja reconhecido Quem pagou a dívida do pecado por si. Assim, não posso primeiro informar uma pessoa e instruí-la sinceramente até que ela tenha tomado o caminho da cruz, até que tenha entregue a sua culpa de pecado Àquele que a redimiu por ele. Mas também não será difícil ascender, pois ele pode entrar novamente no círculo do amor e assim desenvolver-se para cima, será fácil para ele, pois não lhe faltará realmente força porque a Minha Palavra é a força que ele agora recebe. No entanto, não é possível tomar o mesmo caminho sem Jesus Cristo que conduz à ascensão, pois o pecado original sobrecarrega-o, e cada subida à ascensão será impedida pelo Meu adversário, que então ainda tem poder sobre ele, o qual também usa verdadeiramente. Por esta razão, haverá também pouco sucesso espiritual no fim dos tempos, pois a fé em Jesus Cristo ainda é tão raramente encontrada, e mesmo que uma pessoa O professe, isto é apenas mais uma forma para não O contradizer, mas num caso sério, não fará uma confissão pública e não O abandonará facilmente. E no entanto, os Meus proclamadores da Palavra devem informar cada pessoa de mente aberta que deve pelo menos levar consigo o conhecimento sobre Ele para o reino do além, porque mesmo assim ainda pode levar à redenção das trevas. Assim, assim que uma pessoa estabelece conscientemente uma ligação profunda e íntima comigo, posso também instruí-la e informá-la de tudo, mas depois não se deve cansar de transmitir o mesmo aos seus semelhantes, embora apenas aqueles que não se deixam redimir o aceitarão, que tomam o caminho para a cruz e a quem posso então também ajudar até que também tenham entrado na ligação comigo e se aproximem cada vez mais da sua perfeição. Pois é a fé no acto de Salvação de Jesus Cristo que primeiro abre a porta para o reino da luz, porque Ele tomou a batalha com aquele que vos tem a todos sob o seu controlo e vos quer guardar, mas a quem Jesus Cristo comprou as almas, e assim só a própria vontade é ainda necessária para se deixar redimir também. Tente explicar a todos a razão e o significado do acto de Salvação, de que tomou nota de Mim mesmo, pois nenhum ser humano cuja vida terrena deva ser bem sucedida, para que possa entrar no reino da luz e da bem-aventurança, pode ignorar esta questão...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL