• Indietro

Il significato ed il pericolo della libera volontà

Tutte le vostre sostanze d’anima dovevano percorrere la via attraverso le Opre della Creazione, per raccogliersi di nuovo in uno spirito ur di una volta, dopo un tempo infinitamente lungo, che per voi sono concetti d’Eternità, che ha avuto la sua origine in Me, che si era allontanato da Me verso uno che era caduto da Me per primo e che ora è il Mio avversario. Lo stato di infinito tormento ha ora trovato una fine, da quando questo spirito primordiale cammina sulla Terra come anima di un uomo. Perché i tormenti che ha dovuto sostenere come “ancora imperfetto”, sono da chiamare minimi nel rapporto del tempo di prima, ed ora con il giusto utilizzo della sua volontà può formarsi il cammino terreno molto facile e privarsi definitivamente del suo ultimo involucro. Ma è anche nel grande pericolo di orientare erroneamente la sua volontà. E ciò che questo significa, non può esservi menzionato a tinte abbastanza fosche, che ritornate là, da dove il Mio Amore e Grazia vi ha aiutato a risalire. E ciononostante vi dev’essere posta questa ultima prova di volontà, perché si tratta della vostra auto formazione in un “figlio di Dio”, perché finora siete stati soltanto “Opere di Dio”. Se considerate così questo grande significato della vostra vita terrena, che si tratta del raggiungimento della figliolanza di Dio, quando comprenderete, che solo voi stessi potete compiere quest’Opera, che vi posso provvedere soltanto con una incommensurabile misura di Grazia, ma che è anche molto probabile, compiere quest’Opera di trasformazione in un figlio di Dio, allora fareste di tutto per raggiungere la vostra meta, perché allora vi procura uno stato di Beatitudine, che non può essere più superato. Ma questo lo deve compiere unicamente la vostra libera volontà. Ed il sapere per questo ve lo guido Io sulla via dello spirito, che perciò è anche la pura Verità. Ma chi accetta questo sapere? Chi crede che è la Verità? Ma ciononostante non posso darvi nessuna dimostrazione al cento per cento di ciò, perché non posso indurre la vostra volontà a questo con la costrizione, perché dovete semplicemente credere ciò che vi viene detto. Ma l’Amore per i Miei figli è così potente, ed è pronto ad ogni Dono di Grazia, e questo Amore abbraccia tutti quegli uomini che sono pure dediti a Me nell’Amore e perciò posso anche parlare a loro senza esercitare nessuna costrizione di volontà. Ma costoro trovano poco ascolto presso i loro prossimi, che hanno tutti comunque lo stesso compito, di cambiare da creature a figli di Dio. E sarà soltanto una piccola schiera che alla fine della sua via può entrare nel Regno di Luce più alto, come figli di Dio, che devono assumere l’Eredità del Padre. Ma il Mio Amore aiuta sempre di nuovo, affinché possano salire su quell’Altura anche coloro, che non hanno raggiunto il più alto grado della maturità dell’anima, ma che erano comunque volonterosi di adempiere la Mia Volontà. Ma la maggioranza degli uomini nell’ultimo tempo va di nuovo inevitabilmente verso l’abisso. Ed a costoro non posso più venire in Aiuto, perché sono totalmente nel potere del Mio avversario, perché non erano in grado di staccarsi, benché lo avessero potuto nel tempo della loro vita terrena. Nella loro incorporazione come uomo avevano raggiunto anche quel certo grado di maturità, a loro era stato aggiunto l’intelletto e la libera volontà ed avrebbero potuto utilizzare ambedue per distogliersi da lui. Ma la loro volontà era indebolita, che soltanto Uno poteva fortificare, Gesù Cristo, nel Quale avrebbero dovuto rifugiarsi. Ed anche questo sapere è stato dato loro, ma la loro volontà non lo aveva accettato. E dato che né da Parte Mia né da parte del Mio avversario alla loro volontà non è stata fatta nessuna costrizione, loro stessi avevano in mano la decisione. E si sono decisi per lui. Per loro tutta la via della vita terrena era inutile. Erano stati inutili tutti i tormenti della pre-incorporazione e devono ripercorrere ancora una volta lo stesso percorso, finché non vengono di nuovo ammessi all’incorporazione come uomo. Ed a loro non può essere data nessuna ulteriore Grazia, perché il tempo presto sarà compiuto. Ed anche se si svolgeranno gli avvenimenti della natura i più imponenti, anche se agli uomini vengono fatti notare i più insoliti fenomeni della natura, non li tocca null’altro che ciò che è utile al loro corpo. Non esiste più nessuna possibilità di rendere loro credibile il sapere che viene guidato loro tramite i Miei servitori, ai quali Io parlo direttamente. Non vogliono credere ed è questa volontà per la quale devono rispondere, che li trasferisce di nuovo nell’involucro esterno a cui aspirano. Perché il tempo è venuto vicino in cui deve di nuovo essere ristabilito il divino Ordine, affinché tutto posso continuare il percorso dello sviluppo verso l’Alto, affinché tutto venga di nuovo relegato nella forma, a cui gli uomini stessi aspirano attraverso il loro desiderio.

Amen

Signification et danger de la libre volonté

Toutes vos substances d'âme ont dû parcourir le chemin à travers les Œuvres de la Création, pour se rassembler de nouveau dans un esprit d’Ur d'autrefois, après un temps infiniment long, qui, pour lui, équivaut au concept d'Éternité, il a eu son origine en Moi, mais il s'était éloigné de Moi vers celui qui était tombé de Moi le premier et qui maintenant est Mon adversaire. L'état d'infini tourment a maintenant trouvé une fin, lorsque cet esprit primordial marche sur la Terre en tant qu’âme d'un homme. Parce que les tourments qu’il a dû soutenir en tant qu’homme « encore imparfait », sont à appeler minimum comparé au temps précédent, et maintenant avec la juste utilisation de sa volonté il peut se former un chemin terrestre très facile et se défaire définitivement de sa dernière enveloppe. Mais il est aussi dans le grand danger d'orienter erronément sa volonté. Et ce que cela signifie ne peut pas vous être mentionné en des teintes assez sombres, si vous devez revenir là d'où Mon Amour et Ma Grâce vous ont aidé à remonter. Et il doit vous être imposé cette dernière épreuve de volonté, parce qu’il s’agit de votre autoformation en « fils de Dieu », parce que jusqu'à présent vous avez été seulement des « Œuvres de Dieu ». Si vous considérez ainsi cette grande signification de votre vie terrestre, qu’il s’agit de la réalisation de la filiation de Dieu, lorsque vous comprendrez que seulement vous-mêmes pouvez accomplir cette Œuvre, que Je peux vous pourvoir seulement avec une incommensurable mesure de Grâce, mais qu'il est aussi très probable d’accomplir ce travail de transformation en fils de Dieu, alors vous vous donneriez du mal pour atteindre votre but, parce qu'alors il vous procure un état de Béatitude qui ne peut plus être dépassé. Mais cela doit être accompli uniquement par votre libre volonté. Et le savoir pour cela Je vous le guide par l'esprit, qui donc est aussi la pure Vérité. Mais qui accepte ce savoir ? Qui croit qu'il est la Vérité ? Mais Je ne peux vous donner aucune preuve à cent pour cent de cela, parce que Je ne peux pas pousser votre volonté à cela par la contrainte, parce que vous devez simplement croire ce qui vous est dit. Mais l'Amour pour Mes fils est si puissant, que Je suis prêt à tout Don de Grâce, et cet Amour embrasse tous ces hommes qui sont aussi adonnés à Moi dans l'Amour et donc Je peux aussi leur parler sans exercer aucune contrainte de volonté. Mais ceux-ci trouvent peu d’écoute auprès de leurs prochains qui ont tous de toute façon la même tâche, de passer de créatures à fils de Dieu. Et il y aura seulement un petit groupe qui à la fin de sa voie pourra entrer dans le Règne de la Lumière le plus haut, en tant que fils de Dieu qui doivent assumer l'Héritage du Père. Mais Mon Amour aide toujours de nouveau, pour que puissent monter sur cette Hauteur même ceux qui n'ont pas atteint le plus haut degré de maturité de l'âme, mais qui étaient de toute façon de bonne volonté pour s'acquitter de Ma Volonté. Mais la majorité des hommes dans le dernier temps va de nouveau inévitablement vers l'abîme. Et à ceux-ci Je ne peux plus venir en Aide, parce qu'ils sont totalement dans le pouvoir de Mon adversaire, parce qu’ils n’étaient pas en mesure de s’en détacher, bien qu’ils l’eussent pu dans le temps de leur vie terrestre. Dans leur incorporation comme homme ils avaient même atteint ce certain degré de maturité, à eux il avait été ajouté l'esprit et la libre volonté et ils auraient pu utiliser les deux pour se détourner de lui. Mais leur volonté était si affaiblie que seulement Un pouvait la fortifier, Jésus Christ, dans Lequel ils auraient dû se réfugier. Et même ce savoir leur a été donné, mais leur volonté ne l'a pas accepté. Et vu que ni de Ma Part ni de la part de Mon adversaire à leur volonté il n'a été fait aucune contrainte, eux-mêmes avaient en main la décision. Et ils se sont décidés pour lui. Pour eux tout le chemin de la vie terrestre a été inutile. Tous les tourments de la pré-incorporation auront été inutiles et ils devront parcourir encore une fois le même parcours, jusqu'à ce que de nouveau ils soient admis à l'incorporation comme homme. Et à eux il ne peut être donné aucune Grâce ultérieure, parce que le temps sera accompli. Et même s’ils se déroulent des événements de la nature très imposants, même si aux hommes il est fait remarquer les plus insolites phénomènes de la nature, ils ne sont touchés que par ce qui est utile à leur corps. Il n'existe plus aucune possibilité de leur rendre crédible le savoir qui leur est guidé par Mes domestiques, auxquels Je parle directement. Ils ne veulent pas croire et c’est cette volonté pour laquelle ils devront répondre qui les transfèrera de nouveau dans l'enveloppe extérieure à laquelle ils aspirent. Parce que le temps est proche dans lequel il doit de nouveau être rétabli l’Ordre divin, pour que tout puisse continuer son parcours de développement vers le Haut, pour que tout de nouveau soit relégué dans la forme à laquelle les hommes eux-mêmes aspirent à travers leur désir.

Amen