Per quanto vi possa sembrare impossibile, Io interverrò (agirò insolitamente su di voi) quando sarà venuto il tempo, perché per Me nessuna cosa è impossibile. Cercate soltanto di aumentare il vostro grado d’amore, sforzatevi di vivere secondo la Mia Volontà, prendetevi cura del prossimo nella sua miseria, e dimostrateMi con ciò il vostro amore per Me che vedete nel vostro prossimo il vostro fratello, il quale è pure proceduto da Me, per conquistarsi una volta la Beatitudine. Credete che l’amore soltanto è sufficiente per eseguire il più grande Miracolo, per far accadere delle cose, che non ritenete umanamente possibili. Ma Io Sono u n Dio dell’Amore, della Sapienza e della Potenza. Io posso tutto, e Mi determina sempre soltanto il Mio Amore e la Mia Sapienza, quando si manifesta il Mio Potere. Ed in Verità, con la vostra volontà, con il vostro amore potete determinare il Mio Amore, potete metterMi una costrizione, che accetto oltremodo volentieri, perché l’amore non sarà mai importuno, ma rende sempre soltanto felice. E se Mi donate il vostro amore, allora anche il Mio Amore si manifesterà verso di voi, affinché siate felici. Pongo a voi uomini i compiti più diversi, Io so come ed in quale modo ogni uomo può aiutare, ed Io so anche se e quando egli è pronto ad aiutare, e guido a lui gli uomini che può rendere felici con la sia disponibilità d’aiutare, ai quali rivolge ciò di cui loro hanno bisogno, siano ora questi dei beni terreno oppure spirituali. Mediante l’elargizione di beni terreni Mi dimostrate sempre l’amore, perché quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Inoltre Mi dimostrate anche, che avete già superato la materia e che salite verso l’Alto. Ma se diffondete dei beni spirituali, allora anche questo è il Mio Agire, che vi guido quegli uomini che dovete provvedere spiritualmente, coloro che languono ed hanno fame nelle loro anime ed hanno urgentemente bisogno del vostro aiuto, affinché le loro anime si fortifichino e guariscano. Ricompenserò particolarmente questa disponibilità di aiutare, perché significa l’elargizione dei bensì spirituali che danno la vita all’anima. E quindi, chi Mi serve, mentre dà agli altri ciò che riceve direttamente da Me, quando si prende a cuore la salvezza dell’anima del prossimo, costui può essere del tutto certo del Mio Sostegno, perché esegue un’opera d’amore, che è da valutare ancora molto di più, perché dapprima deve possedere un intimo amore per Me e per il prossimo, per giungere nel possesso di quei valori spirituali, che deve di nuovo distribuire. Ed Io Mi farò anche sempre riconoscere come amabile Padre, lo guiderò sulla Terra e benedirò tutte le sue vie. E le Mie Promesse si adempiranno, che Io agisco anche insolitamente quando sarà venuto il tempo. Tutti gli uomini sono i vostri prossimi che si trovano nella miseria spirituale e terrena, ed a loro dovete dare ciò di cui hanno bisogno. Dovete avere la seria volontà di aiutare loro ed in Verità, allora riceverete anche sempre i mezzi che dovete di nuovo distribuire, siano essi di genere spirituale o materiale. Perciò non calcolate timorosi, ma date a mani piene, perché come misurate, così verrà di nuovo misurato a voi, quello che date nell’amore, vi viene ricompensato mille volte, sempre rispetto al grado d’amore che vi spinge all’aiuto. Perciò non preoccupatevi, perché Io provvedo a voi, lavorare sempre soltanto su voi stessi, affinché resistiate a tutte le tentazioni, affinché non cadiate nel disamore e mettete a rischio il vostro grado di maturità, ed allora potrete anche sempre sperimentare il Mio amore in una misura, che sentite la Mia Presenza e siete beati. Io vi amo ed Io Sono onnipotente, quindi vi voglio rendere felici e lo posso anche fare. Soltanto la Mia conoscenza sa (riconosce), quando è venuto il giusto tempo, che Io posso agire insolitamente su di voi, che sperimentate con evidenza il Mio Amore e che Io possa liberarvi da ogni miseria del corpo e dell’anima. Perché la Mia volontà d’Aiuto è ancora molto maggiore che la vostra, ed anche i Miei doni di Grazia sono incommensurabili, che Io posso elargire e voglio elargire ad ognuno che Mi ama e che osserva i Miei Comandamenti.
Amen
TraduttoreE não importa o quanto lhe pareça impossível, eu intervirei (trabalharei em si de forma invulgar) quando for a altura certa, pois nada é impossível para Mim.... Basta tentar aumentar o seu grau de amor, fazer um esforço para viver segundo a Minha vontade, cuidar do seu próximo na sua adversidade e assim provar o seu amor por Mim, vendo o seu irmão no seu próximo que também veio de Mim para herdar um dia a beatitude. Acreditar que só o amor é suficiente para realizar o maior milagre, para fazer acontecer coisas que não se acredita humanamente possíveis. Mas eu sou um Deus de amor, sabedoria e poder.... Posso fazer tudo, e só o Meu amor e sabedoria determinam quando o Meu poder se expressa. E podeis verdadeiramente determinar a Minha vontade e o Meu amor com a vossa vontade, com o vosso amor, podeis impor-me um constrangimento que de bom grado suportarei, porque o amor nunca será um incómodo, mas apenas vos fará feliz.... E se Me deres o teu amor, o Meu amor também se expressará a ti de tal forma que serás feliz. Eu dou aos humanos as mais diversas tarefas, sei como e de que forma cada pessoa pode ajudar, e também sei se e quando está disposta a ajudar, e guio-o às pessoas que ele pode fazer feliz com a sua vontade de ajudar, a quem ele dá o que eles precisam, seja bens terrenos ou espirituais.... Ao distribuírem bens terrenos, provam sempre o vosso amor por Mim, por tudo o que fizerem ao menor dos Meus irmãos que Me fizeram. Além disso, também Me prova que já superou a matéria e ascende espiritualmente.... Mas se distribuis bens espirituais, este é também o Meu trabalho, para que vos forneça as pessoas que deveis considerar espiritualmente, que estão esfomeadas e famintas nas suas almas e precisam da vossa ajuda para que as suas almas se fortaleçam e recuperem. Recompensarei especialmente esta vontade de ajudar, pois ela significa a distribuição de bens espirituais que dão vida à alma. E assim qualquer pessoa que Me serve passando directamente de Mim.... o que recebe que se preocupa com a salvação da alma do seu próximo pode estar completamente segura do Meu apoio, pois realiza uma obra de amor que deve ser valorizada ainda mais alto, pois primeiro tem de possuir amor sincero por Mim e pelo seu próximo para se apoderar daqueles valores espirituais que ele voltará a distribuir.... E então também me tornarei sempre reconhecível a ele como um Pai amoroso, guiá-lo-ei na terra e abençoarei todos os seus caminhos.... E as Minhas promessas tornar-se-ão realidade, e eu também trabalharei de forma invulgar quando chegar a altura certa. Todas as pessoas são seus vizinhos que estão em necessidade espiritual e terrena, e você deve dar-lhes o que eles precisam.... Deverá ter a vontade sincera de os ajudar, e, na verdade, também receberá sempre os meios que deverá voltar a distribuir, sejam eles de natureza espiritual ou material. Portanto, não calcule ansiosamente mas dê com as mãos cheias, pois à medida que o medir receberá novamente, o que der com amor ser-lhe-á reembolsado mil vezes, sempre de acordo com o grau de amor que o impele a ajudar. Por isso não se preocupe, pois eu cuidarei de si.... apenas trabalhem em vós próprios que resistam a todas as tentações, que não caiam em indelicadeza e ponham em perigo o vosso grau de maturidade, e então ser-vos-á sempre permitido experimentar o Meu amor a tal ponto que sentireis a Minha presença e sereis felizes.... Amo-te e sou todo-poderoso, por isso quero fazer-te feliz e posso fazê-lo. Só a Minha sabedoria sabe (reconhece) quando chegou o momento certo para que Eu trabalhe invulgarmente em ti, para que possas obviamente experimentar o Meu amor e eu possa libertar-te de todas as adversidades de corpo e alma.... Pois a Minha vontade de ajudar é ainda muito maior do que a vossa, e os Meus dons de graça também são imensuráveis, que posso distribuir e quero distribuir a todos os que Me amam e guardam os Meus mandamentos...._>Ámen
Traduttore