Il Raggio della Luce del Mio Amore si immerge nel cuore di colui che si apre a Me per ricevere Amore e Forza. E da ciò gli diverrà sempre una Benedizione per la sua anima, perché il tempo dell’intimo legame con Me deve anche procurare la Mia Presenza che non può mai rimanere senza effetto sull’anima. E la divina Luce del Mio Amore risplende all’uomo nella forma della conoscenza della pura Verità che ora aumenta nella conoscenza e giunge ad una Luce sempre più alta, al quale viene dischiuso un sapere, che non gli può essere guidato su nessun’altra via nel modo che tocchi il suo cuore. L’intelletto può bensì essere provveduto da parti differenti, ma non potrà misurare quale sapere corrisponda alla Verità mentre il Mio Discorso, il Mio Raggio di Luce, illumina così chiaramente l’anima, che ora sa anche di camminare nella Verità. Ed Io voglio rendere felici le Mie creature con un patrimonio spirituale che le trasporta in uno stato di Luce, non voglio lasciarle camminare nell’oscurità dello spirito, ma ci devono essere le premesse che permettono una diretta Irradiazione di Luce. Ma potete essere certi che dovete soltanto esprimere la richiesta per essere ora anche eletti come stazione di ricezione, che possono catturare il Mio Raggio di Luce e guidarlo oltre. Solo pochi uomini hanno la volontà ed il desiderio di ricevere l’Irradiazione del Mio Amore, ed ora li posso provvedere direttamente o indirettamente attraverso voi che accogliete il Raggio della Luce del Mio Amore, perché nessun uomo rivolgerà questa richiesta invano a Me per poter ricevere la Mia Luce d’Amore, è diverso soltanto il grado di maturità degli uomini e perciò l’apporto non si svolge sempre direttamente, ma lo riceverà ogni uomo che lo desidera. Ma gli uomini Mi credono quasi sempre lontano invece di credere di poter stabilire un diretto contatto con Me, per essere interpellati direttamente da Me. Dapprima devono aver stabilito il giusto rapporto con Me, il rapporto di un figlio con il Padre, per rivolgere ora anche a Me l’infantile richiesta di far risplendere a loro la Mia Luce d’Amore, per giungere nella Benedizione di Luce e Forza, di cui ogni anima ha bisogno. E’ necessario soltanto lo stretto legame con Me, che verrà stabilito però soltanto con il Padre, ma non con un Dio lontano. Sovente è sufficiente una piccola spinta per elevare i vostri pensieri a Me, a questo vi può indurre gioia e gratitudine oppure anche sofferenza ed afflizione, di parlare con Me mentalmente. Io vi darò la Risposta se soltanto la aspettate. Ma questo può essere provocato anche prima da una grande miseria, che invochiate il vostro Dio e Creatore, ed anche allora Mi farò riconoscere da voi come Padre, il Quale E’ preoccupato per tutti i Suoi figli e li vuole aiutare in ogni miseria sia terrena o spirituale. Allora anche quegli oppressi sperimenteranno il Mio Discorso, ed il loro legame con Me sarà più saldo, perché ogni Prestazione d’Aiuto da Parte Mia è un apporto di Forza che tocca beneficamente l’anima. Nessun uomo più misurare quale Benedizione ha per conseguenza per l’anima il cosciente legame con Me in pensieri o nella preghiera, perché da ciò viene sempre creata la possibilità che una Corrente di Luce del Mio Amore e Forza possa fluire nell’uomo, che dapprima ha bisogno di aver stabilito il contatto, perché altrimenti l’uomo è ancora separato da Me, dato che una volta lui stesso ha causato la separazione. Ed ogni legame è un passo verso il ritorno a Me. Viene di nuovo ristabilito il rapporto primordiale, nel quale l’essere era unito inseparabilmente con Me e se ne rendeva anche conto. La volontaria separazione da Me ha fatto scaturire nell’essere anche la consapevolezza di un allontanamento infinitamente grande da Me ed ogni intimo legame con Me sospende lo stato di separazione da Me, ed ora deve anche di nuovo procurare all’essere Luce e Forza, che avranno sempre un effetto sull’anima che si avvicina sempre di più a Me, che giunge di nuovo ad un sapere che aveva perduto, e quindi viene messa anche nella conoscenza più chiara, perché Io Stesso guido a lei un sapere secondo la Verità, che scaccia ogni oscurità e la rende beata, perché si sente di nuovo nel possesso di Luce e Forza ed ora Mi riconosce anche di nuovo come la sua Origine e come ultima Meta, alla Quale tende seriamente.
Amen
TraduttoreO meu raio de amor afunda-se no coração daquele que se abre a Mim para receber amor e força. E isto resultará sempre numa bênção para a sua alma, pois o tempo de ligação íntima comigo deve também merecer-lhe a Minha presença, que nunca poderá permanecer ineficaz na alma. E a minha luz divina do amor irradia para o ser humano sob a forma de conhecimento sobre a verdade pura, que agora aumenta na realização e atinge uma luz constantemente mais elevada, a quem o conhecimento se torna acessível, o qual não lhe pode ser transmitido por outros meios, de tal forma que lhe toca o coração. O intelecto pode de facto ser considerado de lados diferentes mas não será capaz de avaliar que conhecimento corresponde à verdade, enquanto o Meu endereço, o Meu raio de luz, ilumina a alma de forma tão brilhante que agora também sabe que caminha na verdade. E quero fazer as Minhas criações vivas felizes com o conhecimento espiritual que as coloca num estado de luz, não quero deixá-las passar na escuridão espiritual, no entanto devem existir os pré-requisitos que permitem uma irradiação directa da luz. No entanto, pode ter a certeza de que só precisa de expressar o pedido para ser tocado pelo Meu raio de luz do amor para depois também ser escolhido como estação receptora que pode apanhar o Meu raio de luz e passá-lo novamente.... Apenas poucas pessoas têm a vontade e o desejo de receber a Minha emanação de amor, e posso agora concedê-la directa ou indirectamente através de vós, que recebeis o Meu raio de amor, pois nenhuma pessoa me dirigirá tal pedido em vão para poder receber a Minha luz de amor, é apenas que o grau de maturidade das pessoas difere e por isso a concessão nem sempre tem lugar directamente, no entanto cada pessoa que deseja receber receberá. No entanto, as pessoas geralmente pensam que estou demasiado longe para acreditarem que podem estabelecer uma ligação directa comigo para serem abordadas por mim directamente.... Devem primeiro ter estabelecido a relação certa com Me.... a relação de uma criança com o seu pai.... a fim de agora também me fazer um apelo infantil para deixar que a Minha luz de amor brilhe para eles a fim de entrar na bênção de luz e força de que toda a alma precisa. Só é necessária a estreita ligação comigo que, no entanto, só é estabelecida com o Pai, mas não com um Deus.... distante E eu tento sempre encorajá-lo para esta estreita ligação.... Muitas vezes, um pequeno impulso é suficiente para que você levante o seu pensamento para Mim.... alegria e gratidão ou mesmo sofrimento e aflição podem levar-te a falar comigo nos teus pensamentos....
Dar-lhe-ei sempre uma resposta, se apenas você a esperar. No entanto, mesmo uma grande adversidade pode primeiro resultar no vosso apelo ao vosso Deus e Criador, e depois revelar-me-ei também a vós como um Pai que se preocupa com todos os Seus filhos e quer ajudá-los em todas as adversidades, sejam elas terrestres ou espirituais.... E então mesmo aqueles que são oprimidos experimentarão a Minha morada e a sua ligação a Mim tornar-se-ão mais fortes, porque toda a ajuda de Mim é um influxo de força que a alma sente de forma benéfica. Nenhum ser humano pode medir a bênção que a ligação consciente comigo em pensamento ou oração implica para a alma, pois cria sempre a possibilidade de que o Meu fluxo de luz de amor e força possa fluir para a pessoa que primeiro precisa de estabelecer contacto, caso contrário a pessoa ainda está separada de Mim desde que ele próprio estabeleceu a separação.... E cada vínculo é um passo de retorno a Mim.... A relação original é restabelecida na qual o ser estava inseparavelmente ligado a Mim e também consciente disso.... A separação volitiva de Mim também desencadeou a consciência do ser de uma distância infinitamente distante de Mim, e cada ligação íntima comigo anula o estado de separação de Mim e deve agora também voltar a ganhar de Mim a luz e a força do ser, o que terá sempre um efeito na alma que se aproxima sempre de Mim, que atinge novamente o conhecimento que tinha perdido e assim é também colocado na mais brilhante realização, porque Eu próprio lhe transmito conhecimento verdadeiro que afasta toda a escuridão e a faz feliz, porque se sente novamente na posse de luz e força e agora também Me reconhece como a sua origem e como o objectivo final para o qual se esforça seriamente...._>Ámen
Traduttore