Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio E’ La Fonte di Luce e Forza dall’Eternità

Da Me soltanto procede la Luce, perché Io Sono la Fonte di Luce e di Forza dall’Eternità. E tutto ciò che esiste, è stato creato dalla Mia Forza e colmato con la Mia Luce, che è l’Irradiazione del Mio infinito Amore. E così potete anche dire, che Amore, Luce e Forza sono Uno, l’Amore, la Luce, la Forza hanno in Me la loro Origine, perché Io Stesso Sono l’Amore, la Luce e la Forza nel Mio Elemento dall’Egternità. Ma anche voi come Miei esseri creati siete lo stesso nella vostra sostanza primordiale, perché la Mia divina Forza d’Amore poteva irradiare soltanto lo stesso, soltanto che è stato formato come esser, perché anche Io Stesso Sono un Essere Che ha una Volontà pensante. In considerazione della Mia più sublime Perfezione questa consapevolezza vi schiaccerebbe, perché come uomo o essere imperfetto non siete in grado di afferrare questo, perché dalla Perfezione di una volta, nella quale vi ho creato, siete volontariamente usciti e perciò non più capaci di ciò per cui ci vuole la più sublime Perfezione. La vostra facoltà di pensare è limitata, contemporaneamente è indebolita la Forza di conoscenza, è notevolmente indebolito sia l’amore, come anche la luce e la forza che una volta era la vostra parte illimitata. Quindi voi stessi potete di nuovo procurarvi la Luce e la Forza, appena avete acceso e nutrito l’amore, il principio dell’Ordine divino, com’è la vostra destinazione, finché siete ancora imperfetti, affinché raggiungiate di nuovo la perfezione, per poter ora di nuovo venire irradiati illimitatamente con il Mio Amore, la Mia Luce e la Mia Forza. Sono sempre Io l’Origine, e perciò il contatto con Me è assolutamente necessario, affinché possiate essere colmati dalla Luce d’Amore e dalla Forza. Ma come uomo non potete misurare quale beatitudine vi dona la Mia Irradiazione con la divina Forza d’Amore, non sapete nulla della grande sensazione di felicità, che vi garantisce il Mio diretto apporto di Luce d’Amore e di Forza. E perciò vi sforzate poco o per nulla per stabilire il legame con Me, per poter partecipare a questa ultragrande beatitudine. Continuate a vivere con indifferenza, perché vi trovate nella massima ignoranza sia sulla vostra propria imperfezione, sia anche per quanto riguarda il vostro compito terreno, la vostra meta e la vostra appartenenza a Me, che soltanto voi stessi dovete riconoscere, affinché venga realizzata e vi procuri i Raggi della Mia Forza d’Amore. Ed anche se vi viene apportato il sapere su questo, a voi sembra comunque poco credibile, e non si adegua alla vostra immagine del mondo, con cui avete più confidenza ed al quale dedicate tutta l’attenzione. E comunque tutto ciò che vi circonda terrenamente, è soltanto apparenza. Reale è lo stato della vostra anima nella sua miseria spirituale, che può essere però eliminata appunto tramite l’apporto della Forza d’Amore e di Luce, mediante il legame con Me, La Fonte dall’Eternità, dalla Quale fluisce ininterrottamente la Corrente della Mia Forza d’Amore e che necessita soltanto della vostra libera volontà, per poter compenetrare anche voi, affinché possiate percepire una beatitudine, di cui certamente non vorrete più fare a meno, perché significa già l’intimo contatto con Me, senza il quale non può mai aver luogo la trasmissione della Forza d’Amore. Voi uomini dovete sempre ricordare, che soltanto Sono la Fonte e che deve essere sempre cercata questa Fonte mediante il cosciente riconoscimento e l’invocazione di Colui il Quale vi ha dato la Vita ed il Quale vuole anche rendervi felici con la Sua Forza d’Amore e la manifestazione della Luce, che richiede soltanto la vostra libera volontà, per poter agire ora anche su di voi. Dovete sapere, che questa è la meta della vostra vita ed il vostro compito, di eliminare di nuovo una separazione che voi stessi avete provocata liberamente e quindi che vi uniate di nuovo liberamente con l’Eterno Amore Stesso, affinché vi possa ora anche di nuovo irradiare con la Luce e la Forza, per prepararvi le beatitudini. Perché una volta eravate voi stessi pieni di luce e di forza e quindi anche beati. E così dovete anche di nuovo diventare, perché come uomo siete formati in modo imperfetto, vi manca la Forza e la Luce, perché vi manca l’amore, la Mia divina Irradiazione, che avete respinto liberamente. E quello che significa questo rifiuto della Mia Forza d’Amore per gli esseri da Me una volta proceduti, lo potete già constatare nel vostro stato imperfetto, perché è fortemente limitata la Luce, il vostro sapere e la vostra conoscenza, come anche la vostra Forza, come uomo siete delle creature molto imperfette finché non vi rivolgete di nuovo volontariamente all’eterna Fonte di Luce e di Forza e chiedete la Corrente del Suo Amore, che non vi viene davvero negato, perché questa è anche la Mia Meta dall’Eternità, di compenetrare con la Corrente del Mio Amore ciò che è una volta proceduto da Me, per renderlo beato in misura inimmaginabile. Perché soltanto nella Luce e nella Forza potete percepire una Vita beata, ed il Mio Amore vi offrirà e vi condurrà sempre di nuovo la Luce e la Forza, perché la Luce e la Forza sono il simbolo della Beatitudine. Sono la dimostrazione del Mio infinito Amore, che è e sarà per tutte le Mie creature per tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus é a fonte de luz e força da eternidade....

A luz emana apenas de Mim, pois só Eu sou a fonte de luz e força da eternidade. E tudo o que existe foi criado a partir da Minha força e preenchido com a Minha luz, que é a emanação do Meu infinito amor.... E assim também se pode dizer que o amor, a luz e a força são uma.... amor, luz e força têm a sua origem em Mim, porque Mim mesmo sou amor, luz e força no Meu elemento primordial.... Mas vós também, como Meus seres criados, sois os mesmos na vossa substância original, pois a Minha força divina de amor só podia emanar o mesmo, que só se formou como um ser, porque Eu próprio Sou também um ser Que tem uma vontade de pensar.... Tendo em conta a Minha suprema perfeição esta consciência esmagá-lo-ia, porque como ser humano ou imperfeito é incapaz de o compreender, pois saiu voluntariamente da primeira perfeição em que o criei e já não é, portanto, capaz de compreender aquilo para o qual a suprema perfeição é necessária. A sua capacidade de pensar é limitada, o seu poder de realização, por assim dizer, está enfraquecido, o amor, bem como a luz e a força estão consideravelmente enfraquecidos, o que em tempos foi a sua quota ilimitada.... Mas está sempre disponível para si.... Assim, vós próprios podereis adquirir luz e força novamente, assim que acenderdes e alimentardes o amor.... o princípio da ordem divina.... e nutrir o amor, pois este é o vosso destino enquanto ainda forem imperfeitos, de modo a atingirem novamente a perfeição para poderem ser permeados pelo Meu amor, a Minha luz e a Minha força novamente sem limitações. Eu sou sempre a origem, e por isso o contacto comigo é absolutamente necessário para que possa ser preenchido com luz de amor e força.... Mas como seres humanos não podeis apreciar a felicidade que a Minha permeação com a força divina do amor vos dá, não sabeis da sensação esmagadora de felicidade que o Meu fornecimento directo de luz de amor e força vos garante.... E, portanto, faz pouco ou nenhum esforço para estabelecer a estreita ligação comigo, a fim de poder participar nesta imensa felicidade. Viveis indiferentemente porque desconheceis completamente os vossos próprios defeitos, bem como a vossa tarefa terrena, o vosso objectivo e a vossa filiação a Mim, que só deveis reconhecer para que se realize e vos ganhe os Meus raios de força de amor. E mesmo que o conhecimento sobre isto lhe seja transmitido, não lhe parece muito credível e não se enquadra na sua visão do mundo, que lhe é mais familiar e à qual presta toda a sua atenção.... E, no entanto, tudo o que o rodeia é apenas uma ilusão.... Mas a adversidade espiritual do estado da tua alma é real e pode ser remediada precisamente através do fornecimento de força de amor e luz, através de um vínculo Comigo, a fonte primária, de Quem emana constantemente o Meu fluxo de força de amor e só requer o teu livre arbítrio para fluir através de ti também, para que possas sentir uma bem-aventurança que então certamente já não quererás render, pois isso já significa contacto íntimo comigo, sem o qual a transferência de força de amor nunca poderá ocorrer. Vocês, humanos, devem ter sempre em mente que Eu sou a única fonte e que só têm de procurar esta fonte reconhecendo e invocando conscientemente Aquele que vos deu a vida e que também vos quer constantemente fazer felizes com a Sua força de amor e emissão de luz, exigindo apenas o vosso livre arbítrio para poderem trabalhar em vós. Deveria saber que este é o seu objectivo na vida e a sua tarefa de revogar uma separação que voluntariamente realizou e assim voluntariamente se une novamente ao Amor Eterno, para que agora também possa irradiar luz e força através de si novamente, a fim de o preparar para o êxtase. Por uma vez vós próprios estais cheios de luz e força e assim também de felicidade.... E assim vos tornareis novamente, pois, como ser humano, não tendes força nem luz, porque vos falta amor, o Meu resplendor divino, que uma vez rejeitastes.... voluntariamente E o que esta rejeição da Minha força de amor significava para os seres que outrora emanavam de Mim, já podeis verificar apenas a partir do vosso estado deficiente, pois é tanto a luz.... o seu conhecimento e realização.... assim como a sua força é severamente limitada.... como seres humanos sois criaturas muito imperfeitas até vos voltardes de bom grado para a Fonte Eterna de luz e força novamente e pedirdes o fluxo do Seu amor, que verdadeiramente não vos será negado, porque este é também o Meu objectivo desde a eternidade, de permear tudo o que uma vez saiu de Mim com o fluxo do Meu amor, a fim de o tornar feliz de uma forma inconcebível.... Pois só com luz e força se pode viver uma vida feliz, e a luz e a força irão oferecer e fornecer-lhe o Meu amor vezes sem conta, pois luz e força são o epítome da bem-aventurança.... São a prova do Meu amor infinito que se aplica e se aplicará a todas as Minhas criações vivas para toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL