Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Incarico per la diffusione della Verità

La ricchezza spirituale che voi possedete, vi obbliga anche a darlo ad altri, e dato che questa è la Mia Volontà, che diffondiate la Verità, Io benedirò anche i vostri sforzi in ogni tempo. Perciò non lasciatevi spaventare dagli ostacoli o dalle difficoltà, che il Mio avversario procurerà sempre, perché quando Io vi prometto la Mia Benedizione, allora l’agire del Mio avversario è inutile. Io voglio soltanto che confidiate in Me illimitatamente, che non iniziate nulla, senza aver pregato per la Mia Benedizione e per la Mia Assistenza. Io non voglio che dimentichiate, per Chi siete attivi, perché non è un’attività terrena che svolgete, quando cercate di diffondere la Verità, è il compimento del Mio Incarico, che Io Stesso vi ho affidato, ed anche se svolgete per modo di dire un lavoro terreno, lo svolgerete comunque soltanto con il Sostegno di Forze spirituali, che possono agire su di voi nel Mio Nome in ogni lavoro per Me ed il Mio Regno. Perciò vi dico sempre di nuovo, che gli uomini hanno urgentemente bisogno di Luce. Anche se sono sempre soltanto dei singoli che la desiderano, ma anche questi pochi possono di nuovo agire nella vostra cerchia, e sarete sorpresi, dove irradierà la Mia Verità, e potrete constatare i collegamenti più strani e sarete felici, quando potevate contribuire, affinché gli uomini ottengano la Luce. Ed anche se la Mia Guida è evidente, devono comunque essere degli uomini all’opera, affinché tutto si svolga nella cornice della naturalezza, affinché nessun uomo venga costretto alla fede, ma che sia sempre visibile l’Amore, la Sapienza e la Potenza di un Dio e Creatore. Ma anche voi, Miei servitori, dovete sempre di nuovo sperimentare il Mio Amore e la Mia Provvidenza. Perché ogni buon Padre di Casa provvede ai suoi servi. Ed Io considero i Miei servi anche come figli Miei, ed a questi non preserverò niente di ciò che hanno bisogno. Affidatevi sempre soltanto alla Mia paterna Provvidenza, datevi totalmente a Me ed in Verità, vi guiderò su tutte le vie, benedirò il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno e vi condurrò ad un buon successo. E dovete sempre di nuovo sapere, che ho bisogno di voi, perché degli uomini devono eseguire ciò che Io considero buono e di successo, perché Io Stesso non posso agire apertamente per via della libera volontà degli uomini, perché dev’essere lasciato liberamente agli uomini, se vogliono accettare o no la Verità offerta loro da Me tramite voi. Ma hanno urgentemente bisogno di questa pura Verità, e perciò Io cerco sempre di nuovo dei collaboratori fedeli, ed a loro è certa la Mia Benedizione Paterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ordem para divulgar a verdade....

A riqueza espiritual que possui também o obriga a transmiti-la, e como é da Minha vontade que espalhe a verdade, também abençoarei o seu esforço em todos os momentos. Portanto, não se deixem desencorajar por obstáculos ou dificuldades que o Meu adversário sempre se encarregará, pois se eu vos prometer a Minha bênção então a actividade do Meu adversário será em vão. Só quero que confiem em Mim sem reservas, que não enfrentem nada sem terem pedido a Minha bênção e o Meu apoio.... Não quero que se esqueça para quem é activo, pois não é uma actividade terrena que se realiza quando se tenta espalhar a verdade.... é o cumprimento da Minha tarefa que Eu mesmo vos dei, e mesmo que façais trabalho terreno, por assim dizer, só o fareis com o apoio de forças espirituais que estão autorizadas a trabalhar em Meu nome em cada trabalho para Mim e para o Meu reino. Por diversas vezes, digo-vos que as pessoas precisam de uma luz.... Mesmo que haja apenas alguns que o desejem, mas mesmo estes poucos podem voltar a trabalhar no seu círculo, e ficarás surpreendido onde a verdade de Mim irradiará em todo o lado, e notará as ligações mais estranhas e será feliz se puderes contribuir para que as pessoas recebam uma luz. E embora a Minha orientação seja óbvia, as pessoas também têm de estar a trabalhar para que tudo prossiga dentro dos limites do natural, para que nenhuma pessoa seja forçada a acreditar, mas o amor, a sabedoria e o poder de um Deus e Criador serão sempre evidentes. Mas vós, Meus servos, também experimentareis repetidamente o Meu amor e carinho. Para cada bom chefe de família cuida dos seus criados. Mas também considero os Meus servos como Meus filhos, e não lhes esconderei nada de que necessitem. Entreguem-se sempre aos Meus cuidados paternos, entreguem-se completamente a Mim e, verdadeiramente, guiarei todos os vossos caminhos, abençoarei o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino e conduzi-lo-ei ao bom êxito. E uma e outra vez deve saber que eu preciso de si, pois as pessoas têm de levar a cabo o que eu considero ser bom e bem sucedido, porque eu próprio não posso obviamente trabalhar devido ao livre arbítrio das pessoas, porque tem de caber às pessoas se querem ou não aceitar a verdade que lhes foi oferecida por mim através de si.... No entanto, precisam urgentemente desta verdade pura e, por isso, apelo repetidamente aos meus fiéis colaboradores, e estes têm a certeza da bênção do meu Pai...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL