Credetelo, che il Mio avversario cercherà di fare di tutto per metterMi fuori combattimento, per indebolire il Mio Agire, per impedire che voi uomini sentiate la Mia Parola, che significa per voi una Luce nell’oscurità. Ed egli troverà sempre degli uomini che adempiono la sua volontà, egli cercherà di sedurli affinché credano di servire Me Stesso e sono comunque i suoi servitori. Gli è già riuscito in grande misura di irretire gli uomini, di accendere loro delle luci d’abbaglio, in modo che credono di stare nel bagliore di una Luce, ma sono ancora molto distanti dalla Luce della Verità. Ed Io non posso escludere con forza il suo agire, perché l’uomo stesso ha da decidere se ascoltare Me oppure lui. Ma appena esiste la seria volontà di stare nella Verità, saranno anche in grado di riconoscerla. Nessun uomo potrebbe rifiutare la Mia Parola dall’Alto, se fosse soltanto intimamente unito con Me e se desiderasse da Me la pura Verità. Ma appena si attiene con indifferenza o con fanatismo al suo bene spirituale di cui non conosce l’origine, non potrà nemmeno riconoscere la Verità e diffonderà il suo proprio bene spirituale. E se il Mio avversario teme il cambiamento della sua volontà, allora cerca di illuderlo con delle luci d’inganno sempre più forti. E poi l’uomo crede in un Agire divino e viene comunque soltanto guidato nell’errore dal Mio avversario. E se ora vuole ricevere una Luce del tutto chiara, allora deve desiderarla molto seriamente, deve chiedere a Me Stesso, affinché Io lo preservi da ogni inganno dell’avversario. Ed Io lo proteggerò e gli donerò una Luce, di questo può essere certo. Io so quali mezzi impiega il Mio avversario e che perciò gli uomini sono in grande pericolo di cadere vittime delle sue tentazioni. E ciononostante posso assisterli evidentemente soltanto quando Io riconosco che è la loro volontà, di servire Me e la Verità. Allora il potere dell’avversario è spezzato. Allora non gli riuscirà più ad impiegare le sue arti illusorie, perché allora verrà sempre riconosciuto come colui che è. Il Mio avversario ha una possibilità di agire contro di Me, perché compare nella veste di un angelo di Luce, non teme di servirsi del Mio Nome e di causare la massima confusione fra gli uomini. La pura Verità scopre il suo agire ed ognuno che è in questa Verità, lo riconoscerà appena è di buona volontà. Voi uomini avete perciò una grande responsabilità perché siete voi stessi, che gli permettete il suo agire, perché voi stessi potete anche impedire il suo agire, quando volete sottrarvi seriamente al suo potere ed alla sua influenza. Perché Io pretenderò sempre questa seria volontà dandovi la Forza di metterla in pratica. E’ sempre soltanto una certa indifferenza che gli permette il suo agire. E se volete liberarvene, allora impiega sovente dei mezzi più forti, per tenervi legati a lui: cercando di stupirvi mediante dei fenomeni insoliti. Ma allora fate attenzione: il suo agire non vi donerà una chiara Luce, ma produrrà sempre dei risultati incomprensibili che vi stupiscono, perché hanno un carattere mistico, sembrano soprannaturali, ma in fondo sono soltanto degli inganni, da cui non traete nessun guadagno. Vi può essere dato un chiarimento più limpido che tramite la Mia Parola, che è comprensibile per tutti e che richiede solamente una buona volontà per essere percepita da voi come “Luce”. Appena vi è qualcosa di incomprensibile, rifiutatelo, perché Io, vostro Padre dall’Eternità, Mi esprimerò sempre comprensibilmente nei confronti dei Miei figli, ma non in un modo che ne usciate ancora più confusi. Dove si manifesta il Mio Spirito, là è la Luce più chiara, dove lo spirito del Mio avversario è all’opera, giungerete nell’oscurità più profonda, e già in questo riconoscete che cosa dovete considerare come degli avvenimenti che fanno tutti parte dei fenomeni della fine, dove il Mio avversario tenta di tutto per conquistare per sé gli uomini. Perciò siate vigili e non perdetevi in lui, perché appena chiedete intimamente la Mia Protezione, appartenete a ME ed egli non potrà fare nulla contro di Me.
Amen
TraduttoreGlaubet es, daß Mein Gegner alles versuchen wird, um Mich außer Kraft zu setzen, um Mein Wirken zu entkräften, um zu verhindern, daß ihr Menschen Mein Wort vernehmet, das für euch ein Licht bedeutet in der Finsternis. Und er wird immer Menschen finden, die ihm zu Willen sind, er wird diese zu betören suchen, so daß sie glauben, Mir Selbst zu dienen, und doch seine Diener sind. Es ist ihm schon in großem Maße gelungen, die Menschen zu irritieren, ihnen Blendlichter anzuzünden, so daß sie im Schein eines Lichtes zu stehen glauben, doch von dem Licht der Wahrheit weit entfernt sind. Und Ich kann sein Wirken nicht gewaltsam ausschalten, weil der Mensch selbst zu entscheiden hat, ob er ihn oder Mich Selbst anhöret.... Doch sowie der ernste Wille vorhanden ist, in der Wahrheit zu stehen, werden sie auch diese zu erkennen vermögen. Es könnte kein Mensch Mein Wort aus der Höhe ablehnen, wenn er nur innig Mir verbunden wäre und von Mir reine Wahrheit begehrte.... Doch sowie er gleichgültig ist oder fanatisch an seinem Geistesgut festhält, von dem er nicht den Ausgang weiß, wird er auch nicht die Wahrheit erkennen können, und er wird sein eigenes Geistesgut verbreiten. Und fürchtet Mein Gegner seine Willenswandlung, so sucht er, ihn mit immer stärkeren Truglichtern zu blenden. Und dann glaubt der Mensch an ein göttliches Wirken und wird doch nur von Meinem Gegner in die Irre geführt. Und will er nun ein ganz klares Licht bekommen, dann muß es ihm vor allem ernst sein darum, er muß Mich Selbst darum bitten, daß Ich ihn vor jeder Täuschung durch den Gegner bewahre.... Und Ich werde ihn schützen und ihm ein Licht schenken.... dessen kann er versichert sein. Ich weiß es, welche Mittel Mein Gegner anwendet und daß darum die Menschen in großer Gefahr sind, seinen Versuchungen zum Opfer zu fallen. Und dennoch kann ich ihnen erst dann offensichtlich beistehen, wenn Ich erkenne, daß es ihr Wille ist, Mir zu dienen und der Wahrheit.... Dann ist die Macht des Gegners gebrochen. Es wird ihm dann nicht mehr gelingen, seine Trugkünste anzubringen, denn er wird dann stets erkannt werden als der, der er ist.... Mein Gegner hat große Möglichkeit zu seinem Wirken gegen Mich, denn er tritt auf im Gewand eines Lichtengels, er scheut sich nicht, sich Meines Namens zu bedienen und größte Verwirrung anzurichten unter den Menschen. Die reine Wahrheit deckt sein Wirken auf, und jeder, der in dieser Wahrheit steht, wird ihn erkennen, sowie er guten Willens ist. Ihr Menschen traget daher eine große Verantwortung, weil ihr selbst es seid, die ihm sein Wirken gestatten, weil ihr selbst auch sein Wirken verhindern könnet, wenn ihr euch ernstlich seiner Macht und seinem Einfluß entziehen wollet.... Denn diesen ernsten Willen werde ich stets fördern, indem Ich euch die Kraft gebe, ihn in die Tat umzusetzen. Es ist immer nur eine gewisse Gleichgültigkeit, die ihm sein Wirken an euch gestattet. Und wollet ihr euch daraus befreien, dann wendet er oft stärkere Mittel an, um euch in seinen Bann zu schlagen: indem er euch zu verblüffen sucht durch ungewöhnliche Erscheinungen. Dann aber merket auf: Sein Wirken wird euch kein klares Licht schenken, sondern immer unverständliche Ergebnisse zeitigen, die euch verblüffen, weil sie mystischen Charakter haben, also übernatürlich anmuten, doch im Grunde nur üble Täuschungen sind, aus denen ihr keinerlei Gewinn ziehen werdet. Kann euch klarer Aufschluß gegeben werden als durch Mein Wort? Das allen verständlich ist und nur einen guten Willen erfordert, um von euch als "Licht" empfunden zu werden? Sowie euch etwas unverständlich ist, lehnet es ab, denn Ich, euer Vater von Ewigkeit, werde Mich immer Meinen Kindern gegenüber verständlich äußern, nicht aber in einer Weise, daß ihr noch verwirrter werdet als zuvor.... Wo Mein Geist sich äußert, dort strahlt hellstes Licht.... wo der Geist Meines Gegners am Wirken ist, werdet ihr in stets tiefere Finsternis geraten, und daran schon erkennet ihr, was ihr von Erlebnissen zu halten habet, die alle zu den Enderscheinungen gehören, wo Mein Gegner alles versucht, um die Menschen für sich zu gewinnen. Darum seid achtsam und verlieret euch nicht an ihn, denn sowie ihr Mich innig bittet um Meinen Schutz, gehöret ihr Mir an, und er wird nichts ausrichten können wider Mich....
Amen
Traduttore