Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il caos dopo l’Intervento

Io vi annuncio ripetutamente che capiterà un incredibile caos tramite il Mio Intervento. Le potenze naturali si scateneranno e sarete incapaci di pensare, soltanto i Miei si rivolgeranno a Me in preghiera, anche se saranno soltanto brevi preghiere, pensieri brevi, supplicanti, li sentirò e vi proteggerò dal peggio. Ma tutto si sconvolgerà e metterà gli uomini in amare condizioni di miseria e per molti questo significa già la fine, perché perderanno la loro vita, benché non sia ancora giunta la fine di questa Terra.

Ma prima dell’ultima fine voglio ancora salvare ciò che è salvabile. Voglio farMi conoscere dai deboli di fede, affinché Mi chiamino nella loro pena e che poi ricevono anche l’aiuto visibile, affinché si rinforzi la loro fede e diventino per Me un sostegno, quando comincia l’ultima fase su questa Terra, e vi dico: questa supererà quasi la forza del singolo, e soltanto Uno potrà darvi e mandarvi Aiuto, quando nella più grande miseria chiamate l’Uno, Me, Gesù Cristo.

Ma questo Intervento non può essere risparmiato a voi uomini, perché è l’ultimo tentativo di salvezza per delle anime, che sono senza fede oppure soltanto deboli nella fede. Quando non vedono alcun altra via d’uscita, allora gli uomini possono ricordarsi ancora di un Dio e Creatore, una Potenza, che è al di sopra di loro, e soltanto Questa può aiutare. Perché quando il grande avvenimento della natura sarà passato, la miseria non finirà, ma il caos diventerà sempre più grande. Allora si vedrà dove esiste ancora una fede viva, perché solo questa può dominare la miseria.

Chi crede con fede viva, si affida a Me senza riserva, ed in Verità, non lascerò andare in rovina la sua fede, lui sarà sempre aiutato, e lui cercherà anche di portare i suoi simili alla fede, ed a seconda della loro volontà e disponibilità, anche loro saranno aiutati. Quando la miseria stimola all’azione d’amore, allora ha anche adempiuto il suo scopo, che l’amore altruistico per il prossimo viene risvegliato perché è nuovamente la garanzia che rivolgo il Mio Amore a questi uomini e do loro la Forza, di diventare padroni della loro situazione.

In Verità, non avete bisogno di temere questo tempo di miseria, voi che siete Miei, che adempite la Mia Volontà e volete servire Me, perché il costante collegamento con Me vi assicura la Mia Protezione e l’arrivo di Forza in grande misura. Inoltre, ho di nuovo bisogno di voi per la divulgazione del Mio Vangelo dell’Amore, che poi sarà molto necessaria, perché gli uomini si faranno di nuovo riconoscere nel loro carattere, perché saranno pronti soltanto ad aiutare ed assistere il prossimo ed anche loro saranno sempre di nuovo aiutati, ne potete essere certi. Ma prima si manifesterà l’amor proprio, gli uomini si approprieranno senza scrupoli di ciò che non appartiene a loro, per migliorare la loro condizione. Gli uomini violenti la spunteranno e vorranno rovinare il debole, ma questo caratterizzerà particolarmente questo tempo di miseria e farà riconoscere, che l’umanità è pronta per la distruzione.

Ma i Miei devono sempre avere fiducia, perché conosco tutte le loro miserie e le toglierò, perché in Verità, per Me tutto è possibile. Ed Io vi conserverò anche terrenamente, ed avrete l’Aiuto nel modo più strano, e la vostra fede sarà sempre più viva, e con la forza della fede supererete tutto e non potrete essere sopraffatti dai vostri nemici.

Che questo periodo sia in arrivo, lo potete credere, Io impiego comunque anche tutti i mezzi per conquistare le anime, che non sono ancora del tutto cadute sotto al Mio avversario. Anche a loro Mi voglio rivelare nel Mio Amore e nella Mia Potenza, per quanto soltanto sia viva la loro fede, perché la fede formale sarà del tutto decaduta, in quanto non era una fede convinta da poter sostenere una tale miseria terrena. E questa miseria colpirà amaramente tutti quelli che prima sguazzavano in sovrabbondanza di beni terreni, ai quali verrà messa davanti agli occhi la temporaneità dei beni terreni. E l’effetto sarà, secondo la maturità della loro anima, che si rifuggeranno o in Me, loro Dio, chiederanno il Mio Aiuto, oppure si sforzeranno di imporsi con la propria forza, e questo a spese del proprio simile, perché sono senza amore, altrimenti prenderebbero la via verso di Me.

Questo tempo di miseria richiederà grandi sforzi a voi uomini, ma ciò nonostante con il Mio Aiuto lo supererete. Perciò richiedetelo e chiedete già prima a Me la Forza, per poter affrontare tutto quando comincia il caos. Perché voi potete fare molto nell’unione con Me, ma rimanete deboli e volubili se vi affidate alla vostra propria forza e credete di non aver bisogno di alcun Aiuto divino. Perciò ricordate: Io Stesso Sarò con ognuno che Mi chiama nella sua miseria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Caos após a intervenção....

Anuncio-vos repetidamente que sereis mergulhados num caos incrível pela Minha intervenção.... As forças da natureza serão libertadas e vocês serão incapazes de pensar, e só os Meus Próprios serão capazes de Me rezar, eles certamente só dirigirão orações impulsivas, curtas, suplicando-me pensamentos, mas Eu ouvi-los-ei e protegê-los-ei do pior. No entanto, tudo se misturará e colocará as pessoas nas mais amargas dificuldades.... E para muitos isto já significará o fim porque perderão a vida, embora o fim desta terra ainda não tenha chegado. Ainda assim, tento salvar o que pode ser salvo antes do último fim.... Quero dar-me a conhecer aos fracos na fé para que Me invoquem na sua adversidade e recebam ajuda visível, para que a sua fé seja fortalecida e para que continuem a ser um apoio para Mim quando começar a última fase nesta terra. E eu digo-vos: quase excederá a força do indivíduo, e apenas Um será capaz de vos dar força e enviar-vos ajuda se invocardes este em maior necessidade.... Mas vós, humanos, não podeis ser poupados a esta intervenção, pois é uma última tentativa de salvar as almas que estão sem fé ou ainda fracas na fé. Se já não virem outra saída, as pessoas ainda se podem lembrar de um Deus e Criador.... um poder que está acima deles e que só por si pode ajudar. E quando o grande acontecimento natural tiver terminado a adversidade não cessará e o caos tornar-se-á cada vez maior. E depois será provado onde ainda existe uma fé viva, pois só assim se dominará toda a adversidade.... Qualquer pessoa que tenha uma fé viva confia-se a Mim sem limites e, na verdade, não deixarei que a sua fé seja posta em vergonha. E, uma e outra vez, ele será ajudado, e tentará também levar os seus semelhantes à fé, e dependendo da sua vontade e vontade própria de os ajudar, pois a adversidade estimulará a actividade do amor, e então terá também cumprido o seu propósito de despertar o amor altruísta ao próximo, o que, mais uma vez, é a garantia de que voltarei o Meu amor para as pessoas e lhes darei força para dominarem a sua situação. Não precisa verdadeiramente de temer este tempo de adversidade, você que é Meu, que quer cumprir a Minha vontade e servir-Me, pois a ligação constante comigo assegura-lhe a Minha protecção e o fornecimento de força em grande medida. Além disso, também preciso novamente de vós para a difusão do Meu Evangelho do amor, que será então extremamente necessário, pois as pessoas revelarão novamente a sua natureza.... e apenas alguns serão úteis e ajudarão o seu vizinho, e estes também serão ajudados vezes sem conta, de que podem estar seguros.... Mas, na sua maioria, o amor-próprio virá cada vez mais à tona e as pessoas apropriar-se-ão implacavelmente daquilo que não lhes pertence, a fim de melhorar a sua situação de vida.... O homem da violência vai afirmar-se e querer destruir os fracos. E isto irá caracterizar particularmente este tempo de adversidade e tornar claro que a humanidade está madura para a destruição. No entanto, os Meus próprios contarão sempre com o facto de eu saber de todas as suas dificuldades e também as remediarei, pois tudo é verdadeiramente possível para Mim, e também vos sustentarei na terra e experimentareis ajuda da forma mais peculiar, e a vossa fé estará sempre mais viva, e com a força da fé também superareis tudo e ainda assim não sereis capazes de ser superados pelos vossos inimigos.... Pode acreditar que este tempo está a aproximar-se, afinal de contas, ainda uso todos os meios para ganhar as almas que ainda não caíram completamente presas do Meu adversário.... Também me revelarei a eles no Meu amor e poderei assim que apenas a sua fé estiver viva, pois a fé na forma será completamente abandonada porque não era uma fé convencida que pudesse resistir a tal adversidade terrena. E esta adversidade afectará amargamente todos aqueles que anteriormente se revelaram na abundância de bens terrenos, aos quais a transitoriedade dos bens terrenos lhes será visivelmente trazida para casa. E dependendo da maturidade da sua alma, o efeito agora será que ou se refugiam em Deus e apelam à Sua ajuda ou tentam afirmar-se nas suas próprias forças, e isto à custa do seu próximo, porque estão sem amor, caso contrário tomariam o caminho até Mim. Este tempo de adversidade vai exigir muito de vós, humanos, mas sobrevivereis com a Minha ajuda.... Por isso, solicita-a e pede-me também de antemão a força para poder resistir a tudo quando o caos começar. Pois você é capaz de muito em união comigo mas permanecerá fraco e indefeso se confiar na sua própria força e não acreditar que precisa de ajuda divina.... Pois Eu mesmo estarei com todos os que Me invocam na sua angústia...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL