Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La responsabilità davanti al potere mondano

“E nel mondo sarete odiati per via del Mio Nome.... ” Appena vi adoperate per Me ed il Mio Regno, avrete anche molti avversari, perché gli uomini si allontanano sempre di più dalla fede, sono sempre più succubi al mondo e quindi al Mio avversario, ed aggrediranno sempre i Miei seguaci e cercheranno di rovinarli. Ma voi state sotto la Mia Protezione. Il lavoro per Me nell’ultimo tempo prima della fine è così urgente, che proteggerò davvero anche i Miei servitori, che si prendono cura di questo lavoro, perché posseggo anche il Potere sul Mio avversario e non potrà nuocervi, finché Io tengo le Mie Mani in Protezione su di voi, ma dovete anche sapere, che non rimarrete senza ostacoli, che sarete esposti a delle animosità, che però supererete con il Mio Aiuto. Il Mio avversario cercherà di spegnere la Luce che lo scopre e troverà sempre abbastanza seguaci che sono della sua volontà e che procedono contro di voi, che vi opprimeranno ovunque e come possono. La miscredenza degli uomini li spinge anche ad aggredire tutti coloro che stanno nella fede. Voi non causate a loro comunque nessun danno, persino quando portate loro la Mia Parola, ma loro sono spinti dal Mio avversario e perciò vi porteranno l’odio e derisione, perché vi adoperate per Me, perché predicate l’amore che non esiste più fra gli uomini. Da parte del potere mondano vi verrà chiesta la resa dei conti., che vorrà impedire il vostro agire. Ma nemmeno allora avrete da temere, perché vi metterò le Parole in bocca ed i vostri avversari non potranno obiettarvi nulla, benché rimarranno nell’astio e cercheranno di intimidirvi con minacce. Ma voi, che siete attivi nel Mio Incarico, non avrete nessun danno da questi avversari, perché sò guidarvi in modo che sfuggiate alle loro ostilità e che possiate comunque agire nel silenzio per Me ed il Mio Regno, perché ci sono ancora molte anime che hanno bisogno del vostro aiuto, ai quali Mi voglio rivolgere tramite voi e che proprio a causa di quei nemici stanno attenti e pretendono una spiegazione. Ed anche da quelle file dell’avversità si possono staccare singoli uomini e sentirsi interpellati, perché agirete sempre per la Benedizione, quando siete attivi per Me ed il Mio Regno. E se non vedete negli uomini nessun successo, questo è comunque ancora possibile nel Regno dell’aldilà, ed ora anche le anime dall’aldilà agiranno di nuovo sugli uomini che stavano loro vicini, appena loro stesse arrivano una volta alla Luce. Io so che la vostra attività non è vana, e quindi erigerò intorno a voi anche un muro di Protezione, dietro al quale potete celarvi. E se vi chiamano a rendere conto, anche questo non deve ancora inquietarvi, perché Io Sono costantemente con voi, Miei servitori sulla Terra e dov’è all’opera il Padrone di Casa Stesso, nessun estraneo potrà osare di entrare nel Suo Reame. Vi voglio soltanto preparare a questo, affinché poi non vi scoraggiate, quando delle ostilità vengono intraprese apertamente contro di voi, perché l’agire del Mio avversario non cesserà finché non sia venuta la fine. Non soltanto il potere mondano procede contro di voi, ma anche da parte delle organizzazioni chiesastiche vi viene dichiarata l’animosità, perché finché queste non hanno nessuna guida risvegliata nello spirito, camminano anche più o meno nell’errore e non vogliono lasciar valere la pura Verità. Perciò aggrediranno coloro ai quali Io Mi posso manifestare direttamente, perché ciò che a loro stessi è ignoto, non lo credono e non sono nemmeno disposti di lasciar andare il loro errore ed al posto di questo accettare la pura Verità. Quindi aggrediranno anche i portatori della Verità e dichiareranno loro l’ostilità, perché ogni errore è opera del Mio avversario e chi ora sostiene l’errore, gli appartiene anche e non lascerà mai valere la pura Verità. La lotta dell’oscurità contro la Luce diventerà sempre più veemente, più si avvicina la fine. Ma voi, Miei servitori, avrete sempre la Forza di perseverare fino alla fine, perché Io Stesso combatto con voi e la vittoria sarà nostra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Responsabilidade perante o poder mundial....

"E no mundo serás odiado por causa do Meu nome...." Assim que se levantarem para Mim e para o Meu reino, terão também muitos adversários, pois as pessoas afastam-se cada vez mais da fé, estão sempre mais escravizadas ao mundo e, portanto, ao Meu adversário, e odiarão sempre os Meus seguidores e tentarão destruí-los. Mas você está sob a Minha protecção.... O trabalho para Mim é tão urgentemente necessário nos últimos dias antes do fim que também protegerei verdadeiramente os Meus servos que fazem deste trabalho o seu negócio, pois também tenho poder sobre o Meu adversário e ele não vos poderá prejudicar enquanto eu vos segurar protectivamente as Minhas mãos, mas também deveis saber que não ficareis desimpedidos, que sereis expostos a hostilidades que, no entanto, superareis com a Minha ajuda. O meu adversário tentará extinguir a luz que o expõe, e encontrará sempre seguidores suficientes que farão a sua vontade e tomarão medidas contra si, que o assediarão onde e como puderem. A incredulidade das pessoas também as impele a hostilizar todos aqueles que se mantêm na fé.... Embora não os prejudique mesmo que lhes ofereça a Minha Palavra, eles são conduzidos pelo Meu adversário e, por isso, mostrar-lhe-ão ódio e desprezo porque Me defendem, porque pregam o amor que já não está presente entre as pessoas.... E também será chamado à responsabilidade pela potência mundial que quer proibir a sua actividade. No entanto, mesmo assim não precisa de temer, pois vou pôr as palavras na sua boca e os seus oponentes não poderão responder-lhe...., apesar de persistirem no rancor e tentarem intimidá-lo através de ameaças. Contudo, vós, que sois activos em Meu nome, não sereis prejudicados por estes adversários, pois sei como vos guiar de tal forma que escapareis à sua hostilidade e ainda sereis capazes de trabalhar tranquilamente para Mim e para o Meu reino. Pois ainda há muitas almas que precisam da vossa ajuda, às quais ainda me quero dirigir através de vós e que se tornam atentas precisamente através desses inimigos e exigem esclarecimento. E pessoas individuais dessas fileiras também se podem destacar da oposição e sentir-se dirigidas.... Pois trabalhareis sempre para uma bênção se estiverdes activos para Mim e para o Meu reino.... E se não se vir nenhum sucesso com as pessoas, isto é certo no reino do além, e agora as almas também terão de novo um efeito do além sobre as pessoas que lhes eram próximas, assim que elas próprias puderam vir à luz. Sei que a vossa actividade não é em vão, e por isso erguerei também uma parede protectora à vossa volta, atrás da qual se podem esconder.... E se fordes chamados a prestar contas, também não precisais de vos preocupar, pois Eu estou constantemente à vossa volta, Meus servos na terra, e onde o próprio Pai da casa está a trabalhar, nenhum estranho será autorizado a aventurar-se no Seu domínio.... Só quero prepará-lo para isso, para que não desanime quando forem empreendidas hostilidades abertas contra si, pois a actividade do meu adversário não cessará até que o fim chegue.... E não só o poder mundano tomará medidas contra si, mas também a hostilidade ser-lhe-á anunciada por parte das organizações eclesiásticas, pois enquanto não tiverem líderes espiritualmente despertos, também caminharão mais ou menos em erro e não quererão aceitar a pura verdade. E por isso atacarão aqueles com quem eu possa falar directamente.... Pois o que eles próprios não sabem também não acreditam, nem estão dispostos a afastar-se do seu erro e aceitar a pura verdade em vez disso.... Assim, atacarão também os portadores da verdade e proclamarão a inimizade para com eles. Pois cada erro é obra do meu adversário, e qualquer um que agora represente o erro também lhe pertence e nunca aceitará a pura verdade. E a batalha das trevas contra a luz tornar-se-á cada vez mais feroz quanto mais próximo estiver o fim.... Mas vós, Meus servos, tereis sempre a força para resistir até ao fim, pois Eu mesmo lutarei convosco e a vitória será nossa...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL