Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’ultragrande Amore di Dio per le Sue creature

Una volta comprenderete anche del perché il Mio Amore vi insegue costantemente, quando gusterete le Magnificenze del Mio Regno e vi ricordate di nuovo del tempo, quando vi trovavate nella grande miseria, perché vi tenevate sempre ancora lontani da Me. In vista delle Magnificenze riconoscerete e comprenderete il Mio ultragrande Amore, che questo Amore non poteva rinunciare a voi, che Si sforzava inesorabilmente di darSi a voi, di prepararvi una sorte, che può dare appunto soltanto l’Amore. Allora corrisponderete questo Mio infinito Amore con tutta la forza e sarete disposti a fare tutto per Me. Vorrete condurre tutto lo spirituale infelice alla Beatitudine, e nel Mio Incarico vi prenderete cura dello spirituale infelice: cercherete di guidarlo a Me, affinché trovi anche esso la Beatitudine in Me, perché tutte le creature sono figli Miei, che il Padre cerca sempre soltanto di rendere felici. Ma finché passate ancora sulla Terra, non comprendete questo Mio ultragrande Amore per voi; non sapete che cosa sia veramente l’Amore, non sapete, che il Mio Elemento Ur è l’Amore, che Io Stesso Sono l’Amore e perciò non posso eternamente rinunciare a nessun essere, anche se si è allontanato da Me nella libera volontà ed ha rifiutato il Mio Amore. L’essere aveva perduto ogni conoscenza, bensì per propria colpa, ma ora è totalmente ignaro, non sa che è proceduto da una Fonte di Forza d’Amore, che anche il suo essere primordiale è amore e che può diventare di nuovo beato solamente, quando sarà ritornato nel suo stato primordiale, che una volta ha invertito nel contrario. Io cerco sempre di nuovo di restituirgli questa conoscenza, ma lo posso fare soltanto sotto certe premesse, che l’essere deve dapprima adempiere. Perché appena riceve una piccola Luce, esiste la possibilità di rivolgersi a Me nella libera volontà, e già allora migliora il suo stato infelice e si svolge un lento avvicinamento a Me, quando nell’essere si accende nuovamente l’amore, che esso stesso una volta ha spento. In voi dev’essere di nuovo l’amore, allora ritornate anche sicuramente a Me. Solo l’amore vi unisce con Me, l’Amore E’ il Mio Essere, e l’Amore Si dona e vuole rendere beato. E l’amore procurerà anche il cambiamento dell’essere, che gli procura di nuovo la più sublime Beatitudine. Ma come uomo non potete farvi nessuna idea della profondità del Mio Amore, perché il vostro pensare è limitato, il Mio Amore però è illimitato, non cessa mai in eterno, e tutto ciò che è proceduto dal Mio Amore, verrà eternamente da Me amato, e non riposerò prima, finché tutto lo spirituale non possa creare ed agire in beata unione con Me, come questo era il Mio Piano dall’Eternità, che però richiede dei tempi infiniti per essere eseguito, perché ogni essere creato da Me possedeva una libera volontà come segno della sua Origine divina ed unicamente questa libera volontà deve stabilire l’unione con Me attraverso l’amore. Ma dato che l’essere si ribellava contro la Mia Irradiazione d’Amore, dato che respingeva il Mio Amore, nella falsa immaginazione di non averne bisogno, dato che l’essere è caduto nell’arroganza e si è ribellato contro di Me, ha perduto ogni Forza ed ogni Luce. Ha perduto la sua conoscenza e precipitava nell’abisso più profondo, perché Io non ho fermato la sua caduta, perché avveniva nella libera volontà, perché l’essere si è allontanato da Me nella libera volontà e questo significa quindi assenza di Forza ed oscurità, dalla quale però poteva di nuovo risalire in Alto in ogni momento. Perché il Mio Amore non lascia nessun essere nell’abisso, aiuta anche l’essere caduto più in basso a salire in Alto e persegue sempre soltanto il definitivo ritorno a Me, che una volta raggiungerà, anche se passano delle Eternità. L’essere ritorna a Me come “figlio” Mio e si lascerà nuovamente irradiare dal Mio Amore come una volta, giungerà alla Luce ed alla Forza e potrà creare ed agire nella propria volontà, che però sarà entrato totalmente nella Mia Volontà. E questo gli preparerà delle Beatitudini illimitate, e non potrà mai comprendere, perché si è difeso così a lungo contro l’Amore del Padre, e perciò il suo amore diventerà sempre più veemente, s’infiammerà ad un ardore ed in questo amore contribuisce anche alla Redenzione di ciò che è ancora infelice nella lontananza da Me. Perché l’Amore è una Forza che compie tutto, l’Amore è una Luce, che illumina tutto. E l’Amore si donerà sempre soltanto e renderà beati, perché attira nel Suo Campo di Raggio tutto ciò che è proceduto da Me, come l’Eterno Amore, ma si è allontanato nella libera volontà ed è diventato infelice. L’Amore riconduce tutto di nuovo alla Fonte Primordiale dell’Amore, ed ogni scintilla d’amore si unisce di nuovo con il Fuoco Primordiale dell’Amore, nulla va perduto, tutto ripercorre di nuovo la via verso di Me, da dove è proceduto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor transbordante de Deus pelas Suas criaturas....

Um dia também compreenderão porque é que o Meu amor vos persegue constantemente.... quando desfrutareis das glórias do Meu reino e recordareis o tempo em que vos encontrais em grandes adversidades porque ainda vos mantendes afastados de Mim.... Reconhecerás o Meu maior que grande amor, tendo em conta as glórias e compreenderás que este amor não te podia abandonar, que se esforçava constantemente por se dar a ti, para preparar um destino para ti que só o amor é capaz de dar. E então devolverá este amor infinito pelo meu com todas as suas forças e estará disposto a fazer tudo por Mim.... Também quererás conduzir todas as pessoas infelizes à beatitude, e cuidarás dos infelizes em Meu nome: tentarás trazê-los até Mim para que também encontrem a sua beatitude comigo, porque todas as criaturas são Meus filhos que o Pai só procura fazer felizes. No entanto, enquanto ainda viveres na terra, não compreendes o Meu amor avassalador por ti; não sabes o que é realmente o amor, não sabes que o Meu elemento fundamental é o amor, que Eu Mesmo Sou amor.... e portanto também eternamente não pode abandonar nenhum ser, mesmo que se tenha distanciado de Mim em livre arbítrio e rejeitado o Meu amor.... O ser tinha perdido toda a realização, de facto por culpa própria, mas agora é completamente ignorante, não sabe que surgiu de uma fonte de força de amor, que o seu ser original também é amor e que só pode voltar a ser feliz quando tiver regressado ao seu estado original, que outrora inverteu para o próprio oposto. E uma e outra vez tento devolver-lhe esta realização, mas só o posso fazer sob certas condições que o ser tem de preencher primeiro.... Porque assim que recebe uma pequena luz há a possibilidade de uma volta livre de vontade para Mim, e então o seu estado miserável já melhora e uma aproximação calma a Mim tem lugar quando o amor que uma vez se extinguiu se acende no ser novamente.... O amor deve estar novamente em vós, então também regressareis a Mim em segurança. O amor sozinho une-te a Mim, o amor é a Minha natureza, e o amor entrega-se a si mesmo e quer fazer-te feliz. E, portanto, o amor trará também a mudança do ser que lhe dará novamente a felicidade suprema. No entanto, como ser humano, não tendes ideia da profundidade do Meu amor, pois o vosso pensamento é limitado, mas o Meu amor é ilimitado, nunca cessará, e tudo o que emergiu do Meu amor será eternamente amado por Mim e não descansarei até que tudo esteja de novo em feliz união comigo, até que tudo possa criar e trabalhar em feliz união comigo, pois este era o Meu plano desde a eternidade mas que requer tempos intermináveis para ser realizado, pois cada ser criado por Mim possuía o livre arbítrio como sinal da sua origem divina e só este livre arbítrio tem de estabelecer a ligação comigo através do amor.... Mas desde que o ser resistiu à Minha iluminação do amor, desde que rejeitou o Meu amor na ideia errada de que não precisava dele, desde que o ser caiu na arrogância e se rebelou contra Mim, perdeu toda a força e toda a luz.... Perdeu a sua realização e mergulhou no abismo mais profundo, pois não parei a sua queda porque aconteceu por sua livre vontade, porque o ser afastado de Mim por sua livre vontade e isso significou uma falta de força e escuridão da qual, no entanto, podia voltar a subir a qualquer momento. Pois o Meu amor não deixa nenhum ser no abismo, também ajuda o ser profundamente caído a ascender e só persegue o regresso final a Mim, o que também conseguirei um dia, independentemente de as eternidades passarem por cima dele.... O ser regressa a Mim como Meu 'filho' e permitir-se-á ser permeado pelo Meu amor como era outrora, alcançará luz e força e será capaz de trabalhar e criar por vontade própria que, no entanto, entrou completamente na Minha vontade.... E isto dar-lhe-á felicidade ilimitada, e nunca poderá compreender que resistiu ao amor do Pai durante tanto tempo, e por isso o seu amor tornar-se-á cada vez mais feroz, arderá em chamas e neste amor também contribuirá para a redenção do que ainda é miserável à distância de Mim.... Porque o amor é um poder que realiza tudo, o amor é uma luz que ilumina tudo.... E o amor só se entregará e fará feliz, pois atrai tudo para a sua esfera de radiação que em tempos teve origem em Mim, como o Amor Eterno, mas que se distanciou em livre arbítrio e se tornou infeliz.... O amor leva tudo de volta à fonte original do amor, e cada centelha de amor reúne-se com o fogo original do amor.... nada se perde.... tudo no amor volta para Mim onde começou de...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL