Mi dovete servire nell’unione dello spirito e dalla vostra attività sorgerà una grande Benedizione. Corteggio sempre di nuovo degli operai per la Vigna, per uomini che hanno la volontà di essere attivi per Me ed il Mio Regno, di costoro che sono compenetrati dal fervente amore e che perciò hanno anche la capacità di poter agire con successo. E’ sempre la vostra volontà di amare che garantisce il successo, la volontà di aiutare coloro che sono nella miseria spirituale. Questa volontà d’amore vi spingerà dall’interiore ad essere attivi per Me, ed allora potrete certamente anche registrare un successo, perché vi dico sempre di nuovo: La miseria è grande, e già soltanto per il motivo che non rimane più molto tempo e la notte irrompe irrevocabilmente sugli uomini che camminano nell’oscurità, perché non cercano la Luce. Accendete loro una piccola Luce, affinché riconoscano la via che conduce fuori dal buio della notte nella Luce del giorno. E considerate il vostro lavoro per Me ed il Mio Regno come urgente, perché ho incaricato innumerevoli esseri di Luce che provvederanno sempre affinché tutti i vostri doveri e pretese vengano risolti, che vi assistono in ogni modo dove terrenamente siete ancora legati, e che vi sostengono anche in ogni attività spirituale, perché appena il vostro serio volere è rivolto a Me, tutto il resto è anche assicurato, come ho promesso con le Parole: “Cercate dapprima il Mio Regno e la sua Giustizia, tutto il resto vi verrà sopraggiunto.” Finché state ancora in mezzo al mondo, anche il Regno spirituale si è allontanato da voi, e tutto il terreno ha la priorità, perché potete registrare un successo terreno, mentre il lavoro spirituale apparentemente rimane senza successo. Ma non lasciatevi ingannare. Dei successi terreni si disperderanno, ma il lavoro spirituale vi procura dei tesori nell’aldilà, che una volta determineranno il grado della vostra Beatitudine. Perciò provvedete per il Regno spirituale, per il tempo dopo la vostra vita terrena, che può essere finita per voi già con ogni giorno. Perciò non considerate importante tutto il terreno, ma rivolgete tutta la vostra preoccupazione ed attenzione all’attività spirituale, e non ve ne pentirete. Vi chiamo sempre di nuovo al lavoro nella Mia Vigna, ed in Verità, riceverete una grande ricompensa, voi che seguite la Mia Chiamata, che vi sforzate di portare ai vostri prossimi il Mio Vangelo, voi che rendete fertili i campi incolti, voi che spargete nei cuori degli uomini la semenza che Io Stesso vi fornisco. Potete elargire la purissima Verità e con ciò offrire agli uomini una semenza deliziosa, che deve germogliare nei loro cuori e portare abbondanti frutti. E chi riceve da Me questa Verità direttamente oppure attraverso dei messaggeri, e la dà a coloro che sono ancora poveri nello spirito, che necessitano di un apporto di Forza per poter aiutarsi ad uscire dalla miseria spirituale, costui si procurerà davvero un grande merito spirituale, ed anche in modo terreno voglio ricompensare il suo lavoro per Me ed il Mio Regno. Ma non lo dovete svolgere per via della ricompensa terrena, ma vi deve spingere l’amore per i vostri prossimi, ed Io valuterò questo amore anche come amore per Me, e questo vi porterà sempre più vicino a Me, ogni opera d’amore disinteressato che è da considerare come vero lavoro da Vigna, vi unirà sempre di più con Me, Che Sono l’Amore Stesso. Afferrate solamente i collegamenti e voi stessi troverete la vostra beatitudine nello sforzo di aiutare i vostri prossimi, di portare la salvezza alle loro anime, perché appena riconoscete che tutti gli uomini sono Mie creature che sono procedute dal Mio Amore, considerate anche tutti i prossimi come vostri fratelli, e cercate di unire con Me anche i fratelli che sono ancora lontani da Me, mentre annunciate loro la Mia Volontà, il cui adempimento è senso e scopo della vita terrena. E credeteMi, che ho bisogno di voi, che non siete per Me dei servi inutili, se solo voi stessi volete lavorare per il Mio Regno, perché vi assegno il lavoro sempre in modo come siete in grado di svolgerlo, non pretenderò troppo da nessuno e darò anche ad ognuno la Forza necessaria, perché dovete essere attivi al Posto Mio. Perché Io Stesso non posso parlare agli uomini che hanno così poca fede da non stabilire nessun legame con Me. Ma non devono nemmeno rimanere senza il Mio Discorso, e così parlo attraverso la vostra bocca, oppure: Voi portate oltre la Mia Parola in luoghi aridi, dove l’Acqua viva deve fertilizzare i tratti di terreno deserto, annunciate agli uomini il Vangelo che devono sentire, se alle loro anime dev’ancora essere portata la salvezza. E quindi parlate al Mio Posto, e vi voglio davvero ricompensare questo servizio. La Mia Parola deve risuonare anche a coloro che da sé stessi non prendono la via verso di Me, a loro dovete portare la Mia Parola, dovete invitarli di venire anche loro alla Tavola, dove ognuno dev’essere nutrito ed abbeverato con il Cibo e la Bevanda deliziosi. E potete avvicinarvi coraggiosi, anche quando vi respingono, perché vi metterò le Parole in bocca, con le quali dovete interpellarli, e voglio toccare i loro cuori, affinché riconoscano la Mia Voce, che non la rifiutino di mala voglia, ma che riflettano. Credetelo, che ho bisogno di voi, perché soltanto degli uomini troveranno la via al cuore del prossimo, Io Stesso non posso parlare a loro, perché non sentirebbero la Mia Voce a causa del loro rifiuto interiore, che hanno verso il loro Dio e Creatore. E dato che ho bisogno di voi, corteggio sempre di nuovo la vostra disponibilità per il servizio per Me ed il Mio Regno. Dapprima parlo a voi e vi invito soltanto di portare oltre i Miei Doni, affinché ne prendano parte anche i vostri prossimi per la salvezza della loro anima. E quando in voi c’è l’amore, avrete anche misericordia della miseria delle anime, e vorrete aiutarle ed allora il vostro lavoro avrà anche successo. Conquisterete delle anime per Me, che ora non vanno più perdute, che si sentono toccate dalla Mia Parola ed ora tendono verso di Me nel giusto fervore. Allora non dovete nemmeno temere la fine, perché chi è Mio, lo salverò anche da ogni miseria.
Amen
TraduttoreServir-me-eis na unidade espiritual e grandes bênçãos surgirão da vossa actividade.... Uma e outra vez recruto trabalhadores da vinha, pessoas que têm a vontade de ser activas para Mim e para o Meu reino, que são permeadas pela ânsia de amar e que por isso também têm a capacidade de trabalhar com sucesso. É sempre a sua vontade de amar que garante o sucesso.... a vontade de ajudar aqueles que estão em necessidade espiritual.... Esta vontade de amor vai impeli-lo a partir de dentro para ser activo para Mim, e então certamente também será capaz de alcançar o sucesso. Por vezes e de novo vos digo: A necessidade é grande.... pela simples razão de que não resta muito tempo e a noite cairá inevitavelmente sobre pessoas que vivem na escuridão porque não procuraram a luz. Basta-lhes acender um pouco de luz para que reconheçam o caminho que conduz da escuridão da noite para a luz do dia. E considera o teu trabalho para Mim e para o Meu reino como uma questão prioritária, pois tenho encomendado inúmeros seres de luz para ti, que sempre assegurarão que todos os teus deveres e exigências terrestres sejam atendidos...., que te ajudarão em todos os aspectos em que ainda estás ligado à terra, e que também te apoiarão em todas as actividades espirituais, pois se apenas a tua vontade sincera se destina a Mim, tudo o resto também será assegurado, como prometi com as Palavras: 'Buscai primeiro o reino de Deus e a Sua justiça, e tudo o resto cairá em vós.... Enquanto ainda estiver no meio do mundo, o reino espiritual foi empurrado para o longe e tudo o que é terreno tem prioridade, porque pode registar o sucesso terreno enquanto o trabalho espiritual aparentemente continua sem sucesso.... Mas não se engane.... O sucesso terrestre derreter-se-á em nada, mas o trabalho espiritual ganhar-vos-á outros tesouros mundiais que um dia determinarão o grau da vossa bem-aventurança. E, por isso, toma providências para o reino espiritual, para o tempo após a tua vida terrena, que já pode terminar para ti em qualquer dia.... Por isso, não dê importância a todas as coisas terrenas, mas dedique todo o seu cuidado e atenção à actividade espiritual e não se arrependerá dela. Uma e outra vez chamo-vos para trabalhar na Minha vinha, e verdadeiramente, recebereis uma grande recompensa se responderdes ao Meu apelo, se vos esforçardes por levar o Meu Evangelho aos vossos semelhantes.... se cultivardes campos em pousio.... se espalhardes a semente no coração das pessoas que Eu próprio vos forneço.... Pode distribuir a verdade mais pura e assim oferecer às pessoas uma semente deliciosa que brotará nos seus corações e dará frutos abundantes.... E quem receber esta verdade de Mim, directamente ou através de mensageiros, e a transmitir àqueles que ainda são pobres de espírito, que precisam de uma fonte de força para se poderem ajudar a si próprios a sair da adversidade espiritual, ganhará verdadeiramente um grande mérito espiritual, e eu também quero recompensar o seu trabalho terreno para Mim e para o Meu reino.... No entanto, não o deves fazer por uma recompensa terrena, mas o amor pelos teus semelhantes deve conduzir-te, e eu também avaliarei esse amor como amor por Mim, e ele aproximar-te-á cada vez mais de Mim, cada trabalho desinteressado de amor, que deve ser considerado como verdadeiro trabalho na vinha, unir-te-á cada vez mais a Mim, Quem é o Amor.... Basta compreenderem as correlações e encontrarão felicidade no vosso esforço para ajudar os vossos semelhantes, para trazer salvação às suas almas, pois assim que reconhecerem que todas as pessoas são as Minhas criações vivas que surgiram do Meu amor, também considerareis todos os semelhantes como vossos irmãos, e também procurareis unir os vossos irmãos, que ainda estão longe de Mim, proclamando-lhes a Minha vontade, cujo cumprimento é o sentido e o propósito da vida terrena.... E acreditem que preciso de vós, que não sois servos inúteis para Mim se apenas quereis trabalhar para o Meu reino, pois sempre vos atribuirei o trabalho como sois capazes de o fazer, não sobrecarregarei ninguém e também darei a todos a força necessária porque estais destinados a ser activos em Meu nome. Pois Eu próprio não posso falar com pessoas que têm tão pouca fé que não estabeleçam um vínculo comigo. Mas também não ficarão sem o Meu endereço, e assim falo pela vossa boca, ou também: Levais a Minha Palavra a lugares onde há seca, onde a água viva fertilizará trechos áridos de terra.... proclamam o Evangelho às pessoas, que devem ouvir para que a salvação seja levada às suas almas. E assim fale em Meu lugar, e este ministério recompensá-lo-ei verdadeiramente.... A minha palavra ressoará também para aqueles que não enveredam eles próprios pelo caminho de Mim.... Levar-lhes-eis a Minha Palavra, convidá-los-eis a vir à mesa onde todos serão alimentados e regados com comidas e bebidas deliciosas. E podeis aproximar-vos corajosamente mesmo que vos rejeitem, pois eu porei na vossa boca as palavras com as quais vos dirigis, e tocarei os seus corações para que reconheçam a Minha voz, para que não rejeitem de má vontade mas reflictam.... Acreditem que preciso de vós, pois só as pessoas encontrarão o caminho para o coração do seu semelhante, Eu próprio não posso falar com eles, pois eles não ouviriam a Minha voz devido à sua resistência interior que eles têm para com o seu Deus e Criador. E porque preciso de vós, apelo repetidamente à vossa vontade de Me servir e ao Meu reino.... Antes de mais, dirijo-me a Mim mesmo a vós e peço-vos apenas que vos transmitam os Meus dons para que os vossos semelhantes também possam participar neles para a salvação das suas almas. E se há amor em ti, então também terás piedade da adversidade das almas e quererás ajudá-las, e então o teu trabalho também será bem sucedido.... Ganharão almas para Mim que já não se perderão, que se sentem tocadas pela Minha Palavra e agora lutam para Mim com o zelo certo. Então também não precisarão todos de temer o fim, pois eu salvarei qualquer um que seja meu de toda a adversidade...._>Ámen
Traduttore