Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Spiegazione e significato dell’Opera di Redenzione

Quando vi giungono sempre di nuovo delle spiegazioni sull’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, questo avviene perché solo pochi uomini misurano solo il suo profondo significato e perciò deve sempre di nuovo essere detto, che la vita terrena non ha adempiuto il suo scopo, quando l’uomo nella stessa non prende posizione verso Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Perché soltanto da questa dipende la sua Redenzione dalla grande colpa primordiale, che lui stesso non può mai rimettere, anche se tornasse sempre di nuovo sulla Terra. Quella colpa primordiale consisteva nel libero allontanamento da Me, nel rifiuto della Mia Forza d’Amore, nell’arroganza degli esseri, che si credevano forti anche senza il Mio apporto di Forza. Ed il peccato era così grande, perché gli esseri erano compenetrati dalla Luce, quindi stavano nella più chiara conoscenza. Si sono ribellati coscientemente contro di Me, perché non Mi vedevano, ma Mi riconoscevano come il loro Dio e Creatore, e seguivano quell’essere che potevano vedere, che era proceduto da Me per primo ed era anche caduto per primo da Me ed ha respinto Me ed il Mio Amore. L’intera caduta degli esseri era un peccato contro di Me, che era così grave, che non avrebbero mai più potuto prestare l’espiazione per questa colpa contro di Me e non lo avrebbero nemmeno mai fatto da loro stessi, ma si sono posti piuttosto in modo animoso verso di Me e si allontanavano sempre di più da Me. Hanno rifiutato la Mia Forza d’Amore, che ora non poteva nemmeno più agire, perché urtava contro la resistenza. E questi esseri perdevano quindi la loro vita, perché la Forza vitale, l’Amore, non fluiva più attraverso loro. Si sono induriti, la Forza una volta irradiata come esseri, era senza vita, non si attivava più, ed era morto tutto ciò che una volta era stato creato come esseri viventi. Che questa Forza una volta irradiata da Me veniva ora trasformata in Creazione, vi è sempre stato spiegato ed anche il cammino degli esseri caduti attraverso questa Creazione fin su all’uomo. Ora l’essere è di nuovo autoconsapevole e giunto già ad un certo grado di maturità, ma è sempre ancora aggravato dalla grande colpa primordiale, per la quale esso stesso non può mai prestare l’espiazione, né nella vita terrena né nel Regno dell’aldilà. Ma una volta deve di nuovo ritornare e questo può avvenire soltanto attraverso l’estinzione della colpa primordiale, che è stata compiuta attraverso un Sacrificio di incomparabile genere da un Uomo, il Quale ha offerto Sé Stesso a Me come Sacrificio d’Espiazione, il Quale ha dato la Sua Vita sotto orrendi tormento per Amore per i prossimi, di cui ha riconosciuto lo stato d’infelicità e Che voleva aiutarli a ritrovare la via del ritorno a Me e di poter di nuovo entrare nel Regno di Luce e Beatitudine. Il grande peccato della caduta da Me poteva essere estinto solamente attraverso l’Amore. Ma nessun uomo ha più avuto l’amore, dato che l’essere aveva respinto ogni Irradiazione d’Amore. Questa Espiazione la poteva prestare solamente un Essere Che Lui Stesso era compenetrato dall’Amore, Che era intimamente unito con Me come l’Eterno Amore. Ma a causa della sua uscita di una volta dall’eterno Ordine non era più capace di amare nella misura da poter portare un tale sacrificio di dedizione. E così Si E’ offerto un Essere della Luce, uno Spirito primordiale, Che Mi E’rimasto fedele nella caduta degli spiriti e perciò era ancora colmo d’Amore per portarMi questo Sacrificio, perché Io potevo accettare come Espiazione soltanto un tale Sacrificio d’Amore, perché la colpa primordiale consisteva nel rifiuto del Mio Amore. E quell’Anima di Luce, che Si era incorporata nell’Uomo Gesù, ha portato un unico Sacrificio, Gesù ha dato la Sua Vita sulla Croce, per riscattare di nuovo agli uomini, gli esseri una volta caduti, la Beatitudine, la Vita. Egli E’ morto sulla Croce ed ha sofferto indicibilmente per l’intera umanità. Ed Io Mi Sono accontentato di questo Sacrificio che l’Amore ha portato, perché l’Amore E’ il Mio Essere UR (dall’Eternità) e quindi Io Stesso Ero nell’Uomo Gesù, Io Stesso ho espiato la grande colpa. Voi uomini dovete anche riconoscere nella vita terrena questo Sacrificio di Gesù, riconoscendo Lui dovete riconoscere anche Me Stesso e dichiarare pure, che avete peccato contro di Me, mentre ora vi sentite di nuovo come le Mie creature, mentre Mi donate di nuovo il vostro amore, mentre riconoscete Me Stesso in Gesù e Mi pregate per il Perdono della vostra grande colpa. Dovete voler diventare coscientemente liberi dalla vostra colpa ed andare da Colui, il Quale ha prestato per voi l’Espiazione. Non potete passare oltre a Gesù Cristo, altrimenti non vi libererete eternamente dalla vostra colpa. Pensate che tutto ciò che vedete intorno a voi, l’intero Cosmo con tutte le Creazioni, è sorto solamente in conseguenza della vostra caduta di una volta nel peccato, pensate quale effetto ha avuto questa caduta da Me e che ora E’ venuto Uno sulla Terra, il Quale ha preso su di Sé la vostra grande colpa e l’ha portata sulla via verso la Croce, affinché l’Opera di Rimpatrio dalla profondità verso l’Alto poteva venir terminata anche con l’ultimo successo, che l’essere possa di nuovo presentarsi puro e senza colpa dinanzi al Volto del Padre. Allora riconoscerete anche il grande significato dell’Opera di Redenzione di Gesù e saprete, che questo è il vero scopo della vostra vita terrena, di entrare in collegamento con Lui, il divino Redentore Gesù Cristo, e di venir ora guidati da Lui sulla retta via, che conduce nella Casa del Padre. Pensate che voi stessi non potete estinguere in nessun modo la colpa primordiale, che dovete accettare l’Aiuto di Colui, il Quale soltanto Era colmo d’Amore e non ha respinto il divino Amore Stesso - la Mia sempre continua Irradiazione - il Quale ha formato Sé Stesso come Vaso d’accoglienza del Mio Amore ed ha preparato per Me la dimora, in modo che potevo prendere totalmente possesso di Lui. Pensate, che l’Eterno Amore Stesso ha estinto per voi la colpa di peccato, ed accettate quest’Opera di Misericordia, se volete diventare beati e ritornare di nuovo al Padre, dal Quale siete una volta proceduti sublimemente perfetti. Non passate oltre da Gesù Cristo, perché senza di Lui non potete diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Explicação e significado do trabalho de redenção....

Se, uma e outra vez, recebe explicações sobre o acto de Salvação de Jesus Cristo, é porque poucas pessoas apreciam apenas o seu profundo significado e, por isso, é preciso dizer repetidamente que a vida terrena não cumpriu o seu propósito se o ser humano não tomar uma posição a favor de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação nela. Pois a sua redenção do grande pecado original, que nunca poderá pagar a si próprio e se voltará sempre à terra, depende apenas disso..... Esse pecado original consistia no afastamento voluntário de Mim, na rejeição da Minha força de amor, da arrogância dos seres que se julgavam poderosos mesmo sem a Minha fonte de força.... E o pecado era tão grande porque os seres estavam radiantes com a luz, por isso, eles estavam na mais brilhante realização.... Revoltaram-se conscientemente contra Mim, a quem não viram mas, no entanto, reconheceram como seu Deus e Criador, e seguiram o ser que puderam ver, o qual emergiu de Mim primeiro e foi também o primeiro a afastar-se de Mim e a rejeitar Mim e o Meu amor.... Toda a apostasia dos seres foi uma ofensa contra Mim que foi tão grave que nunca teriam sido capazes de expiar esta culpa e nunca o teriam feito por sua própria vontade, pelo contrário, tornaram-se hostis para Mim e distanciaram-se constantemente mais de Mim.... Rejeitaram a Minha força de amor que agora também já não podia funcionar porque encontrou resistência.... E assim estes seres perderam as suas vidas porque a força vital, o amor, já não fluía através deles.... Endureceram dentro de si, a força que outrora emanava como um ser não tinha vida, já não funcionava, e tudo estava morto que outrora tinha sido criado como um ser vivo.... Que esta força outrora emanada por Mim foi agora transformada em criação foi-vos explicada uma e outra vez, e também o curso dos seres caídos através desta criação até ao ser humano.... Agora o ser está novamente consciente de si mesmo e já atingiu um certo grau de maturidade.... mas continua sobrecarregado com o grande pecado original pelo qual nunca poderá expiar-se, nem na vida terrena nem no reino do além.... Mas um dia voltará novamente, e isto só pode acontecer através da redenção do pecado original, que foi realizado através de um sacrifício de uma espécie incomparável por um ser humano Que se ofereceu a Si mesmo a Mim como sacrifício de expiação, Que deu a Sua vida em terrível agonia por amor aos Seus semelhantes, cujo estado de miséria Ele reconheceu e Que queria ajudá-los a encontrar o caminho de volta a Mim e a poder entrar novamente no reino da luz e da felicidade.... O grande pecado da apostasia de Mim só poderia ser redimido através do amor.... Mas já nenhum ser humano podia oferecer amor, uma vez que o ser tinha rejeitado toda a iluminação do amor.... Só um ser permeado pelo próprio amor, que estava intimamente unido a Mim como Amor Eterno, poderia fazer esta expiação.... Mas um ser humano, devido à sua antiga partida da ordem eterna, já não era capaz de amar ao ponto de poder ter feito tal sacrifício de devoção.... E assim um Ser de Luz ofereceu-se a si próprio.... um espírito original que permaneceu fiel a Mim durante aquela apostasia dos espíritos e que, portanto, ainda estava cheio de amor, ofereceu-se para me fazer este sacrifício, pois só podia aceitar tal sacrifício de amor como expiação, porque o pecado original consistia na rejeição do amor de Mim.... E aquela alma de luz que se encarnou no homem que Jesus fez um sacrifício único.... Jesus deu a Sua vida na cruz a fim de dar às pessoas.... aqueles seres outrora caídos.... a felicidade, a vida, novamente. Morreu na cruz e sofreu de forma indescritível por toda a humanidade.... E eu estava satisfeito com este sacrifício que o amor trouxe.... Porque o amor é a Minha natureza fundamental, e assim Eu próprio estive no homem Jesus, Eu próprio expiei a grande culpa.... E vós, humanos, também deveis reconhecer este sacrifício de Jesus na vida terrena, através do seu reconhecimento também de Mim mesmo e, por assim dizer, confessar que já pecastes contra Mim, voltando a sentir-vos como as Minhas criações vivas, voltando a dar-Me o vosso amor, reconhecendo-Me a Mim mesmo em Jesus e pedindo-Me perdão da vossa grande culpa.... Deve conscientemente querer libertar-se da sua culpa e ir ter com Aquele que fez a expiação por si. Não podes passar por Jesus Cristo ou não estarás eternamente livre da tua culpa..... Considere que tudo o que vê à sua volta, todo o universo com todas as criações, só surgiu como resultado da sua anterior queda em pecado.... considerai o efeito que esta apostasia de Mim teve e que Um veio agora à terra Que tomou sobre Si a vossa grande culpa e assim percorreu o caminho da cruz.... para que o trabalho de regresso do abismo à altura também pudesse ser completado com o sucesso final, para que o ser possa pisar de novo perante o rosto do Pai puro e irrepreensível.... E então reconhecerá também o grande significado do acto de Salvação de Jesus e saberá que este é o seu verdadeiro propósito de vida terrena, de entrar em contacto com Ele.... o divino Redentor Jesus Cristo.... e a ser guiado por Ele no caminho certo que conduz a casa do Pai. Tenham em mente que não podem de modo algum redimir-se do pecado original, que têm de aceitar a ajuda d'Aquele que sozinho estava cheio de amor e do próprio amor divino.... A minha iluminação eterna.... Que se moldou no receptáculo do Meu amor e preparou uma morada para Mim para que eu pudesse tomar posse plena e completa Dele.... Considera que o próprio Amor Eterno redimiu a culpa do pecado por ti, e aceita esta obra de misericórdia se quiseres ser abençoado e regressar ao Pai de Quem uma vez saíste como supremamente perfeito.... E não passes por Jesus Cristo, pois sem Ele não podes ser salvo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL