Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La promessa preoccupata dell’Amore divino nel tempo della miseria più grande

Anche se perderete tutto, avete comunque Me, che sono il Signore su tutto, sull’Universo, sul Regno di Luce e quello delle tenebre; voi avete Me, da Cui tutto è proceduto e, in verità, posso mantenere tutto, anche nella più grande miseria..! E così, se solo possedete la fede che Io posso aiutarvi, sarete anche mantenuti, per quanto sembrino scarse le possibilità per questo. Io però so di che cosa avete bisogno, e così lo riceverete! Inoltre, Io sono anche in grado di conservarvi con la Mia Forza che fluirà in voi, perché Colui che ha chiamato in Vita tutto ciò che vedete, in verità, Gli è veramente anche possibile conservarvi in Vita attraverso la Sua Volontà. E perciò dovete credere, e aspettare intrepidi la sciagura in arrivo, sapendovi sempre custoditi nella Mia Protezione e nella Mia Provvidenza d’Amore, e allora penserete e agirete anche secondo la Mia Volontà.

Intorno a voi ci sarà un’incomparabile miseria, e voi non avrete bisogno di temere questa miseria, e sarete in possesso in modo meraviglioso ciò di cui avrete bisogno, e con ciò potrete anche dimostrare al prossimo la Forza della fede. E allora dovrete esclusivamente indicare solo la grande Benignità, Amore e Potenza di Dio, perfino quando il prossimo Lo vorrà negare..! Dovete renderMi noto a loro, a cui Io ho dato anche la Vita, e attendo con ansia il loro ritorno a Me. E vi sarà anche facile parlare, considerata la grande afflizione delle persone che ne saranno colpite, appunto per via della loro incredulità, e tutti sentiranno molto più pesantemente di voi – che conoscete di tutto, il senso e lo scopo – ciò che arriva.

Sulla vostra calma e sulla vostra tranquillità davanti all’avvenimento terreno, molti uomini si rinfrancheranno nella vostra fede e nel visibile aiuto che sperimenterete, essi rifletteranno e potranno giungere anche alla fede, se sono soltanto di buona volontà.., ma gli altri saranno ancora nel potere del Mio avversario, e cercheranno anche di affermarsi, e lo faranno a spese del loro prossimo; e potrete riconoscere la loro predisposizione spirituale in ciò: non appena possono di nuovo registrare dei successi terreni, sapete che sono stati aiutati da colui che li vuole precipitare nella rovina..! E costoro troveranno i loro seguaci anche in misura molto maggiore di voi, che cercate di attirare il prossimo dalla vostra parte e vorreste dare loro l’annuncio del Regno spirituale e del suo Signore...

Voi stessi non dovete mai scoraggiarvi! Dovete sempre bramare solo la Mia Presenza! Dovete unirvi più intimamente con Me, maggiore sarà la miseria che deve venire sugli uomini per via del loro stato lontano da Dio e, perciò, toccherà anche voi. Ma per voi sarà sempre sopportabile, perché conosco i Miei – che Mi invocano – e non verranno lasciati senza Aiuto! Allora non dovete scoraggiarvi, per quanto grandi oppressioni vi sorgeranno... La Mia Potenza è più forte, e il Mio Amore non cessa mai, e così sarò sempre con voi che ricevete la Mia Parola e cercate di diffonderla, voi che accettate e vivete fino in fondo la Mia Parola..! Non dovete mai temere che il Padre abbandoni i Suoi figli, perché farò attenzione ad ogni chiamata e aiuto dov’è necessario l’aiuto..!

Solo, credete fermamente in Me, nel Mio Amore e nella Mia Potenza, e non temete di parlare di Me e del Mio Amore a quelli che non Mi hanno ancora trovato, che non Mi conoscono come un Dio dell’Amore, e che perciò non sanno nulla sulla causa e lo scopo della loro miseria..! Allora dovete predicare loro il Vangelo precisamente così come Io ve l’ho insegnato..! Dovete dare a Me stesso la possibilità di parlare attraverso voi, affinché si preparino prima che sia troppo tardi, e quando vedranno in voi l’effetto di una fede profonda, viva, allora vivrà in loro anche la fede, oppure diventerà più forte, e la piccola schiera dei Miei può sempre ancora ingrandire; infatti, si lotterà ancora per ogni anima fino alla fine, la quale però non sarà poi più lontana.

Vi stanno ancora a disposizione dei beni terreni, ma li dovete utilizzare per agire nell’amore, conquistandovi dei beni spirituali durevoli, dovendo rinunciare ai beni terreni se questa è la Mia Volontà..! Allora sarà riconoscibile chi fa parte dei Miei, perché costui elargirà ciò che possiede ancora, e riceverà sempre di nuovo da Me delle dimostrazioni di Grazia del Mio Amore e della Mia Potenza, e non dovrà davvero sopportare nessuna miseria..!

E voi uomini dovete sempre ricordare che esiste Uno, il Quale ha davvero la Potenza su Cielo e Terra, per il Quale nulla è impossibile, ed il Cui Amore è illimitato..! E voi dovete invocare quest’Uno già ora, e poi nella grande miseria che irromperà sugli uomini..!

Pregate, affinché la vostra fede raggiunga quella forza, da lasciare tutto a Me senza esitazione, quando voi stessi vi sacrificate a Me e vi ponete sotto la Mia Volontà; e in verità, il Padre non abbandonerà i Suoi figli, sentirà ogni singola chiamata ed elargirà i Doni del Suo Amore, quando saranno attesi, nella profonda, vivente fede. - Amen!

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Promessa de amor divino cuidado na maior necessidade....

E apesar de perderdes tudo o que ainda assim Me tendes, Quem é o Senhor sobre tudo, sobre o universo, sobre o reino da luz e das trevas, tendes-Me, de Quem tudo emergiu e Quem pode verdadeiramente também preservar tudo na maior adversidade.... E se apenas tiverem fé que eu vos ajudarei, também serão preservados, por menores que sejam as possibilidades que possam parecer. No entanto, sei do que precisam e também o receberão. Além disso, sou também capaz de vos sustentar fora da Minha força que transborda em vós, pois é verdadeiramente possível que Ele, que chamou à existência tudo o que vedes, vos mantenha vivos através da Sua vontade. E devem acreditar nisto e esperar destemidamente o desastre que se aproxima, saberão sempre estar seguros na Minha protecção e no Meu cuidado de amor, e então também pensarão e agirão de acordo com a Minha vontade. Haverá uma adversidade incomparável à sua volta e não precisa de temer esta adversidade, e de uma forma milagrosa entrará em posse do que precisa e, assim, poderá também provar a força da fé aos seus semelhantes. E então, só deve apontar para a grande bondade, amor e poder de Deus, mesmo se os seus semelhantes quiserem negar-Lhe.... Deveria apresentá-los a Mim, que também lhes deu vida e anseia pelo seu regresso a Mim. E também será fácil para si falar tendo em conta a grande miséria das pessoas que são tão duramente atingidas precisamente por causa da sua descrença e sentem tudo muito mais severamente do que você, que sabe o significado e o propósito de tudo o que está para vir. Muitas pessoas serão, no entanto, elevadas pela sua calma e compostura perante os acontecimentos terrenos, pela sua forte fé e pela ajuda visível que experimenta, elas reflectirão e poderão também alcançar a fé se apenas forem de boa vontade.... Mas os outros continuam sob o controlo do meu adversário e também tentarão afirmar-se e fazê-lo à custa dos seus semelhantes. E com isto pode reconhecer a sua atitude espiritual, e assim que conseguirem novamente alcançar o sucesso terreno saberá que foram ajudados por aquele que os quer mergulhar na ruína.... E também eles encontrarão muito mais seguidores do que vós, que tentam atrair as pessoas até vós e querem informá-los sobre o reino espiritual e o seu Senhor.... Vós próprios nunca deveis desesperar, só deveis desejar a Minha presença, tanto mais intimamente quanto maior se torna a adversidade que tem de se tornar para as pessoas devido ao seu estado longe de Deus e que, portanto, também vos afectará. Mas será sempre suportável para vós, pois conheço o Meu próprio e o Meu próprio apelo e não será deixado sem ajuda. Então não deve desesperar, por muito grandes que sejam as dificuldades que enfrenta.... O meu poder é mais forte e o Meu amor nunca cessa, e assim estarei sempre convosco que recebem a Minha Palavra e tentam difundi-la, vós que aceitais a Minha Palavra e a viveis.... Nunca temerás que o Pai abandone os Seus filhos, pois eu estarei atento a todos os telefonemas e ajuda onde a ajuda for necessária.... Só acreditam firmemente em Mim, no Meu amor e no Meu poder. E não tenha medo de falar de Mim e do Meu amor àqueles que ainda não Me encontraram, que não Me conhecem como um Deus de amor e que, portanto, também nada sabem sobre a causa e o propósito da sua adversidade.... Depois pregar-lhes-eis o Evangelho, tal como eu próprio vos instruí.... deve dar-me a oportunidade de falar através de si e também anunciar-lhes um fim iminente para que se preparem para isso antes que seja demasiado tarde. E quando virem o efeito de uma fé profunda e viva em vós, então a fé também reanimará ou se tornará mais forte neles, e o pequeno rebanho do Meu Próprio ainda pode aumentar, pois cada alma ainda lutará até ao fim que, no entanto, não estará longe. Os bens terrenos ainda estão à sua disposição, no entanto deve utilizá-los para trabalhar com amor, deve adquirir bens espirituais que durarão, pois deve renunciar aos bens terrenos se esta for a Minha vontade.... E então será reconhecível quem pertence aos Meus, pois distribuirá o que ainda possui, e uma e outra vez receberá de Mim provas da graça do Meu amor e do Meu poder e não precisará verdadeiramente de sofrer qualquer dificuldade.... E vós, humanos, deveis ter sempre presente que existe Aquele que verdadeiramente tem poder sobre o céu e a terra, para Quem nada é impossível e cujo amor é ilimitado.... E a esta deve chamar, mesmo de vez em quando, na grande adversidade que se abate sobre vós, humanos.... Rezai para que a vossa fé alcance essa força onde deixais tudo para Mim sem hesitação, onde vos entregais a Mim e vos colocais sob a Minha vontade.... E verdadeiramente, o Pai não abandonará os Seus filhos, Ele ouvirá cada chamada e distribuirá os dons do Seu amor onde eles são esperados em profunda e viva fé...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL