Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Chiarificazione sulla re-incarnazione – Gesù e la Redenzione

Accettare un ritorno alla Terra allo scopo dell’espiazione della colpa di peccato è totalmente sbagliato, benché la Legge di Giustizia divina richieda l’appianamento di ogni colpa. Ma per questo per Me stanno davvero aperte molte possibilità, in modo che una volta sarà anche estinta con sicurezza ogni colpa, e che l’essere può di nuovo venire accolto nel Regno di Luce e della Beatitudine, in modo che lo stato della colpevolezza gli è chiuso. Il Regno dell’aldilà, nel quale l’anima entra dopo la morte del suo corpo, corrisponde al suo stato di maturità, in modo che può trovarsi sia nella più profonda oscurità come anche nella Luce più chiara e la sua sorte corrispondente può ora essere tormentosa oppure anche meravigliosa. E così sia i tormenti che anche le Magnificenze sono indescrivibili e non possono essere descritti a voi uomini. E così i tormenti – cioè la sorte delle anime non salvate – possono essere terrificanti e l’anima soffre quindi per la sua colpa o per via della sua colpa sovente inimmaginabile; quindi espia anche attraverso questa sofferenza molto della sua colpa. Il suo stato di sofferenza può estendersi a tempi eterni, quando è incorreggibile, se non accetta i consigli delle sue guide spirituali, che l’aiutano ad uscire da questa miseria. Perché non può arrivare nel Regno di Luce, prima di aver estinta la sua colpa, per quanto si tratta di peccati commessi sulla Terra. Ma dato che la “colpa primordiale della sua caduta da Dio” è molto più grande di questa colpa, non può mai essere estinta dall’anima stessa, l’uomo deve trovare sulla Terra oppure la sua anima nell’aldilà irrevocabilmente da Gesù Cristo, per la quale Egli E’ morto sulla Croce. Senza Gesù Cristo l’anima non si libererà mai dalla sua colpa per quanto tempo ancora possa languire nell’oscurità nel Regno dell’aldilà. Lei deve quindi invocare Gesù per la Misericordia, per il Perdono della sua colpa e le sue guide spirituali cercheranno sempre di nuovo, di stimolarla che lei cerchi la salvezza da Lui, Che ha dato per questa colpa la Sua Vita. E se ora l’anima si affida a Lui, allora sarà estinta la colpa primordiale come anche la colpa dei peccati che ha caricato su di sé nella Vita terrena. Allora sarà libera da ogni colpa e grazia al Sangue di Gesù accolta nel Regno della Luce e della Beatitudine. Ma se l’anima è così caparbia, che non si rivolge a Lui, malgrado tutte le rappresentazioni degli esseri di Luce che la vogliono aiutare, lei sprofonda sempre di più; i suoi tormenti sono incommensurabili e se non le riesce di salire ancora dall’inferno, cosa che è poi ancora possibile con l’aiuto degli esseri di Luce, allora deve iniziare di nuovo la via attraverso le Opere della Creazione, per giungere comunque una volta all’ultima meta. Ma questo ritorno alla Terra non è la ri-incorporazione dell’anima che voi uomini presumete, ed è anche tutt’altro che desiderabile, perché è di nuovo uno stato di tormento infinitamente lungo per l’anima dissolta in particelle, finché arriva di nuovo nello stadio come uomo. A voi uomini deve essere sempre di nuovo detto una cosa: che voi non sarete mai liberi dalla vostra colpa senza Gesù Cristo. L’Opera di Redenzione di Gesù è così significativa per il fatto, perché Egli Solo è la Porta per il Regno di Luce. Perché se voi espiate anche attraverso grandi tormenti nell’aldilà la colpa dei peccati che voi avete caricati su di voi nella vita terrena, non potete comunque entrare nel Regno di Luce, se non siete diventati liberi dalla vostra colpa primordiale attraverso Gesù Cristo. E proprio così non vi servirebbe nemmeno una ripetuta vita terrena, nella quale aggiungete nuovamente nuova colpa, voi dovete quindi trovare prima Gesù, Che potete però trovare anche nell’Aldilà, quindi per questo non dovete ritornare sulla Terra. Io faccio sempre di nuovo notare a voi uomini questa dottrina errata, perché attraverso questa voi “svalutate anche l’Opera di Redenzione di Gesù”, perché attraverso questa dottrina errata voi volete far credere ai vostri prossimi, che voi stessi siete in grado di estinguere la colpa e perciò passate oltre a Gesù, senza Il Quale però non potete mai diventare liberi dalla vostra colpa primordiale, che non può essere estinta nemmeno attraverso grandi tormenti sulla Terra o nell’Aldilà. Lasciatevi convincere dell’importanza del fatto che dovete prendere la “Via della Croce” e non ingannate voi stessi con false speranze, con le quali voi prolungate solamente il vostro stato legato e languite per tempi infinitamente lunghi nell’oscurità. Perché Egli Solo è la Luce che è discesa sulla Terra, che vi ha portato la Salvezza dal peccato e dalla morte, se soltanto siete volonterosi a chiedere Perdono a Lui per la vostra colpa, se non confidate sul fatto di poter farcela voi stessi in ulteriori vite terrene con la vostra colpa ed attraverso una tale credenza prolungate soltanto sempre di più lo stato dell’oscurità e delle sofferenze. Perché “senza Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione” non arriverete mai in eterno alla Luce, alla Libertà ed alla Beatitudine, senza Gesù Cristo non potete diventare liberi dalla vostra colpa.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Século das Luzes sobre a Reencarnação.... Jesus e a Salvação....

Assumir um regresso à terra com o objectivo de expiar a culpa do pecado é completamente errado, embora a lei da justiça divina exija uma compensação de todas as culpas.... No entanto, muitas possibilidades estão verdadeiramente abertas para Mim, de modo que um dia toda a culpa será certamente redimida e o ser poderá ser novamente aceite no reino da luz e da bem-aventurança, que lhe está fechado no estado de culpa. O reino no além, no qual a alma entra após a morte do seu corpo, corresponde ao seu estado de maturidade, para que possa estar na mais profunda escuridão, bem como na mais brilhante luz e, consequentemente, o seu destino pode ser ou agonizante ou glorioso. E tanto as agonias como as glórias são indescritíveis e não podem ser descritas a vós, humanos, e portanto também as agonias.... Assim, o destino das almas não redimidas e pecadoras pode ser terrível, e assim a alma sofre frequentemente de forma inimaginável pela sua culpa ou por causa da sua culpa, expiando assim também grande parte da sua culpa através deste sofrimento. E o seu estado de sofrimento pode também estender-se por tempos eternos se for incorrigível, se não aceitar os conselhos de guias espirituais que o queiram ajudar a sair desta miséria. Pois não pode entrar no reino da luz até ter redimido a sua culpa.... no que diz respeito aos pecados cometidos na terra.... Mas como a culpa original da sua apostasia de Deus é muito maior e esta culpa nunca pode ser redimida pelo próprio ser, o ser humano na terra ou a sua alma no além deve encontrar irrevogavelmente Jesus Cristo, pois só Ele pode libertá-lo desta culpa pela qual Ele morreu na cruz.... Sem Jesus Cristo a alma nunca será libertada da sua culpa, não importa quanto tempo definhe na escuridão no reino do além.... Por isso, tem de pedir a Jesus misericórdia, o perdão da sua culpa, e repetidamente os seus ajudantes espirituais tentarão persuadi-lo a procurar a redenção d'Ele, que deu a sua vida por esta culpa. E se a alma se entregar a Ele, a culpa original, bem como a culpa do pecado, em que incorreu durante a sua vida terrena, será redimida..... Então estará livre de toda a culpa e, por causa do sangue de Jesus, será admitido no reino da luz e da bem-aventurança.... Se, no entanto, a alma é tão teimosa que não se volta para Ele apesar de todas as ideias dos seres de luz que a querem ajudar, então afunda-se cada vez mais, os seus tormentos são imensuráveis, e se não consegue ascender do inferno.... o que ainda é possível com a ajuda dos seres de luz.... então tem de retomar o caminho através das obras de criação para um dia alcançar o objectivo final.... Mas este regresso à terra não é a re-implantação da alma que vocês humanos aceitam, e é também tudo menos desejável porque é novamente um estado de tormento infinitamente longo para a alma, que foi dissolvida nas mais pequenas partículas, até atingir novamente o estágio de um ser humano.... Uma coisa vos deve ser dita uma e outra vez, humanos, que nunca sereis libertados da vossa culpa sem Jesus Cristo. O acto de Salvação de Jesus é tão significativo porque só Ele é a porta para o reino da luz.... Pois mesmo se expiar a culpa do pecado que incorreu na vida terrena através de grandes tormentos no além.... ainda não pode entrar no reino da luz se não tiver sido absolvido do seu pecado original através de Jesus Cristo.... E da mesma forma, uma vida terrena repetida também não lhe serviria de nada, na qual voltaria a acrescentar novas culpas e teria primeiro de encontrar Jesus, mas que também pode encontrar no além.... portanto não precisa de regressar à terra por este motivo.... Uma e outra vez chamo a atenção das pessoas para este ensinamento errado porque também desvaloriza o acto da Salvação, porque através deste ensinamento errado querem fazer os vossos semelhantes acreditar que são capazes de pagar a vossa própria culpa e, portanto, passar por Jesus sem Quem, no entanto, nunca poderão libertar-se do vosso pecado original que não pode ser redimido mesmo através de grandes tormentos na terra ou no além. Deixai-vos convencer da importância de ter de tomar o caminho para a cruz e não vos iludais com falsas esperanças pelas quais apenas prolongais o vosso estado não redimido e languideceis na escuridão por um tempo infinitamente longo, pois só Ele é a luz que desceu à terra, que vos trouxe a salvação do pecado e da morte, se apenas vos aproximardes voluntariamente Dele para o perdão da vossa culpa, se não confiardes em serdes capazes de lidar com a vossa culpa em mais vidas terrenas e através de tal fé apenas prolongar jamais o estado de escuridão e sofrimento, pois sem Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação nunca alcançareis luz, liberdade e bem-aventurança.... sem Jesus Cristo não se pode libertar da sua culpa...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL