• Indietro

La Spiegazione sul Dircorso mentale e verbale

Quanto spesso vi è già stato dato il chiarimento che Io parlo a tutti i figli che desiderano ascoltarMi e che quindi anche i loro pensieri si muoveranno ora nella Verità, se soltanto si uniscono sempre intimamente con Me. E quindi sarà anche giusto ciò che pronunciano per comunicarsi ai prossimi, non trasgredirà la Mi Volontà, perché un figlio terreno devoto a Me viene ora anche guidato da Me e perciò non si può nemmeno muovere in falsi pensieri. E questo si manifesta poi in continui Ammonimento all’amore, nello sforzo di indurre anche i prossimi ad una vita nell’amore e questo corrisponderà sempre alla Mia Volontà. E quindi non dovete urtarvi in tali Parole che indicano sempre soltanto l’amore per Me e per il prossimo. Il suo pensare non è errato, è un patrimonio spirituale mentale che ha la sua origine in Me e perciò deve anche essere buono, perché un figlio terreno che si dà definitivamente a Me, sarà anche irradiato dal Mio Amore e vorrà di nuovo irradiare questo sui suoi prossimi. Questo dev’essere conosciuto e riconosciuto e quindi un tale uomo non può essere presentato come falso profeta, appena si tratta della diffusione della Mia divina Dottrina dell’amore. Non sarà da negare una influenza mentale da Parte Mia, una $$trasmissione$$ $$della$$ $$Parola$$ da Parte Mia non può sempre essere accolta, perché questa richiede particolari premesse. Una trasmissione della Parola escluderebbe qualsiasi errore e quando un uomo ha una volta adempiuto le condizioni che rendono possibile una trasmissione della Parola direttamente da Me, allora la forma del Mio Discorro farà riconoscere anche Me Stesso, perché allora non è più determinante il grado di istruzione o sapere di un uomo, perché la Mia Parola irraggia in tutta la perfezione, indipendente dall’essere e dalle condizioni di vita di un uomo. Allora non è da negare quindi una diretta ricezione della Parola da Me, perché l’uomo come tale non disporrebbe di un sapere che gli viene ora offerto in modo bensì semplice, ma perfetto nella forma. Il pensare di un figlio terreno dedito a Me è bensì condotto bene da Me, ma riferirà sempre i suoi pensieri nel modo di parlare suo proprio, che può però anche essere per la Benedizione dei prossimi e sovente viene accettato prima come la Mia Parola, che ha la sua origine direttamente in Me. Ma credetelo, dove Io Mi manifesto nel diretto Discorso, là voglio anche poter Essere riconosciuto come il Donatore, Che E’ sommamente perfetto ed al Quale tutto è possibile. E perciò parlo in forma diretta attraverso figli terreni semplici, schietti che permetto un tale diretto Discorso e che sono stati scelti da Me come mediatori fra Me e gli uomini, perché costoro non hanno nessun particolare talento per la forma e la lingua che Io impiego, quando Mi rivelo. Le loro facoltà umane ed il loro sapere vengono molto superati dal genere e dal contenuto di ciò che Io guido sulla Terra tramite loro. Perché dev’Essere riconosciuto un Essere perfetto come Origine di ciò che gli uomini devono accettare e che viene loro offerto come particolare Dono di Grazia, affinché non deve neanche essere dubitato della Verità di queste Comunicazioni. Perché da Me viene guidato solo la $$pura$$ $$Verità$$ sulla Terra. Devo rilevare questo così chiaramente, perché opinioni errate possono insinuarsi solo là e si sono anche insinuate (cosa che è anche avvenuto) dove una certa arroganza spirituale ha fatto vivere una fede in incorporazioni di alti esseri, appunto perché solo obiezioni $$mentali$$ lasciano aperta la possibilità, che anche altri pensieri si insinuano, perché l’uomo è costantemente esposto a tentazioni. E che l’avversario è interessato a confondere anche gli uomini la cui volontà è buona e rivolta a Me, vi deve solo ammonire alla più estrema prudenza, alla più profonda umiltà e ad una sempre più intima unione con Me, perché solo Io vi posso proteggere dai suoi attacchi. Ma Io non Sono mai l’Autore di insegnamenti errati ed ho già spiegato sovente, che e perché esseri di Luce discesi sulla Terra non sanno nulla della loro incorporazione antecedente. E sottolinerò sempre di nuovo, che siete guidati nell’errore nei vostri pensieri di assumere determinate incorporazioni e perciò dovete anche riconoscere, che non può essere un diretto Discorso da Parte Mia, altrimenti Mi contraddirei, che non può davvero essere. Riceverete la più ricca Benedizione voi, che vi adoperato di servire Me nell’amore e di stimolare i prossimi ad una vita d’amore, di pregare per loro nell’amorevole intercessione, affinché venga sospesa la grande miseria spirituale. Io benedico voi, che siete quindi attivi per Me ed il Mio Regno e per questo chiedete sempre il Mio Sostegno. Vi sorgerà molta Benedizione, perché valuto la vostra volontà di servire Me, ma la pura Verità deve anche sempre essere richiesta ed allora non si potranno nemmeno insinuare in voi pensieri errati. Godrete in ogni modo della Mia Protezione, perché gioisco di ogni fedele servo che esegue volontariamente il lavoro nella Vigna del Signore.

Amen

Explication sur le Discours mental et verbal

Combien souvent il vous a été déjà donné l'éclaircissement sur le fait que Je parle à tous les fils qui désirent M’écouter et donc leurs pensées se bougeront maintenant dans la Vérité si seulement ils s'unissent toujours intimement avec Moi. Et donc ce qu'ils prononcent pour se communiquer au prochain sera aussi juste, cela ne transgressera pas Ma Volonté, parce qu'un fils terrestre fidèle à Moi-même est maintenant guidé par Moi et donc il ne peut pas se bouger dans de fausses pensées. Et cela se manifeste ensuite par une Exhortation continue à l'amour, pour pousser aussi le prochain à une vie dans l'amour et cela correspondra toujours à Ma Volonté. Et donc vous ne devez pas vous heurter par des Paroles qui indiquent toujours seulement l'amour pour Moi et pour le prochain. Sa pensée n'est pas erronée, c’est un patrimoine spirituel mental qui a son origine en Moi et donc il doit aussi être bon, parce qu'un fils terrestre qui se donne à Moi définitivement, sera aussi rayonné par Mon Amour et voudra de nouveau rayonner celui-ci sur son prochain. Cela doit être connu et reconnu et donc un tel homme ne peut pas être présenté comme faux prophète, dès qu’il s'agit de la diffusion de Ma divine Doctrine de l'amour. Il ne sera pas nié une influence mentale de Ma Part, toutefois une transmission de la Parole de Ma Part ne peut pas toujours être accueillie, parce que cela demande des conditions particulières. Une transmission de la Parole exclurait n'importe quelle erreur et lorsqu’un homme s'est une fois acquitté des conditions qui rendent possible une transmission de la Parole directement de Moi, alors la forme de Mon Discours Me fera reconnaître Moi-Même, parce que le degré d'instruction ou de savoir d'un homme n'est alors plus déterminant, parce que Ma Parole rayonne dans toute la perfection, indépendamment de l'être et des conditions de vie d'un homme. Alors on ne peut pas nier une réception directe de la Parole de Moi, parce que l'homme comme tel ne disposerait pas d'un savoir qui est maintenant offert d’une manière certes simple, mais qui est parfait dans la forme. La pensée d'un fils terrestre adonné à Moi est certainement bien conduite par Moi, mais il rapportera toujours ses pensées dans sa propre manière de parler qui peut cependant aussi être pour la Bénédiction du prochain et qui souvent est accepté d'abord comme Ma Parole qui a son origine directement en Moi. Mais croyez que là où Je Me manifeste dans le Discours direct, là Je veux aussi pouvoir Être reconnu comme le Donateur Qui Est extrêmement parfait et auquel tout est possible. Et donc Je parle sous une forme directe à travers des fils terrestres simples, francs qui Me permettent de tenir un tel direct Discours et qui ont été choisis par Moi comme médiateurs entre Moi et les hommes, parce que ceux-ci n'ont aucun talent particulier pour la forme et la langue que J'emploie, lorsque Je Me révèle. Leurs facultés humaines et leur savoir sont amplement dépassés par le genre et le contenu de ce que Je guide sur la Terre au travers d’elles. Parce que doit Être reconnu un Être parfait comme Origine de ce que les hommes doivent accepter et qui leur est offert comme Don particulier de Grâce, pour que ne soit pas mise en doute la Vérité de ces Communications. Parce que de Moi il est guidée seulement la pure Vérité sur la Terre. Je dois faire remarquer cela très clairement, parce que des opinions erronées peuvent s'insinuer seulement là, et elles se sont insinuées (chose qui s'est produite) où une certaine arrogance spirituelle a fait vivre une foi dans l’incorporation de hauts êtres, justement parce que seulement des objections mentales laissent ouverte la possibilité que d’autres pensées s’insinuent, parce que l'homme est constamment exposé à des tentations. Et que l'adversaire est intéressé à confondre les hommes dont la volonté est bonne et tournée vers Moi, Je dois seulement vous mettre en garde à avoir la plus extrême prudence, la plus profonde humilité et à une union toujours plus intime avec Moi, parce que Moi seul peux vous protéger de son attaque. Mais Je ne suis jamais l'Auteur d'enseignements erronés et J’ai déjà expliqué souvent que et pourquoi les êtres de Lumière qui descendaient sur la Terre ne savent rien de ce qui précédait leur incorporation. Et Je mettrai toujours de nouveau dans vos pensées que vous êtes guidés dans l'erreur d'assumer des incorporations déterminées et donc vous devez aussi reconnaître qu'il ne peut pas y avoir un Discours direct de Ma Part, autrement Je Me contredirais, ce qui ne peut vraiment pas être. Vous recevrez la plus riche Bénédiction, lorsque vous vous employez à Me servir dans l'amour et à stimuler le prochain à une vie d'amour, lorsque vous priez pour eux dans une prière affectueuse pour que soit suspendue la grande misère spirituelle. Je vous bénis vous qui êtes actifs pour Moi et Mon Règne et qui demandez toujours Mon Soutien pour cela. Il se lèvera beaucoup de Bénédiction pour vous, parce que J'évalue votre volonté de Me servir, mais la pure Vérité doit aussi toujours être demandée et il ne pourra alors pas s’insinuer en vous des pensées erronées. Vous jouirez de toute façon de Ma Protection, parce que Je Me réjouis de chaque fidèle serviteur qui exécute volontairement le travail dans la Vigne du Seigneur.

Amen