Voi dovete essere dei combattenti per Me ed il Mio Regno e così dovete anche resistere a tutte le tempeste da parte del Mio avversario. Ma non combattete da soli, avete Me Stesso come Condottiero dell’Esercito ed in verità, vi porterò alla vittoria, perché non potrà vincervi, perché voi combattete con la Mia Forza e come Miei inviati. Ed il Mio Potere è davvero maggiore, dovete soltanto dare pienamente a Me, che possiate essere quindi anche nel pieno possesso di Forza quando si tratta di porgli resistenza. Perciò non avete bisogno di temere, in quale figura egli vi viene incontro. Egli ha molte vesti, nei quali si avvolge e cercherà sempre di spaventare i Miei, ma non gli riuscirà, dove viene richiesta Protezione a Me. Dovete sapere soltanto questo, che non parlo con lingua biforcuta, che uno riceve da Me questo e l’altro quell’insegnamento e spiegazioni, che quindi dove si svolgono differenti insegnamenti spirituali devono esserci due signori all’opera. Conosco il cuore di ogni uomo, conosco la sua predisposizione d’animo verso Me, suo Dio e Creatore dall’Eternità, e perciò prendo anche possesso di questo cuore che si affida totalmente a Me e guido l’uomo su tutte le vie della sua vita. Se voi vedeste come il regno del Mio avversario si è esteso e con quali mezzi egli lotta per conquistare la supremazia ancora nel tempo della fine, allora non vi stupireste più su quanto di non-spirituale è annunciato e che la pura Verità viene combattuta in ogni modo da parte del mondo oscuro. E posso sempre di nuovo dirvi: Fidatevi di ME, dandovi totalmente a Me e fateMI provvedere per voi. E non lasciatevi irretire tramite l’operare satanico. Perché vi darò la dimostrazione che il Mio Potere è più forte e che costringe anche lui nei suoi confini, quando è venuto il tempo. Credetelo, che dal Regno spirituale esistono anche forti collegamenti con la Terra e che l’avversario è all’opera in modo particolarmente forte e si mimetizza come l’essere più splendente di luce e lo può fare, perché lo stato dell’anima dell’uomo gliene dà il potere. Voi non conoscete queste forze demoniache, che nel tempo della fine fanno di tutto per precipitare gli uomini nella rovina. Chi si unisce strettamente a Me, non ha davvero da temere queste forze – ed anche se cercano per fare il tutto per spaventare l’anima che si è data a Me. Nel tempo della fine vi sono anche incarnati molti spiriti cattivi sulla Terra, che servono il loro signore come inviati dell’inferno e causano molta sciagura spirituale. Anche a loro è concessa la libertà, perché anche loro possono trovare liberazione da uno stato straziante che dura tempi eterni, se accettassero nella vita terrena la Salvezza tramite Gesù Cristo. Questi sono anime possedute da demoni, il cui tempo dell’incarnazione come uomo è venuto, che però sono ancora orientati totalmente in modo satanico e non rinunciano alla loro resistenza, che stanno totalmente sotto l’influenza dell’avversario e gli sono buoni aiutanti degli aiutanti. Loro nei pensieri si credono di diffondere luce, mentre cercano costantemente di spegnere la luce. Loro si trovano nella notte più profonda e non trovano la via fuori dall’oscurità – e ciononostante devono percorrere la loro via terrena nella libera volontà, che può portare a loro pure la liberazione. E questi spiriti demoniaci cercheranno anche di tentare ognuno che appartiene a Me mediante la sua volontà. Ma Io Stesso Mi troverò sempre tra loro e voi, e loro Mi temono e fuggono la Luce. Perciò non temeteli; finché vi affidate a Me, non può succedervi nulla e la Mia aumentata fornitura di Forza vi permetterà di respingere ogni attacco. Non vi devono poter sfiorare, perché Io Stesso vi proteggerò in ogni miseria e pericolo e perché siete attivi per Me e perciò potete anche essere certi del Mio Aiuto in ogni tempo.
Amen
TraduttoreSereis combatentes por Mim e pelo Meu reino e, por isso, deveis também resistir a todas as investidas do lado do Meu adversário.... Mas não lutais sozinho, tendes-Me como vosso comandante e, na verdade, eu conduzi-los-ei à vitória, pois ele não será capaz de vos derrubar, porque lutais com a Minha força e como Meus mensageiros. E o Meu poder é verdadeiramente maior, basta que se entreguem completamente a Mim para que também possam estar em plena posse de força quando for necessário resistir-lhe. Por conseguinte, não precisa de ter medo nenhum, independentemente da forma que ele o confronte. Ele tem muitas peças de vestuário em que se envolve e tentará sempre assustar o Meu Próprio, mas não conseguirá onde eu for abordado para protecção. Só deve saber uma coisa, que eu não falo em duplicidade.... que um não recebe estes e o outro aqueles ensinamentos e esclarecimentos de Mim e que, por isso, dois mestres devem estar a trabalhar onde os diferentes ensinamentos espirituais têm lugar..... Mas conheço o coração de cada pessoa, conheço a sua atitude para comigo, seu Deus e Criador da eternidade, e por isso também tomo posse deste coração que se confia completamente a Mim e guia a pessoa em todos os seus caminhos de vida. Se vissem como o reino do meu adversário se espalhou e com que meios ele luta para ainda ganhar supremacia nos últimos dias, então já não se surpreenderiam que tanta falta de espiritualidade se manifeste e que a verdade pura seja combatida de todas as formas pelo mundo das trevas. E só vos posso dizer: Confiem em Mim, entregando-se completamente a Mim e deixando-Me cuidar de vós.... E não se deixem distrair pela actividade satânica.... pois dar-vos-ei a prova de que o Meu poder é mais forte e também o confinarei aos seus limites quando chegar o momento.... Acreditam que o reino espiritual também tem fortes laços com a terra e que o adversário é particularmente forte no trabalho e disfarça-se como o ser mais brilhante de luz e é capaz de o fazer porque o próprio estado de alma do ser humano lhe concede poder. Não conhece estas forças demoníacas que fazem tudo ao seu alcance durante os últimos dias para arrastar as pessoas para a ruína.... Qualquer pessoa que me siga de perto não tem nada a temer estas forças.... E se eles também tentam tudo para perturbar a alma que é dedicada a Mim.... Há também muitos espíritos maus encarnados na terra nos últimos dias que servem o seu senhor como emissários do inferno e causam muitos danos espirituais.... Também a eles é concedida liberdade, pois também eles poderiam encontrar a redenção de um estado de tormento que durasse uma eternidade se aceitassem a redenção através de Jesus Cristo na vida terrena.... São almas possuídas por demónios, cujo tempo de encarnação como ser humano chegou, mas que ainda estão inteiramente alinhadas satanicamente e não desistem da sua resistência, que estão completamente sob a influência do adversário e são bons ajudantes para ele. Eles acalmam-se em pensamentos de espalhar a luz, enquanto procuram constantemente extinguir a luz. Estão na noite mais profunda e não conseguem encontrar o seu caminho para sair da escuridão.... e no entanto têm de cobrir o seu caminho terreno em liberdade de vontade, o que também lhes pode trazer salvação.... E estes espíritos demoníacos também vão querer experimentar a sua mão a qualquer um que me pertença através da sua vontade.... No entanto, Eu mesmo estarei sempre entre eles e vós, e Eu eles evitam, e eles fogem da luz.... Portanto, não os temais; desde que vos confieis a Mim nada vos pode acontecer, e o Meu maior fornecimento de forças permitir-vos-á repelir todos os ataques. Não lhe será permitido ser tocado por eles porque Eu próprio o protegerei em todas as adversidades e perigos e porque é activo em Meu nome e, portanto, pode ter a certeza da Minha ajuda em todos os momentos._>Ámen
Traduttore