Tutto è proceduto da Me. Non esiste nulla che non abbia avuto come sua Origine la Mia Forza d’Amore. E non esiste nessun’altra Mia Fonte di Forza. Sin dall’Eternità tutto è Opera Mia, perché si n dall’Eternità esistono delle Creazioni spirituali, sin dall’Eternità Io Opero, perché la Forza richiede costantemente un campo d’azione, dove può diventare attiva. Ma queste Creazioni sono per voi uomini anche totalmente incomprensibili; vi basti sapere, che Io Ero e Sono attivo sin dall’Eternità, che Io non posso Essere inattivo, perché l’eterno fluire della Corrente di Forza non lo permette. Voi uomini avete una facoltà di pensare troppo debole, e non vi può essere dato nessun chiarimento sul modo della Mia Attività, ma una cosa dovete sapere, che soltanto la Creazione di esseri a Me simili Mi ha preparato una Beatitudine, di cui non potete farvi nessuna idea. E da questa Creazione sono passate delle infinite Eternità, in modo che dovete comprendere il concetto “In Principio” sempre soltanto in modo figurativo, cioè destinato a voi ed alla vostra facoltà di comprensione. Perché per Me non esiste né tempo né spazio, e quindi anche la vivificazione delle Creazioni con dell’essenziale è pure da delle Eternità, soltanto che questo procedimento della Creazioni degli esseri deve essere rilevato come un Atto di Beatitudine indescrivibile. Perché voi uomini dovete farvi un piccolo concetto di ciò durante il tempo del vostro cammino terreno, e quindi vi viene spiegato secondo la facoltà della vostra comprensione. Ma appena la vostra anima ha già raggiunto un piccolo grado di maturità, riconoscerete da voi stessi che per Me non esiste nulla di limitato e che non dovete mai limitare il Mio Creare ed Agire nell’intero Infinito né nello spazio né nel tempo. Ma questa è una Verità incontestabile che per voi come esseri spirituali è esistita una volta un “principio”, appunto, perché siete proceduti da Me, perché siete stati delle Creazioni spirituali, delle dimostrazioni della Mia incommensurabile Pienezza di Forza, che è diventata attiva nell’Amore e nella Sapienza. Ciononostante questo principio è indietro di Eternità, e soltanto così vi sarà spiegabile la molteplicità ed infinità delle Opere di Creazione terrene, che riguardano soltanto una minimissima misura delle intere Creazioni, dell’Universo, e ve lo potrete immaginare, anche se non potete comprenderlo bene, quanto infiniti erano i Miei esseri creati e come conseguenza di ciò dovete anche imparare a comprendere i tempi infiniti, che devono procurare la divinizzazione di questi esseri creati. Ma anche in questa considerazione non dovete farvi mai delle immagini limitate, perché per Me non esiste nessun limite e non esisterà mai in tutta l’Eternità. E la Mia Forza farà sempre sorgere nuove Creazioni, il Mio Amore e la Mia Sapienza non lasceranno mai nulla senza senso e scopo, e tutto servirà sempre per rendere felice l’essenziale proceduto da Me. Perché il Mio Essere UR E’ Amore che vuole donarSi, che per questo ha anche bisogno di vasi, nei quali possa riversarSi, degli esseri che Mi rendono l’Amore ed in ciò si trova anche la Mia Beatitudine. E l’Amore vuole sempre dare e ricevere, e questo scambio è un procedimento di beatitudine, che voi uomini non siete in grado di afferrare. E se Io vi do di questo un piccolo barlume di Luce di conoscenza, così questo è già anche una dimostrazione del Mio infinito Amore, per cui Io vi voglio dare una piccola dimostrazione, per attizzare anche il vostro amore per Me, che poi vi spingerà anche a cercare l’ultima unificazione con Me. Perché soltanto allora Io posso rendervi felici, quando ogni forma terrena sarà caduta da voi, quando come abitanti del Regno di Luce potete essere irradiati dalla Mia Luce d’Amore dall’Eternità e da ora in poi non sarete più legati alla legge di tempo e spazio. Allora vi sarà afferrabile anche il concetto di Eternità e saprete, che anche voi siete esistenti già da delle Eternità e che soltanto lo stato dell’imperfezione significa anche una limitazione temporale e spaziale, ma che anche in questo stato non siete in grado di accogliere un chiarimento che comprende tutto. Ciononostante vi fornisco nel Mio Amore un Dono del valore più sublime, per spronarvi all’ininterrotto tendere spirituale, affinché possiate raggiungere il grado della perfezione ancora sulla Terra, che vi rende degni dell’Irradiazione più chiara di Luce, quando entrate nel Regno spirituale, e sarete incommensurabilmente beati e lo rimarrete in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreDe Mim todas as coisas surgiram.... Não há nada que não tenha como origem o Meu poder de amor.... E não há outra fonte de força de Me.... Desde a eternidade tudo é Meu trabalho, pois as criações espirituais existem desde a eternidade, desde a eternidade eu trabalho, porque a força requer sempre um campo de actividade onde se possa tornar eficaz.... Mas estas criações são completamente incompreensíveis para vós, humanos; basta-vos saber que eu fui e sou activo desde a eternidade, que não posso estar inactivo porque o fluxo eterno de força não permite tal.... Vós, humanos, tendes uma faculdade de pensamento demasiado fraca e não podeis receber qualquer informação sobre a natureza da Minha actividade, mas deveis saber uma coisa, que só a criação de seres como Eu preparou para Mim uma bem-aventurança da qual não tendes ideia. E esta criação reside em eternidades intermináveis no passado, de modo que só deve compreender o termo "no início" figurativamente, ou seja, determinado por si e pela sua capacidade de compreensão.... Para Mim não há tempo nem espaço, e assim o viver com criações essenciais é igualmente de eternidade, apenas este processo de criação de seres deve ser especialmente enfatizado como um acto indescritível de felicidade. Para si, os humanos devem ser capazes de formar uma pequena ideia durante o tempo da sua mudança terrena e, portanto, ser-lhe-á explicada de acordo com a sua capacidade. Mas assim que a sua alma já tiver atingido um pequeno grau de maturidade, reconhecerá de livre vontade que nada é limitado para Mim e que nunca poderá limitar espacial ou temporalmente a Minha criação e actividade em todo o infinito. Mas uma coisa é a verdade incontestável de que em tempos houve um 'começo' para vós como seres espirituais.... precisamente porque surgiram de Mim, porque foram criações espirituais.... Evidência da Minha imensurável abundância de força que se tornou activa no amor e na sabedoria.... No entanto, este começo reside na eternidade do passado, e assim apenas a multiplicidade e o imenso número de obras terrenas da criação vos será explicável, que apenas dizem respeito a uma pequena medida de todas as criações, do universo, e podereis imaginar.... mesmo que não compreendais.... como foram inumeráveis os seres criados por Mim, e como resultado aprendereis também a compreender os tempos intermináveis que irão levar à deificação destes seres criados.... No entanto, também nunca deve formar ideias limitadas nesta contemplação, pois Comigo não há limitação e não o será até toda a eternidade.... E a Minha força deixará constantemente surgir novas criações, o Meu amor e sabedoria não criarão nada sem sentido e propósito, e tudo servirá sempre para tornar feliz a vontade que emergiu de Mim.... Pois o Meu ser fundamental é o amor que se quer doar, que também precisa de vasos em que se possa verter para este fim.... Seres que devolvem o amor a Mim e aí reside também a Minha Beatitude.... E o amor quer sempre dar e receber, e esta troca é um processo de felicidade que vocês, humanos, não são capazes de compreender.... E se vos dou um pequeno vislumbre de luz de realização sobre isso, isto é também já uma concessão do Meu amor infinito, pelo qual vos quero dar uma pequena prova para também acender o vosso amor por Mim, o que vos impelirá também a procurar a união final comigo.... Pois só então poderei fazer-vos felizes quando toda a forma terrena tiver caído de vós, quando vós, como habitantes do reino da luz, também puderdes ser permeados pela Minha luz de amor desde a eternidade e agora também já não estiverdes presos à lei do tempo e do espaço.... Então o conceito de eternidade também será compreensível para si e saberá que também já existe para as eternidades e que apenas o estado de imperfeição também significa limitação temporal e espacial, mas que mesmo neste estado não é capaz de receber uma iluminação abrangente. No entanto, no Meu amor concedo-vos dons do mais alto valor para vos incitar ao constante esforço espiritual, para que ainda possais alcançar o grau de perfeição na terra que vos torna dignos do mais brilhante brilho de luz quando entrardes no reino espiritual e sereis e permanecereis imensamente felizes por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore