Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Lo splendore della divina Luce d’Amore

Quanto sia importante per voi che vi venga accesa una Luce sulla Terra, che vi venga guidata la pura Verità, non lo potete misurare come uomo; una volta però riconoscere il Mio infinito Amore per voi, Mie creature e non ricadete mai più nell’oscurità, dalla quale vi ho guidato fuori nella Luce. Sono Raggi chiaramente splendenti che cadono là, dove un uomo si apre liberamente per la Mia Luce d’Amore. E questi Raggi fanno riconoscere tutto chiaramente, l’uomo comprende lo scopo della sua vita terrena, il suo rapporto con Me, suo Dio e Creatore, comprende tutti i collegamenti spirituali e tende di nuovo al collegamento con Me, che lui stesso aveva interrotto, ma che non ha mai potuto essere del tutto sciolto. Uno vi aveva battuto con cecità, vi aveva indotto a seguirlo nell’oscurità e l’oscurità era stata la vostra sorte attraverso tempi eterni. Ma ora, dato che camminate come uomo sulla Terra, siete di nuovo toccati da raggi di Luce, se non vi opponete a questi. Vi viene portata tanta Luce, che in voi possa risvegliarsi il desiderio di entrare di nuovo in uno stato di Luce. Ed allora il vostro desiderio verrà anche esaudito. Come uomo possedete l’intelletto e la libera volontà e dovete solo usarli ambedue in modo giusto. Dovete solo riflettere su voi stessi e la vostra esistenza terrena e volere ricevere su ciò un chiarimento, Allora entrate già liberamente nella Cerchia della Mia Corrente d’Amore e potete catturare Raggi di Luce che vi toccano davvero in modo benefico e rendere più forte il desiderio per la Luce. Ma questo desiderio deve sorgere in voi nella libera volontà, perché attraverso il desiderio per la Luce dovete comunicare che volete sfuggire a quello stato di oscurità e con ciò dimostrate anche che volete fuggire al Mio avversario e rivolgervi di nuovo a Me. E questo è lo scopo della vostra esistenza terrena, che vi dichiarate per Me nella libera volontà. Perciò vi deve anche quindi giungere un Raggio della Mia Luce d’Amore, dovete giungere ad un bagliore di conoscenza che viene offerto a tutti, ma che dev’essere accettato liberamente da voi. Perciò verrete istruiti dall’esteriore e vi potete occupare con tutto il sapere guidato a voi, e poi decidete voi stessi ciò che volete accettare o rifiutare, decidete, se desiderate il chiarimento oppure se rimanete del tutto non-impressionati dal sapere spirituale. E siete anche spinti al giusto pensare attraverso la voce interiore, attraverso la voce della coscienza, ma mai costretti. Ma il Mio Amore insegue ogni uomo fino alla fine della sua morte corporea e cerca di guidare a lui la Luce della conoscenza, affinché trovi la retta via e di prenderla, che conduce a Me, di ritorno nella Casa del Padre suo. Il Mio Tendere sarà sempre di dare una Luce all’anima nel cui bagliore riconosce ora sé stessa e presta un cosciente lavoro sull’anima, per diventare una volta di nuovo l’essere primordiale che era in principio e che si è cambiato nella libera volontà nel contrario. L’uomo deve riconoscere solo questo, gli dev’essere indicata la sua caduta da Me, il suo grande peccato primordiale, affinché sappia per quale scopo cammina sulla Terra e conduca rispettivamente la sua vita terrena. Questo soltanto è importante di sapere e perciò vi viene guidato questo sapere attraverso la Mia Parola, che vi viene offerta direttamente da Me, affinché camminiate nella purissima Verità. La vostra vita terrena è breve, perciò non dovete sprecare il tempo con tendenze e ricerche di ogni genere che non hanno nulla a che fare con la salvezza della vostra anima. Una volta vi verrà fulmineamente trasmesso il sapere sul Mio Creare ed Agire in tutto l’Infinito, quando la vostra anima entrerà nel Regno spirituale in un alto grado di maturità, quando è vicina al suo perfezionamento. Finché dimorate sulla Terra, dovete tendere e promuovere solo la maturazione spirituale e l’intelletto non si deve aggravare con un sapere che è indifferente per la salvezza dell’anima così a lungo, finché l’anima non ha ancora raggiunto il perfezionamento. Ma anche questo è un trucco del Mio avversario, di sottoporre agli uomini un sapere che occupa il loro intelletto e li trattiene dal cosciente lavoro su sé stessi. Ed Io Stesso non sosterrò mai un tale agire del Mio avversario, mentre Io Stesso vi dò conoscenza di ciò che non è di Benedizione per voi di sapere. Perché finché non siete informati sulla cosa più importante, sull’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, sulla Mia Divenuta Uomo, sul “divenire Uno di Dio e Gesù”, quel sapere a cui tendete, rimane solo un puro sapere d’intelletto e non vi porta nessun vantaggio per le vostre anime. Perché l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo soltanto ha reso possibile una “Effusione dello Spirito” e perciò il Mio spirito in un uomo può agire e trasmettergli la pienissima Verità solamente, quando è preceduta quella Redenzione attraverso Gesù Cristo, che però garantisce poi anche il suo agire, affinché l’uomo riconosca chiaramente e limpidamente quale scopo hanno le divine Rivelazioni e che cosa può essere valutato come Rivelazioni divine. Perché, non dimenticate voi uomini, che vivete nel tempo della fine e che Io vi ho avvertito da falsi cristi e falsi profeti. Ed Io ripeto anche oggi questi Avvertimenti ed Ammonimenti, che non dovete credere ad ogni spirito. Perché anche il Mio avversario si serve del Nome Gesù, perché allora parla solo dell’Uomo Gesù, ma non di Dio Stesso e con ciò cerca di guidare gli uomini nell’errore, perché Dio e Gesù E’ Uno. E quando Gesù Si rivela, allora Si rivela Dio Stesso. Ed in Verità, Mi determina sempre solo il Mio ultragrande Amore per voi, perché è una lunga via che avete già percorsa e che avete dovuto percorrere nell’oscurità, perché la Mia Luce non ha trovato nessun accesso a voi. Ma ora lasciatevi irradiare ed accendere da Me una chiara Luce. E camminerete nella Verità, come ve l’ho promesso che vi invio il Consolatore, lo Spirito della Verità. Accettate ciò che vi annuncia ora il Mio Spirito, perché dovete esaminare, ma conservare il meglio. E ciò che procede da Me, è un patrimonio spirituale delizioso, che vi garantisce una eterna Vita, perché è la Forza d’Amore da Me, che non può mai rimanere senza effetto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O brilho da Luz Divina do Amor....

Como ser humano, não podes medir o quanto é significativo para ti que uma luz seja acesa para ti na terra, que a pura verdade te seja transmitida; mas um dia reconhecerás a grandeza do Meu dom da graça e do Meu amor infinito por ti, pelas Minhas criações vivas, e nunca mais cairás nas trevas das quais te conduzi para a luz. São raios brilhantes que caem onde uma pessoa se abre voluntariamente à Minha luz de amor.... E estes raios permitem que tudo se torne claramente reconhecível, o ser humano agarra o seu propósito de vida terrena, a sua relação comigo, com o seu Deus e Criador, ele agarra todas as correlações espirituais, e ele esforça-se para a ligação comigo novamente, que ele próprio apenas tinha interrompido mas que nunca poderia ser completamente cortada.... Um tinha-te atingido de cegueira, tinha-te feito segui-lo até à escuridão, e a escuridão tem sido a tua sorte ao longo da eternidade.... Mas agora, ao caminhar na terra como um ser humano, será novamente tocado pelos raios de luz se não resistir a eles.... Tanta luz ser-vos-á trazida que o desejo pode despertar em vós para entrar novamente num estado de luz.... E então o seu desejo será também realizado.... Como ser humano, possui intelecto e livre arbítrio e só precisa de julgar ambos correctamente.... Só precisam de pensar em si próprios e na vossa existência na Terra e querem saber mais sobre isso.... Então já entrarão voluntariamente no Meu fluxo de amor e poderão receber raios de luz que verdadeiramente vos tocarão de forma benéfica e fortalecerão o vosso desejo de luz. No entanto, este desejo tem de surgir em ti de livre vontade, não podes ser coagido por Mim, pois tens de demonstrar através do teu desejo de luz que queres escapar deste estado de escuridão, e assim também provas que queres fugir do Meu adversário e voltar-te para Mim.... E este é o propósito da vossa existência terrena, que Me confesseis de vossa livre vontade.... Por isso, um raio de luz de amor deve também chegar até vós de Mim, deve alcançar uma réstia de realização que vos é oferecida a todos, mas que tem de ser voluntariamente aceite por vós.... Por esta razão, serão instruídos a partir do exterior e poderão lidar mentalmente com todos os conhecimentos que vos forem transmitidos, e depois decidirão por si próprios o que aceitam ou rejeitam.... Decide se exige esclarecimento ou se permanece completamente desimpressivo pelo conhecimento espiritual. E também será instado pela voz interior.... pela voz da consciência.... instados a pensar correctamente mas nunca forçados. O meu amor, porém, persegue cada pessoa até à morte do seu corpo e tenta guiá-lo em direcção à luz do conhecimento, para que encontre e tome o caminho certo que o leva de volta a Mim, para a casa do seu Pai. Este será sempre o Meu esforço para dar à alma uma luz no brilho de que ela agora se reconhece e realiza um trabalho consciente da alma, a fim de voltar a ser o ser original que era no início e que se transformou no oposto em livre arbítrio. Só o homem deve e deve reconhecer isto, deve reconhecer a sua apostasia de Me.... o seu grande pecado original.... para que saiba com que finalidade vive na terra e conduza a sua vida terrena em conformidade. Só isto é importante de saber, e portanto este conhecimento é-vos transmitido através da Minha Palavra, que vos é oferecida directamente por Mim, para que caminheis na mais pura verdade. A tua vida terrena é curta, portanto não deves perder o teu tempo com esforços e pesquisas de todo o tipo que nada têm a ver com a salvação da tua alma.... O conhecimento do Meu trabalho e actividade ao longo do infinito ser-vos-á um dia transmitido num instante, quando a vossa alma entrar no reino espiritual num elevado grau de maturidade, de modo a que esteja perto da sua perfeição.... Mas enquanto permanecer na terra apenas a maturação espiritual deve ser procurada e promovida, e o intelecto não deve sobrecarregar-se com conhecimentos que são irrelevantes para a salvação da alma enquanto esta ainda não tiver atingido a perfeição.... No entanto, este é também o truque do meu adversário para apresentar às pessoas conhecimentos que reclamam o seu intelecto e as impedem de trabalhar conscientemente sobre si próprias.... E Eu próprio nunca apoiarei tal actividade do Meu adversário, informando-vos do que não é uma bênção para vós saberem.... Enquanto não for informado sobre a coisa mais importante.... sobre o acto de Salvação de Jesus Cristo, sobre a Minha manifestação humana, sobre o 'tornar-se um de Deus e Jesus'.... o conhecimento pelo qual se esforçam permanece conhecimento puramente intelectual e não tem qualquer vantagem para as vossas almas.... Pois o acto de Salvação de Jesus Cristo só tornou possível uma "efusão do espírito", pelo que o Meu espírito só pode trabalhar numa pessoa e transmitir-lhe a mais completa verdade quando esta redenção por meio de Jesus Cristo tiver precedido, mas que depois também garante o seu trabalho, para que o ser humano reconheça brilhante e claramente o propósito das revelações divinas e o que pode ser avaliado como revelações divinas.... Pois não se esqueçam, humanos, que vocês vivem no fim dos tempos e que vos avisei contra falsos Cristos e falsos profetas.... e repito hoje estes avisos e admoestações de que não deve acreditar em nenhum espírito.... Pois o meu adversário também fará uso do nome Jesus, porque depois só fala do homem Jesus mas não do próprio Deus.... e assim procura enganar as pessoas, pois Deus e Jesus são um.... E quando Jesus se revela, então Deus revela-se a si mesmo.... E, na verdade, só sou determinado pelo Meu maior que grande amor por ti, pois já percorreste um longo caminho que tinhas de percorrer na escuridão porque a luz de Mim não conseguia encontrar acesso a ti.... Mas agora deixai-vos iluminar e deixai-me acender uma luz brilhante.... e caminharás na verdade, como te prometi, que te enviarei o Consolador, o Espírito da Verdade.... Aceite o que o Meu espírito agora lhe proclama.... para si, testará mas mantenha o que é melhor. E o que emana de Mim é um delicioso conhecimento espiritual que lhe garante a vida eterna, porque é a força do amor de Mim que nunca pode permanecer sem efeito...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL