A causa della falsa interpretazione della Mia Parola è già sorto molto errore ed è stato diffuso ed è difficile eliminare un tale errore o sostituirlo con la pura Verità, perché gli uomini accettano molto di più l’errore e lo diffondono come Veritàsso, quando la Mia Parola è stata interpretata solo secondo la lettera, ma non è mai stato compreso il suo senso spirituale. Che gli uomini siano aggravati di peccato, è conseguenza della loro caduta di un tempo da Me. La conseguenza del peccato ur, che ha portato l’oscurità spirituale sugli esseri, che una volta stavano nella conoscenza più limpida ed erano colmi di Luce. Quindi l’umanità si trova ancora sotto questo peccato, se non ne viene liberata attraverso Gesù Cristo. Per via di questa umanità infelice Sono disceso sulla Terra Io Stesso ed ho portato come l’Uomo Gesù il Sacrificio della Croce per l’estinzione di quella incommensurabile colpa. Ma dato che gli uomini sono liberi di considerare Gesù come il divino Redentore, nel Quale Io Stesso Sono diventato Uomo, devono anche essere introdotti nel sapere su di Lui, della motivazione del loro essere uomo e dell’Opera di Redenzione ed a questo scopo ho inviati fuori nel mondo i Miei discepoli, che Io Stesso avevo istruito e che perciò potevano anche annunciare il Mio Vangelo fra i popoli come Miei rappresentanti. Ora è facilissimamente comprensibile, che gli uomini siano stati liberati dalla loro grande colpa di peccato, coloro che hanno accettato le Grazie dell’Opera di Redenzione, che a loro sono stati tolti tutti i peccati, se si dichiaravano peccatori e si rifugiavano sotto la Croce, nel divino Redentore. I Miei discepoli portavano agli uomini l’annuncio di Me e della Mia Opera di Redenzione, e chi accettava la loro Dottrina, a costui potevano assicurare anche il Perdono di tutta la colpa, perché avevano ricevuto da Me quest’Incarico, di dare il Chiarimento agli uomini del perché erano infelici e gravati, e perciò potevano dare loro su Incarico Mio l’assicurazione, di diventare liberi da ogni colpa, se Mi riconoscevano e chiedevano a Me il Perdono. Perché sono usciti in tutto il mondo, per predicare al Posto Mio la Parola della Croce, e così al Mio Posto potevano anche perdonare i peccati agli uomini, perché finché portavano agli uomini il Vangelo come Miei rappresentanti, erano anche illuminati dal Mio Spirito e loro riconoscevano lo stato peccaminoso degli uomini, riconoscevano anche la loro disponibilità di pentimento, che dava loro il diritto di dichiararli liberi da ogni colpa al Posto Mio. Loro facevano soltanto ciò che Io Stesso avrei fatto, quando camminavo sulla Terra. Quindi la Parola: “A coloro a cui perdonate i peccati, saranno perdonati” aveva la sua giustificazione e dev’anche essere compresa in questo senso. Ma ora si tratta del fatto, chi è attivo sulla Terra come Mio vero rappresentante, perché soltanto da questo dipende se è possibile un perdono dai peccati da parte di un uomo, cioè chi è sanzionato dalla Mia Volontà, perché non chi si chiama Mio rappresentante, è illuminato dal Mio Spirito in modo che riconosca lo stato dell’anima di colui al quale vuole “perdonare i peccati”. Non chi si chiama Mio rappresentante, può annunciare ai prossimi il Mio Vangelo, perché soltanto gli uomini illuminati dal Mio Spirito sanno dell’Opera di Redenzione di Gesù, della sua motivazione spirituale e della grande colpa ur e perciò dev’essere assolutamente necessario “l’Agire del Mio Spirito”, ma questo non è constatabile in coloro che si danno tutti come Miei servitori, come Miei rappresentanti sulla Terra. Di conseguenza costoro non sono nemmeno autorizzati e capaci di giudicare lo stato di un’anima dei prossimi e di rimettere loro i peccati. E se lo fanno, l’uomo non è comunque libero dalla sua grande colpa, se egli stesso non prende la via verso Gesù Cristo e chiede a Lui Stesso il Perdono della sua colpa. Perciò gli uomini non devono contare sulle assicurazioni da parte di coloro che non sono capaci loro stessi di perdonare i peccati, perché Io non ho dato loro l’incarico. Perciò una tale dottrina d’errore ha un effetto molto dannoso sulle anime che ora credono, di essere diventate libere dai loro peccati attraverso usi prescritti, e mancano di dare sè stessi a Gesù Cristo e Lo pregano intimamente, affinché Egli voglia perdonare loro la loro colpa, perché l’estinzione della colpa ur può essere donata soltanto da Gesù Cristo agli uomini e per questo serve il sapere, che nuovamente può essere conquistato solo attraverso la pura Verità. Finché però degli uomini si considerano autorizzati a questo, che non ne sono stati chiamati da Me, questo avrà soltanto per conseguenza, che subentri una predisposizione tiepida, perché l’uomo si crede sollevato dalla sua responsabilità, per quanto da parte di un prossimo gli viene assicurato il perdono dei suoi peccati, anche se sotto l’indicazione, che Io Stesso avrei dato questa Promessa. Ho detto ai Miei discepoli queste Parole: “A coloro che rilascerete i peccati, saranno rimessi.... ” E queste Parole conserveranno anche sempre la loro giustificazione per coloro che Io Stesso scelgo come Miei veri discepoli. Ma le stesse Parole non possono mai essere riferite a coloro, che hanno fatto di sé stessi oppure di nuovo attraverso dei prossimi i Miei successori, perché Io Solo so chi Mi serve nel modo giusto e chi può dimostrare per questo le necessarie premesse. Così scelgo per Me anche ora di nuovo i Miei veri rappresentanti sulla Terra, che devono annunciare il Mio Vangelo in tutta la Verità e che devono esporre e combattere anche chiaramente l’errore, perché soltanto la Verità può significare per gli uomini una vera Luce, nella quale trovano la via verso l’Alto, verso di Me nella Casa del loro Padre.
Amen
TraduttoreMuitos erros já surgiram e foram difundidos através da interpretação errada da Minha Palavra, e é difícil erradicar tal erro, substituí-lo por verdade pura, pois as pessoas têm muito mais probabilidades de aceitar o erro e de o difundir como verdade do que de se deixarem instruir e aceitar a verdade pura. E isto poderia sempre acontecer assim que a Minha Palavra fosse interpretada apenas de acordo com a letra, mas o significado espiritual da Palavra nunca foi compreendido. O facto de as pessoas estarem carregadas de pecados é o resultado da sua anterior apostasia de Me.... O facto de as pessoas estarem carregadas de pecados é o resultado da sua apostasia passada de Mim, o resultado do pecado original que trouxe escuridão espiritual sobre os seres que outrora tiveram a mais brilhante realização e estavam cheios de luz. A humanidade ainda está, portanto, sob este pecado se não for redimida dele através de Jesus Cristo. E por causa desta humanidade miserável eu próprio desci à terra e, como o ser humano Jesus, ofereci o sacrifício na cruz para redimir esta imensa culpa. Mas como as pessoas são agora livres de considerar Jesus como o divino Redentor, em Quem Eu Me tornei humano, devem também ser introduzidas ao conhecimento sobre Ele, sobre a razão da sua existência humana e sobre o acto de Salvação, e para este fim enviei os Meus discípulos ao mundo, a quem Eu próprio tinha anteriormente instruído e que, por isso, puderam também proclamar o Meu Evangelho às nações como Meus representantes. É agora bastante fácil compreender que as pessoas se libertaram da sua grande culpa de pecado que aceitou as bênçãos do acto de Salvação.... de que todos os pecados lhes foram tirados quando confessaram ser pecadores e se refugiaram na cruz, no divino Redentor. Os meus discípulos informaram então as pessoas de Mim e do Meu acto de Salvação, e qualquer um que aceitasse os seus ensinamentos poderia também ter a certeza do perdão de toda a culpa, pois tinham recebido esta missão de Mim para informar as pessoas porque estavam infelizes e sobrecarregadas, e por isso puderam também dar-lhes a garantia em Meu nome de que seriam libertadas de toda a culpa se Me reconhecessem e Me apelassem ao perdão. Pois eles saíram pelo mundo inteiro para pregar a Palavra da cruz em Meu lugar, e assim puderam também perdoar os pecados das pessoas em Meu lugar.... Enquanto levaram o Evangelho às pessoas como Meus representantes, foram também iluminados pelo Meu espírito, e reconheceram o estado pecaminoso das pessoas, reconheceram também o seu arrependimento que lhes deu o direito de absolvê-las de toda a culpa em Meu lugar.... E eles só fizeram o que eu próprio teria feito quando andei na terra. Portanto, a palavra: "A quem perdoardes os pecados, a quem os perdoardes, ser-lhes-ão perdoados" foi justificada, e também deve ser entendida neste sentido..... Mas agora é uma questão de quem é activo como Meu legítimo representante na Terra, pois só disto depende se é possível o perdão dos pecados por parte de uma pessoa, ou seja, sancionado pela Minha vontade.... Pois nem todos os que se intitulam Meu representante é iluminado pelo Meu espírito que reconhece o estado de alma da pessoa que quer 'perdoar pecados'. Nem todos os que se intitulam Meu representante podem proclamar o Meu Evangelho aos semelhantes, porque só as pessoas iluminadas pelo Meu espírito sabem do acto de Salvação de Jesus, do seu fundamento espiritual e do grande pecado original e, portanto, a "obra do Meu espírito" deve necessariamente ser possível, mas isto não pode ser determinado naqueles que fingem ser Meus servos, Meus representantes na terra.... Consequentemente, também não têm o direito e a qualificação para julgar o estado de alma dos seus semelhantes e para remir os seus pecados. E mesmo que o façam, o ser humano não está todavia livre da sua grande culpa se não enveredar pelo caminho de Jesus Cristo e não se aproximar dele para o perdão da sua culpa.... Por esta razão, as pessoas não devem confiar nas garantias daqueles que são incapazes de perdoar os pecados por si próprios, porque eu não lhes confiei este cargo. E, portanto, este ensino mal orientado tem um efeito muito prejudicial nas almas que acreditam ter-se libertado dos seus pecados através dos costumes prescritos e negligenciam entregar-se a Jesus Cristo e apelam sinceramente a Ele para que perdoe a sua culpa.... Pois a redenção da culpa original só pode ser dada às pessoas apenas por Jesus Cristo, e para isso é necessário o conhecimento, que mais uma vez só pode ser obtido através da pura verdade.... Mas enquanto as pessoas se considerarem autorizadas a fazê-lo que não foram chamadas por Mim, isso só resultará numa atitude tépida, porque o ser humano acredita agora que está livre da sua responsabilidade assim que lhe for assegurado o perdão dos seus pecados por um semelhante.... mesmo que seja com a indicação de que Mim mesmo fiz esta promessa.... Falei aos Meus discípulos as palavras: "A quem perdoardes todos os pecados, a eles serão perdoados....". E estas palavras também manterão sempre a sua justificação com aqueles que Eu mesmo escolho como Meus discípulos certos.... Mas as mesmas palavras nunca poderão ser aplicadas àqueles que se fizeram a si próprios ou novamente através de semelhantes Meus seguidores.... Pois só eu sei quem me serve da maneira correcta e quem pode demonstrar os pré-requisitos necessários para esta.... E assim escolho novamente os Meus representantes certos na terra que devem proclamar o Meu Evangelho em toda a verdade e que devem também expor e combater claramente o erro.... Pois só a verdade pode significar uma verdadeira luz para as pessoas, na qual elas podem encontrar o caminho para cima, casa para Mim na casa do seu Pai...._>Ámen
Traduttore