A voi viene sottoposto tutto ciò di cui avete bisogno per maturare nella vita terrena. Ma sempre di nuovo vengono poste delle domande, o dagli uomini sulla Terra oppure anche dalle anime nel Regno dell’aldilà, a cui voglio rispondere attraverso voi, Miei servi sulla Terra, affinché possiate di nuovo essere attivi insegnando e contemporaneamente venga adempiuto il desiderio di quelle anime che sono diventate affamate di Luce attraverso il Mio Discorso, che anche loro possono sentire, quando guida a voi la Mia Parola dall’Alto. Delle anime che sono decedute dalla Terra ignare, sono rapidamente volonterose di accogliere, appena hanno sentito una volta la Forza della Mia Parola. Ma le anime, che sono entrate nel Regno spirituale con un sapere non libero dall’errore, si possono distogliere molto più difficilmente dal loro errore e da convincere della Verità, ma pongono sempre di nuovo delle domande, perché anche loro riconoscono quale Forza fluisce a loro dal Mio Discorso. E perciò Sono sempre pronte a rispondere loro, affinché anche voi abbiate la spiegazione, quali motivi sono alla base dei diversi Insegnamenti. Sovente sono le stesse domande, che pongono quelle anime nell’aldilà, le quali dapprima devono liberarsi dal loro pensare che hanno nutrito finora, che nell’aldilà devono riconoscere che certe benedizioni vengono a mancare, le quali sulla Terra sono state promesse da parte della loro chiesa. E’ “l’eterna beatitudine” che costoro hanno atteso, dato che erano disposte ad adempiere tutto ciò che veniva preteso dalla loro chiesa, che credono, che attraverso l’osservanza dei comandamenti, che però venivano rilasciati umanamente, di essersi conquistate l’eterna beatitudine, ed ora non possono comprendere perché non sono ancora illimitatamente beate. Queste anime devono essere dapprima guidate alla Luce della Verità, prima che loro stesse la possano di nuovo diffondere e con ciò sono felici loro stesse. A loro deve sempre di nuovo essere presentato, che l’amore è la cosa più importante e che loro, se sulla Terra hanno osservato troppo poco questo Comandamento dell’amore, nell’aldilà devono esercitare molto amore sulle anime infelici nel loro ambiente, per poter ora partecipare pure alla Verità, che le rende ora felici. E perciò i Miei Insegnamenti dall’Alto attraverso la Mia Parola avranno sempre di nuovo per contenuto il Mio divino Comandamento dell’amore. Comprenderete che non posso parlare abbastanza dell’amore, sia agli uomini sulla Terra come anche alle anime nell’aldilà, che avrebbero da mostrare davvero già un grado più alto di Luce e starebbero nel sapere maggiore, ses sulla Terra avessero esercitato di più l’amore e con ciò si fossero anche conquistati un grado più alto del sapere. I Comandamenti dell’amore sono gli unici Comandamenti, che ho dato sulla Terra e questi Miei Comandamenti vengono osservati troppo poco, gli uomini vi impiegano contro tutta la loro forza, per adempiere dei comandamenti rilasciati umanamente, che non comportano loro nessun successo spirituale e perciò cercano o si aspettano nel Regno dell’aldilà inutilmente la beatitudine sperata, finché ora ricevono il chiarimento, se non si chiudono al Mio Discorso, che anche loro possono sentire, perché il Mi Amore vuole aiutare tutte loro alla Vita ed alla Beatitudine. Perciò sappiate, Miei servitori sulla Terra, anche dell’importanza della vostra missione persino quando potete registrare poco successo sulla Terra, ma nessun lavoro che prestate per Me ed il Mio Regno è inutile, dato che viene seguito da innumerevoli anime nel Regno spirituale, che non hanno ancora raggiunto il grado di maturità da poter ricevere direttamente loro stesse la Mia Irradiazione. Voi siete costantemente circondati da queste anime ed ogni pensiero che è rivolto a Me, è un bagliore di Luce a cui accorrono ora e parteciperanno sempre appena viene stabilito il contatto fra Me e voi, che ha per conseguenza l’apporto della Mia Parola, della Corrente di Forza del Mio Amore alla Terra. Ed Io rendo anche felice ogni anima che desidera il Mio Discorso, mentre riceverà sempre la Forza ed una accresciuta spinta per l’agire nell’amore per delle anime che soffrono la miseria. Allora si comunicherà anche a loro e cercherà di muoverli di trovarsi pure là dove irradia una Luce. Credetelo, che il lavoro di Redenzione è oltremodo voluminoso e che benedico ognuno che vi partecipa, sulla Terra oppure anche nel Regno spirituale, perché voglio solamente che tutto arrivi alla Vita che dura in eterno, e perciò Io Stesso guiderò la Verità a coloro che la desiderano, per poter diventare beati.
Amen
TraduttoreTudo o que precisa para amadurecer na vida terrena é-lhe apresentado. No entanto, são sempre feitas perguntas, quer por pessoas na terra, quer por almas no reino do além, que eu quero responder através de vós, Meus servos na terra, para que possais ensinar novamente e ao mesmo tempo satisfazer o desejo daquelas almas que se tornaram famintas de luz através da Minha Palavra, que também elas podem ouvir quando Eu vos transmitir a Minha Palavra do alto. As almas que são ignorantemente isoladas da terra são rapidamente receptivas assim que sentem a força da Minha Palavra.... No entanto, as almas que entraram no reino espiritual com conhecimento que não está livre de erro são muito mais difíceis de dissuadir do seu erro e de convencer da verdade, mas continuam a fazer perguntas porque também elas reconhecem a força que flui para elas da Minha Palavra. E por isso estou sempre pronto a responder-lhes, para que tenham também a explicação que está subjacente aos vários ensinamentos. São frequentemente as mesmas perguntas feitas por aquelas almas do além que primeiro têm de se libertar do seu pensamento anterior, que têm de perceber no além que certas bênçãos que lhes foram prometidas na terra pela sua igreja não se concretizarão.... É a "felicidade eterna" esperada por aqueles que fizeram dos seus negócios o cumprimento de tudo o que a sua igreja.... exige, que acreditam que, ao guardar os mandamentos.... mas que foram emitidos humanamente.... beatitude eterna e não conseguem compreender que ainda não são abençoados indefinidamente. Estas almas devem primeiro ser levadas à luz da verdade antes de a poderem distribuir novamente e assim serem elas próprias felizes..... Uma e outra vez devem ser consciencializados de que o amor é o mais importante e que...., se não prestaram atenção suficiente a este mandamento do amor na terra, devem praticar muito amor no além. no além terão de praticar muito amor pelas almas infelizes que os rodeiam, a fim de poderem participar na verdade que só os fará felizes agora.... E é por isso que as Minhas instruções vindas de cima através da Minha Palavra serão repetidamente baseadas nos Meus divinos mandamentos de amor. Compreenderão que não posso falar suficientemente sobre o amor, tanto às pessoas na terra como às almas no além, que verdadeiramente já teriam um grau mais elevado de luz e de conhecimento se tivessem praticado mais o amor na terra e assim adquirido também um grau mais elevado de conhecimento. Os mandamentos do amor são os únicos mandamentos que dei na terra, e estes mandamentos do Meu não são suficientemente ouvidos, por outro lado, as pessoas usam todas as suas forças para cumprir mandamentos humanamente decretados que não resultam em nenhum sucesso espiritual para elas e por isso procuram ou esperam em vão a bem-aventurança esperada no reino do além até receberem a iluminação, se não fecharem as suas mentes às Minhas Palavras, que também lhes é permitido ouvir, pois o Meu amor quer ajudá-los a todos à vida e à bem-aventurança. É por isso que vós, Meus servos na terra, também sabeis da importância da vossa missão, mesmo que possais registar pouco sucesso na terra, mas nenhum trabalho que façais para Mim e o Meu reino é em vão, afinal, é perseguido por inúmeras almas no reino espiritual que ainda não atingiram o grau de maturidade que elas próprias podem receber directamente a Minha iluminação. Estais constantemente rodeados por estas almas, e cada pensamento que se aplica a Mim é um raio de luz para o qual eles agora se apressam e participarão sempre assim que o contacto entre Mim e vós for estabelecido, o que resulta no fornecimento da Minha Palavra, do Meu fluxo de força de amor à terra. E também faço feliz todas as almas que desejam a minha morada, recebendo sempre força e maior ímpeto para trabalhar com amor pelas almas necessitadas.... Depois também se comunicará com eles e tentará motivá-los a virem também ao lugar onde brilha uma luz. Acredito que o trabalho do redentor é extremamente extenso e que abençoo todos os que nele participam, na terra ou no reino espiritual.... Pois só quero que todos alcancem a vida eterna, e por isso Mim mesmo transmitirei a verdade àqueles que a desejarem, para poder ser feliz...._>Ámen
Traduttore