Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Costanti aggressioni dell’avversario – Portatori di Luce – Re-incarnazione

Non dovete spaventarvi quando siete aggrediti da parte di coloro che il Mio avversario impiega, per invalidare la Verità che Io vi trasmetto dall’Alto. Sarete sempre compenetrati dalla Mia Forza e potrete prestare resistenza a tutti i suoi attacchi, perché voi lavorate per Me e sul Mio Incarico. Il Mio Potere è davvero così forte, che posso respingere tutto da voi, che non lascio mettere in pericolo l’Opera del Mio Amore per voi uomini. E’ bensì giusto che nel tempo della fine agli uomini viene offerto molto come presunta Verità e che sarà difficile trovare una via fuori dal marasma e riconoscere il giusto. Ma non è mai impossibile, perché vi assicuro sempre il Mio Sostegno, quando desiderate stare nella Verità. Domanderete perché Io permetto tutto questo, perché Io non ostacolo il Mio avversario che eserciti la sua influenza sugli uomini, che apparentemente vogliono anche soltanto il meglio. Si tratta della libera volontà degli uomini, che il Mio avversario cerca di conquistare, ed Io gli devo concedere il diritto, perché il suo seguito lo ha seguito una volta nella libera volontà ed ha lo stesso diritto di lottare per le anime, ma la decisione dipende unicamente dalla volontà dell’uomo. L’avversario cerca quindi di trattenere gli uomini nell’oscurità, nella quale li ha una volta precipitati. Lui cerca di impedire tutto ciò che potrebbe donare loro una Luce, nella quale riconoscono Me Stesso e potrebbero ora rivolgersi di nuovo a Me nella libera volontà. Ma la Luce è Verità, quindi non lascia nulla di intentato per minare la Mia Verità, e cercherà sempre di tentare i portatori di Luce, i Miei messaggeri e vorrà spegnere la Luce. E per questo si serve dei mezzi più oltraggiosi. Ma è totalmente impotente, appena al suo agire viene opposta l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, appena viene chiesto al divino Redentore Gesù Cristo Stesso la Protezione. Allora tutti i suoi sforzi sono vani. Quindi una cosa è necessaria: che voi sappiate del grande significato dell’Opera di Redenzione dell’Uomo Gesù, nel Cui Involucro Si è celato “L’Eterno Amore” Stesso. E’ necessario il sapere sulla Mia Divenuta Uomo in Gesù, del Divenire Uno di Gesù con Me, Suo Dio e Padre dall’Eternità, allora conosce anche il “Piano di Salvezza di Dio”. Conosce il collegamento di tutto il creato con Me, suo Creatore, e sa del percorso di ogni spirito Ur caduto attraverso l’intera Creazione e del percorso del ritorno a Me. E chi conosce tutto questo, conosce anche l’ulteriore percorso di sviluppo dopo la sua vita terrena nel Regno dell’aldilà e le infinitamente tante possibilità, per aiutare alla Redenzione un essere che è entrato nel Regno spirituale non liberato e di percorrere anche il cammino dello sviluppo verso l’Alto. Lui sa anche che l’essere può sprofondare ancora ora nell’abisso e quali mezzi Io impiego, per dischiudere di nuovo la possibilità anche a questo essere ripetutamente caduto, a svolgere l’ultima prova di volontà sulla Terra, mentre viene nuovamente dissolto e rilegato nelle Creazioni della Terra. Per lui è comprensibile il perché tutto questo deve essere così, se la Mia Legge dell’eterno Ordine deve essere mantenuta. E chi sta quindi in questa volontà, respingerà anche ogni dottrina che rivela un pensare troppo umano che è influenzato dal Mio avversario, corrisponde ai loro propri desideri e che contraddice questo Piano dall’Eternità. Su suo incarico operano innumerevoli demoni dal mondo spirituale, che cercano di trasmettere sé ed i loro pensieri sugli uomini che permettono un tale agire su di sé. Non dovete mai dimenticare che si tratta sempre soltanto del fatto di indebolire il Mio “Agire d’Amore” ed il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è fondato nell’Amore ed è pianificato dalla Mia Sapienza, e viene eseguito secondo la Mia Decisione dall’Eternità, perché Ho riconosciuto su quale via lo spirituale che Mi è diventato infedele ritrova la via del ritorno a Me. Io Stesso Sono disceso sulla Terra per compiere per questo spirituale caduto l’Opera di Redenzione, ed è assicurata la Redenzione ad ogni essere, che Mi conosce e riconosce in Gesù e chiede il Perdono della sua colpa di peccato. E quindi non è davvero necessario che gli uomini debbano espiare questa colpa mediante un ripetuto percorso terreno come uomo, perché per liberarsi dalla colpa Ur, non basterebbero mille vite terrene, perché questa colpa è da estinguere soltanto da Gesù Cristo Stesso. Ma i peccati che l’uomo commette in più nella vita terrena, sono contemporaneamente estinti tramite la Sua morte sulla Croce. Ma caricato con la minima colpa, quindi senza il Perdono di Gesù Cristo, nessun essere, nessuna anima d’uomo, può entrare nel Regno di Luce. E per queste anime, che così aggravate passano nel Regno dell’aldilà, l’oscurità nella quale dimorano, è un sufficiente stato di tormento, per entrare in sé e di accettare anche l’aiuto di amici spirituali. Ed ora l’anima può ancora salire in Alto. Ma ritrasmettere un’anima in un tale stato di nuovo sulla Terra non significherebbe assolutamente nessun servizio per quest’anima, perché si troverebbe nella stessa oscurità e sulla Terra non percorrerebbe nessun’altra via di quella che ha percorsa finora, perché il Mio avversario ha mantenuto lo stesso potere su quest’anima al quale lei stessa non può mai svincolarsi. L’anima può arrivare alla conoscenza soltanto tramite l’amore. Se ora nel Regno dell’aldilà sente soltanto una scintilla d’amore per le sue compagne anime che soffrono come lei, allora salirà anche inevitabilmente in Alto. Ma se rimane priva di qualsiasi amore, allora appartiene al Mio avversario, e costui non libererà mai l’anima. E se ora attraversa una scuola di vita estremamente dura, da ciò non migliorerà comunque mai oppure giungerà a null’altro che al pensare cattivo, perché dapprima deve essere liberata dal potere dell’avversario, che può nuovamente avvenire soltanto tramite Gesù Cristo. Solo quando Lui Stesso entra nella vita di un uomo, la sua redenzione è assicurata, per cui una vita terrena può davvero bastare e se quindi non basta, l’uomo o la sua anima soltanto ne è anche responsabile ed ora deve anche prendere su di sé la sorte dell’oscurità che è così tormentosa, che supera anche il più difficile percorso terreno in quanto tormenti. Nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità sono previste tutte le possibilità, che aiutano un’anima caduta nella risalita. Ma la Mia Legge dell’Ordine viene sempre mantenuta, e non devo davvero prendere dei mezzi che sarebbero inutilizzati, perché anche un ritrasferimento in uno stato già superato non offrirebbe nessuna garanzia per la salita di un anima e perciò non può nemmeno mai essere la Mia Volontà, perché la libera volontà rimane intoccata, e ad un anima non può essere data la reminiscenza, appunto per via della sua libera volontà. L’Uomo Gesù è morto sulla Croce per le loro debolezze, ed Egli vi ha conquistato le Grazie della volontà rafforzata, che voi tutti potete utilizzare durante la vostra vita terrena ed allora anche la vostra Redenzione è assicurata. Un’espiazione della vostra colpa deve svolgersi da voi sulla Terra durante un percorso terreno, allora passerete alleggeriti nel Regno dell’aldilà, e quivi non vi difenderete contro la prestazione d’aiuto degli amici spirituali, per cui avete anche da sopportare sovente una difficile vita terrena, ma per questo potete giungere ad un’alta maturità ed aumentata ricettività di Luce. E nuovamente vi dico: singoli casi di re-incorporazione di un anima sulla Terra hanno la loro particolare motivazione, ma non avranno mai luogo, se non è preceduta la Redenzione tramite Gesù Cristo. E tramite questa Redenzione ogni colpa è estinta e perciò non ha bisogno di essere estinta un’altra volta nella vita terrena. Ed ogni vita terrena è da Me destinata in Sapienza ed Amore, anche se non siete in grado di riconoscerlo, ma Io so che cosa serve ad ogni singola anima per il suo perfezionamento.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Ataques constantes do inimigo.... Portadores de Luz.... Reencarnação....

Não se deve assustar quando se é atacado por aqueles que usam o Meu adversário para invalidar a pura verdade que vos transmito de cima. Será sempre permeado pela Minha força e será capaz de resistir a todos os seus ataques, pois trabalha para Mim e em Meu nome. O meu poder é verdadeiramente tão forte que posso afastar tudo de vós, que não deixarei que o trabalho do Meu amor por vós, humanos, seja posto em perigo. É certamente verdade que, no final, será oferecido às pessoas tanto como uma alegada verdade e que será difícil encontrar o caminho através dela e reconhecer o que está certo.... No entanto, nunca é impossível, pois asseguro-vos sempre o Meu apoio se quiserem saber a verdade. Vai perguntar porque permito tudo isto, porque não impeço o meu adversário de exercer a sua influência sobre pessoas que aparentemente também só querem a melhor.... Diz respeito ao livre arbítrio do ser humano que o meu adversário procura conquistar para si próprio, e devo conceder-lhe o direito, pois os seus seguidores seguiram-no uma vez de livre vontade e ele tem o mesmo direito de lutar pelas almas, mas a decisão depende apenas da vontade do ser humano. Assim, o adversário procura manter as pessoas na escuridão em que uma vez as tinha mergulhado.... Ele procura impedir tudo o que possa dar-lhes uma luz na qual possam reconhecer-Me a Mim mesmo e depois voltar para Mim por sua própria vontade. Mas a luz é a verdade, assim ele não deixa pedra por virar para minar a verdade de Mim, e tentará sempre a sua mão aos portadores da luz, aos Meus mensageiros, e quer extinguir a luz.... E usa os meios mais vergonhosos para o fazer.... No entanto, ele fica completamente impotente assim que a sua actividade é contrariada pelo acto de Salvação de Jesus Cristo, assim que o próprio Redentor divino Jesus Cristo é abordado para protecção contra ele. Então todos os seus esforços são em vão.... Por isso, uma coisa é necessária: que saibam do grande significado do acto de Salvação do homem Jesus, em cuja concha o próprio "Eterno Amor" foi ocultado. É necessário saber da Minha encarnação em Jesus.... sobre a unificação de Jesus comigo, seu Deus e Pai desde a eternidade.... então ele também sabe sobre o "plano de salvação" de Deus'.... Ele conhece a ligação de tudo o que foi criado comigo, o seu Criador, e conhece o caminho de cada espírito original caído ao longo de toda a criação e o caminho de regresso a Mim.... E quem conhece tudo isto também conhece o curso posterior do desenvolvimento após a sua vida terrena no reino do outro lado e as infinitas possibilidades de ajudar um ser ainda não redimido que entrou no reino espiritual para se redimir e também para percorrer o caminho do desenvolvimento superior.... Ele também sabe que o ser ainda pode afundar-se no abismo e o que significa que eu uso para voltar a abrir a possibilidade de este ser repetidamente caído passar o último teste de vontade na terra.... dissolvendo-a e banindo-a novamente nas criações da terra.... Para ele é compreensível que tudo isto tenha de ser assim se a Minha lei da ordem eterna tiver de ser observada.... E quem quer que esteja neste conhecimento também rejeitará todo o ensino que contradiga este plano de eternidade.... que trai o pensamento demasiado humano que, influenciado pelo Meu adversário, corresponde aos seus próprios desejos.... Pois inúmeros demónios do mundo espiritual trabalham em seu nome, que tentam transferir-se e os seus pensamentos para pessoas que permitem tal actividade em si mesmas. Pois nunca se deve esquecer que se trata apenas de invalidar a Minha "obra de amor", e o Meu plano eterno de Salvação é baseado no amor e concebido pela Minha sabedoria, e será levado a cabo de acordo com a Minha decisão eterna porque reconheci o caminho pelo qual os seres espirituais que se tornaram apóstatas de Mim encontrarão o seu caminho de volta para Mim. Eu próprio desci à terra para realizar o acto de Salvação por este ser espiritual caído, e a redenção é garantida a todo o ser que Me reconhece e reconhece em Jesus e pede perdão pela sua culpa de pecado.... E assim não é verdadeiramente necessário que as pessoas expiem esta culpa através da vida terrena repetida como ser humano, pois mil vidas terrenas não seriam suficientes para se livrarem da culpa original, pois esta culpa só pode ser redimida através do próprio Jesus Cristo.... Mas os pecados que o ser humano comete adicionalmente na vida terrena são simultaneamente redimidos através da Sua crucificação.... No entanto, sobrecarregado com a menor culpa, assim sem o perdão de Jesus Cristo, nenhum ser, nenhuma alma humana, pode entrar no reino da luz. E para estas almas, que assim passam para o reino do além sobrecarregadas, a escuridão em que vivem é suficientemente atormentadora para as levar a mudar a sua vontade e o seu pensamento, para irem dentro de si mesmas e também aceitarem a ajuda de amigos espirituais.... E agora a alma ainda pode alcançar a ascensão. Mas transferir uma alma de volta à terra novamente em tal estado significaria definitivamente nenhum serviço para esta alma, pois ela estaria na mesma escuridão e também não tomaria um caminho diferente na terra do que tinha tomado até agora, porque o meu adversário reteve o mesmo poder sobre esta alma, da qual nunca poderá escapar a si mesma. A alma só pode alcançar a realização através do amor.... Se apenas sente uma centelha de amor pelos seus companheiros de sofrimento no reino do além, também ascenderá inevitavelmente.... Mas se permanecer desprovido de todo o amor, pertence ao Meu adversário e ele nunca libertará a alma. E se depois passar por uma escola de vida extremamente dura, nunca será melhorada por ela ou atingirá outra coisa que não seja o pensamento maligno, pois primeiro tem de ser libertada do controlo do adversário, o que mais uma vez só pode acontecer através de Jesus Cristo.... Só quando Ele próprio entra na vida de uma pessoa é que a sua redenção está assegurada.... para a qual uma verdadeira vida terrena pode ser suficiente.... E se não for suficiente, o ser humano ou apenas a sua alma terá também de responder por isso e agora terá também de tomar sobre si o destino das trevas, que é tão agonizante e ultrapassa mesmo o mais difícil passeio terrestre em tormento. No Meu plano de Salvação desde a eternidade estão previstas todas as possibilidades que ajudam uma alma caída a ascender. Mas a minha lei da ordem será sempre observada, e não preciso verdadeiramente de recorrer a meios que permaneceriam por utilizar, porque mesmo um regresso a um estado já superado não ofereceria qualquer garantia para a ascensão de uma alma e, portanto, também nunca poderá ser a Minha vontade, pois o livre arbítrio permanece intocado e a recordação não pode ser dada a uma alma precisamente por causa do seu livre arbítrio. O homem Jesus morreu na cruz pela sua fraqueza, e Ele adquiriu para vós as bênçãos de uma vontade fortalecida que todos podeis usar durante a vossa vida terrena e então a vossa redenção está também assegurada.... Tens de expiar a tua culpa na terra durante a tua vida terrena, depois passarás para o reino do além com alívio e já não resistirás à ajuda dos teus amigos espirituais lá.... e é por isso que muitas vezes tens de suportar uma vida terrena difícil mas através dela podes atingir um alto grau de maturidade e uma maior receptividade à luz.... E mais uma vez vos digo: os casos individuais da re-encarnação de uma alma na terra têm a sua razão especial mas nunca terão lugar se a redenção através de Jesus Cristo não a tiver precedido. E através desta redenção toda a culpa é redimida e portanto não precisa de ser redimida novamente na vida terrena.... E toda a vida terrena é determinada por Mim em sabedoria e amor.... mesmo que não consiga reconhecê-la.... mas sei o que serve cada alma individual para a sua perfeição...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL