Guiderò sempre di nuovo a voi, Miei servitori, degli uomini ai quali dovete trasmettere la Verità da Me, perché conosco i cuori di coloro che desiderano la Verità e condurrò tutti i fili in modo che li guidano alla Fonte che Io Stesso ho dischiuso, dove possono calmare la loro fame e sete, dove i pellegrini terreni si possono ristorare e refrigerare e cogliere sempre di nuovo nuova Forza per la loro risalita verso l’Alto. E’ necessario solo il desiderio per questo, ed in Verità, troveranno la Sorgente di Vita dalla quale possono attingere continuamente. E se siete spinti voi stessi dall’interiore di guidare a questo o quello la Mia Parola, allora sapete che poi agisco anche Io Stesso in voi, che vi ispiro i giusti pensieri, che vi conduco e potete considerare quella spinta interiore come Incarico da Parte Mia, perché chi è attivo per Me, le sue vie sono da Me presegnate e farà sempre ciò che è la Mia Volontà. Perché è ancora l’ultimo tempo di Grazia che dovete valutare secondo le Forze, perché ogni anima Mi è oltremodo cara e la voglio ancora conquistare per Me, prima della fine. E devo sempre di nuovo dire, che solo la Verità può portare la Salvezza agli uomini, perché non giungeranno alla meta sulla via dell’errore sulla quale sono ancora succubi del Mio avversario, perché li tiene nell’oscurità dello spirito. Ma nell’oscurità non Mi riconoscono ed Io devo Essere riconosciuto da ognuno che vuole raggiungere la sua meta sulla Terra, perché deve tendere a Me e lo può fare soltanto, quando Mi riconosce nel Mio Essere, altrimenti rimane la sua resistenza contro di Me e non può essere diminuita la lontananza da lui a Me, di cui una volta si è incolpato da sé stesso. Ma Io sò dove la resistenza ha già ceduto ed inseguo costoro con il Mio Amore e voglio parlare a loro, affinché imparino a riconoscerMi bene. Quindi, vi guiderò costoro ed in Verità, chi desidera la Verità, non verrà deluso, sarà felice del Mio Discorso ed imparerà a ricnooscerMi e ad amarMi. Comprendete ora perché ho bisogno della vostra collaborazione? Per Me è davvero possibile illuminare di colpo tutti gli uomini e di dare loro conoscenza della pura Verità, ma per via della libera volontà degli uomini non lo posso fare e per questo ho bisogno della vostra collaborazione, perché nessuno viene costretto di accettare la Verità, ma devono avere la possibilità di prenderne conoscenza. Ed a alloro dev’essere guidata la Verità da Me, che può sempre solo avvenire tramite voi, che Mi siete fedeli servi nella Mia Vigna. Voi uomini dimorate in un’altra sfera, che il Regno dove posso agire Io con tutta la Forza. E di questa sfera dev’essere tenuto conto, agli uomini può sempre soltanto essere apportato una limitata misura di Luce e Forza, ma se Io parlassi direttamente a tutti gli uomini in modo che non potrebbe esserci nessun dubbio di Me e della Mia Potenza, allora non potrebbe mai essere scambiata la sfera in quella (con quella) Sfera nel Mio Regno, perché la libera volontà deve procurare il perfezionamento dell’anima dell’uomo, mentre attraverso la vostra collaborazione questa libera volontà si può decidere e le anime possono trarre il più grande vantaggio dal Mio Discorso che ascoltano ed ora conducono sulla Terra la loro vita secondo la Mia Parola. Perciò dovete essere attivi con fervore, che vi siete offerti a Me per il servizio ed Io benedirò il vostro lavoro, lo condurrò al successo e guiderò tutto in modo che nessun lavoro spirituale sia fatto invano. Perciò non lasciatevi trattenere da questa attività, mettetela sempre nel proscenio del vostro creare su questa Terra, perché il tempo fino alla fine è solo ancora breve e molti Mi devono ancora trovare, molti devono prendere ancora conoscenza della Verità che Io Stesso guido sulla Terra per salvare gli uomini dall’oscurità dello spirito. Perché soltanto chi cammina nella Luce, trova la giusta via verso di Me e costui Mi desidererà ed Io Mi unirò con lui, raggiungerà la sua meta e sarà eternamente beato.
Amen
TraduttoreUma e outra vez vos fornecerei, Meus servos, com pessoas a quem de Mim transmitireis a verdade, pois conheço os corações daqueles que desejam a verdade, e guiarei todos os fios de modo a que conduzam à fonte que abri, onde a fome e a sede podem ser saciadas, onde os peregrinos terrestres podem refrescar-se e refrescar-se e, uma e outra vez, ir buscar novas forças para a sua ascensão para cima. Só o desejo é necessário, e verdadeiramente, eles encontrarão a fonte da vida da qual podem tirar constantemente. E se fordes instados por dentro a transmitir a Minha Palavra a esta ou aquela pessoa, saibais que Eu próprio também trabalharei em vós, que vos darei os pensamentos certos, que vos guiarei e que podeis considerar este impulso interior como uma missão de Mim, pois qualquer pessoa que trabalhe para Mim tem o seu caminho marcado por Mim e fará sempre o que é a Minha vontade.... Pois é ainda o último tempo de graça que deve ser utilizado da melhor maneira possível, pois cada alma é-me extremamente querida e eu ainda quero ganhá-la para Mim mesmo antes do fim. E uma e outra vez tenho de dizer que só a verdade pode trazer salvação às pessoas, pois elas não alcançarão o objectivo pelo caminho do erro, pelo caminho do erro que ainda estão em cativeiro ao Meu adversário porque ele as mantém na escuridão espiritual.... Mas na escuridão eles não Me reconhecem, e eu tenho de ser reconhecido por todos os que querem alcançar o seu objectivo na Terra, pois ele tem de se esforçar por Mim e só o pode fazer se Me reconhecer na Minha natureza, caso contrário a sua resistência contra Mim permanecerá intacta e a distância que ele próprio causou a Mim, não pode ser reduzida. Mas eu sei onde a resistência já diminuiu, e estes eu persigo com o Meu amor, e quero dirigir-me a eles para que aprendam a reconhecer-Me correctamente. Assim os trarei até vós, e verdadeiramente, qualquer um que deseje a verdade não ficará desapontado, ficará feliz com o Meu endereço e aprenderá a reconhecer e a amar-Me. Compreendem agora porque preciso da vossa cooperação? É-me verdadeiramente possível esclarecer todas as pessoas abruptamente e informá-las da pura verdade, mas não o posso fazer devido à livre vontade das pessoas e exigir a vossa cooperação, pois ninguém será obrigado a aceitar a verdade, mas devem ter a oportunidade de tomar conhecimento dela.... A verdade deve ser-lhes transmitida por Mim, o que só pode acontecer através de vós, que sois servos fiéis a Mim na Minha vinha. É uma esfera diferente em que vós, humanos, habitais do reino onde eu posso trabalhar com toda a força.... E esta esfera tem de ser levada em conta, as pessoas só podem receber uma quantidade limitada de luz e força.... mas se eu me dirigisse directamente a todas as pessoas, para que não houvesse dúvidas sobre Mim e o Meu poder, esta esfera nunca poderia ser trocada por aquela esfera no Meu reino, pois o livre arbítrio tem de trazer a perfeição da alma humana..... enquanto que através da vossa cooperação este livre arbítrio pode decidir e as almas obterão a maior vantagem do Meu endereço, que eles ouvem e agora vivem a sua vida na terra de acordo com a Minha Palavra. Portanto, vós, que vos haveis oferecido a Mim para o serviço, deveis ser avidamente activos e eu abençoarei o vosso trabalho, guiá-lo-ei para o sucesso e dirigirei tudo de modo a que nenhum trabalho espiritual seja feito em vão. Portanto, não se deixem reter por esta actividade, coloquem-na sempre em primeiro plano no vosso trabalho nesta terra, pois o tempo até ao fim é apenas curto e muitos ainda encontrarão o seu caminho até Mim, muitos ainda tomarão nota da verdade que Mim mesmo transmito à terra, a fim de salvar as pessoas das trevas espirituais. Porque só aqueles que caminham na luz encontrarão o caminho certo para Mim, só aqueles que caminham na luz Me reconhecerão, e desejarão Mim e Eu unir-me-ei a eles, alcançarão o seu objectivo e serão eternamente felizes...._>Ámen
Traduttore