Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’accettazione della Corrente di Grazie

E’ fluito una Corrente di Grazie sulla Terra della massima importanza, ma non viene riconosciuta nel suo valore. Il Mio Amore ha guardato oltre ad ogni imperfezione degli uomini e rivolto a loro un Dono immeritato, e questo Dono potrebbe bastare per sospendere l’imperfezione e condurre gli uomini alla perfezione. Ma questo Dono di Grazia non viene valutato, gli uomini vi passano oltre e rimangono non impressionato da un Dono che è oltremodo efficace, quando viene permessa la sua efficacia attraverso la volontà degli uomini. E’ subentrato un basso stato spirituale ed Io rivolgo agli uomini il miglior antidoto, che potrebbe aiutarli a salire nell’Altura più alta, se soltanto l’utilizzassero. E solo pochi riconoscono il valore del Mio Dono di Grazie e si lasciano aiutare a giungeranno alla Beatitudine. Ed il tempo va incontro alla sua fine, gli uomini stanno nell’ultimo tempo di Grazia e non riconoscono la Corrente di Grazie che giunge loro dall’Alto per trasmettere loro Forza e Luce. Ed hanno bisogno di ambedue, se vogliono sopravvivere senza danno anche a questa fine, se vogliono entrare nel Regno di Pace e Beatitudine ancora prima della fine della Terra oppure far parte di coloro che sopravvivono e vengono guidati sulla nuova Terra. Ed agli uomini non può più essere indicato diversamente questa fine, che attraverso la Mia Parola che risuona loro dall’Alto, che per loro è davvero il più grande Dono di Grazia, perché potrebbe portare loro la salvezza dalla più grande miseria spirituale, se lo volessero solo accettare e lasciar agire su di sé. Ma non credono e quindi andranno incontro alla fine con spaventi, perché non posso orientare la loro volontà con la costrizione, perché loro stessi decidono di sé ed Io non glielo impedisco. Ma Io non cedo di mandare loro i Miei messaggeri, rivolgo la Mia Parola a coloro i cui cuori Io riconosco come ricettivi ed anche volenterosi di lasciar fluire in sé volontariamente la Mia Corrente di Grazie ed ora con questa ricevono questa Forza di cambiare sé stessi secondo la Mia Volontà. E nuovamente dipende da ogni singola anima come utilizza il Mio Dono di Grazie, perché ogni anima può collaborare alla salvezza dei suoi prossimi, quando dà oltre anche a loro la Mia Parola, quando si sente spinta dall’interiore di indicare ai prossimi l’Amore di un Dio e Creatore, il Quale vuole Essere per gli uomini un Padre, il Quale li vorrebbe salvare dalla più grande miseria spirituale, prima che venga la fine. Io Sarò davvero sempre con la Mia Benedizione presso coloro che si adoperano per Me ed il Mio Regno, che conducono anche ai loro prossimi ciò che muove loro stessi ed Io li guiderò anche su vie per incontrare anime dello stesso sentimento, che ora tendono insieme verso di Me. Vorrei aiutare ogni uomo di giungere ancora prima della fine alla conoscenza, per cui camminano sulla Terra. Ma Mi viene quasi sempre opposta ancora resistenza, che Io non spezzo con la forza. E perciò non viene nemmeno riconosciuto il Mio Dono di Grazie, ma respinto, ed Io lo devo lasciar accadere, perché non costringo la volontà. Ma Io benedico ogni libera prestazione di servizio, perché voi uomini vi potete a volte procurare più facilmente l’accesso ai prossimi; siete ascoltati prima, quando portate loro l’annuncio di Me e della Mia Parola, e possono essere condotti discorsi spirituali, che danno la possibilità ai Miei esseri di Luce di includersi oppure di penetrare nei pensieri degli uomini. Perché viene sfruttata ogni occasione che promette successo, che può salvare ancora un’anima dal naufragio, dalla nuova relegazione nella materia, quando sarà venuta la fine. E se gli uomini ne prendessero conoscenza di ciò che li aspetta, crederebbero alla Mia Parola che viene guidata a loro dall’Alto, allora non sarebbero davvero perduti, perché riceverebbero anche la Forza per un cambiamento del cammino di vita, riconoscerebbero Me Stesso e prenderebbero la via verso di Me e poi sarebbero anche salvati per tutta l’Eternità. Perché Io esigo solo il vostro legame con Me in questa vita terrena, che è pari ad una giusta decisione della volontà, che vi distogliete dal Mio avversario e prendete coscientemente la via verso di Me. Allora siete sfuggiti dall’oscurità più profonda ed è assicurata anche la vostra risalita nel Regno dell’aldilà, se non avete ancora raggiunto sulla Terra un alto grado di maturità. Ma allora non potete più sprofondare nell’abisso, perché vi siete rivolti a Me, il Quale vi ha creato come prodotto del Mio Amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aceitação do fluxo de graça....

Um fluxo de graça da maior importância correu para a terra, mas o seu valor não é reconhecido. O meu amor ignorou todas as deficiências das pessoas e deu-lhes um dom imerecido, e este dom poderia ser suficiente para remediar as deficiências e levar as pessoas à perfeição. No entanto, este dom da graça não é valorizado, as pessoas passam por ele e permanecem sem serem impressionadas por um dom que é extremamente eficaz se a sua eficácia for permitida pela vontade das pessoas.... Ocorreu um baixo espiritual e eu transformo o melhor antídoto para as pessoas que as poderiam ajudar a atingir o nível mais alto se apenas elas o utilizassem.... E apenas muito poucos reconhecem o valor do Meu dom da graça e se deixam ajudar na beatitude. E o tempo aproxima-se do seu fim, as pessoas estão no último tempo de graça e não reconhecem o fluxo de graça que lhes flui de cima para lhes dar força e luz. E precisam de ambos se quiserem sobreviver a este fim sem danos, se quiserem entrar no reino da paz e da felicidade antes do fim da terra ou se pertencerem àqueles que sobreviverem ao fim e serão trazidos para a nova terra.... E as pessoas já não podem ser apontadas para este fim de outra forma que não seja através da Minha Palavra que lhes soa de cima, o que é verdadeiramente o maior presente de graça para elas, pois poderia trazer-lhes salvação da mais extrema adversidade espiritual se ao menos a aceitassem e a deixassem ter efeito sobre elas. No entanto, não acreditam, e assim acabarão com o terror, porque eu não posso dirigir obrigatoriamente a sua vontade, porque eles decidem por si próprios e eu não os impeço de o fazer.... Mas não deixarei de lhes enviar os Meus mensageiros, enviarei a Minha Palavra àqueles cujos corações também reconheço como receptivos e dispostos, que de boa vontade permitem que o Meu fluxo de graça flua neles e com ele recebem a força para mudar de acordo com a Minha vontade. E mais uma vez depende de cada alma individual como usa o Meu dom da graça, pois cada alma individual pode contribuir para a salvação dos seus semelhantes se também lhes transmitir a Minha Palavra, se se sentir impelida por dentro a apontar os seus semelhantes ao amor de um Deus e Criador que quer ser um Pai para os povos, que quer salvá-los da maior adversidade espiritual antes que o fim chegue. E estarei sempre com a Minha bênção para com aqueles que trabalham para Mim e para o Meu reino, que querem transmitir aos seus semelhantes o que os move eles próprios, e também os guiarei pelos caminhos onde encontram as almas que agora lutam em conjunto para Mim. Gostaria de ajudar todas as pessoas a chegarem à realização antes do fim da sua caminhada através da terra. No entanto, a maioria das pessoas continua a opor-se a Mim, o que não vou quebrar pela força. E por isso o meu dom de graça também não é reconhecido mas rejeitado, e tenho de deixar isto acontecer porque não forço a vontade.... No entanto, abençoo todos os serviços voluntários, pois vós, humanos, podeis por vezes facilitar-vos o acesso aos vossos semelhantes; tendes mais probabilidades de ser ouvidos se os informardes de Mim e da Minha Palavra, e podem ser mantidas conversas espirituais que permitam aos Meus seres de luz intervir ou penetrar nos pensamentos das pessoas.... Pois todas as possibilidades são exploradas, o que ainda promete sucesso, o que ainda pode salvar uma alma da ruína, de um novo banimento para a matéria quando o fim tiver chegado. E se as pessoas tomassem nota do que está prestes a acontecer-lhes.... acreditariam na Minha Palavra que lhes é transmitida de cima, então não estariam verdadeiramente perdidas, pois então também receberiam força para um modo de vida diferente, reconhecer-se-iam a Mim mesmo e tomariam o caminho para Mim e depois também seriam salvas para toda a eternidade.... Pois só necessito da vossa ligação comigo nesta vida terrena, que é igual à decisão certa da vontade, que vos afasteis do Meu adversário e tomai conscientemente o caminho para Mim.... Então terá escapado às trevas mais profundas, e então uma subida ao reino do além também será certa para si, se ainda não tiver atingido um grau de maturidade tão elevado na terra.... Mas então já não poderás descer ao abismo porque te voltaste para Mim, Quem te criou como um produto do Meu amor...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL