Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

E’ necessario l’apporto della Verità da Dio

Quello che Io vi dico, è necessario di sapere. Voglio darvi solo un chiarimento secondo la Verità, affinché valutiate ancora in modo giusto l’ultimo breve tempo terreno, affinché viviate coscientemente secondo la responsabilità. Perciò Io guido a voi uomini un sapere attraverso uomini, il cui spirito è risvegliato e che perciò sono in grado di sentire Me Stesso, perché devono essere ammaestrati dall’Eterna Verità Stessa, per poter credere. E malgrado ciò, devo offrirvi questo sapere attraverso uomini in modo, che non siete costretti di accettarlo, perché non costringo la vostra volontà. Vi dovete decidere totalmente liberi per l’accettazione di questo sapere, ma lo potete anche rifiutare, se non siete disposti ad accogliere l’ultimo grande Dono di Grazia dalla Mia Mano. E perciò guido di nuovo la Verità pura sulla Terra, perché da questa Verità dipende la maturazione delle vostre anime e la vostra futura Beatitudine.

Quando ricevete il chiarimento in modo giusto sul vostro Dio e Creatore, allora anche voi vi sentirete attratti da questo Essere, perché E’ in Sé Amore, Sapienza e Potenza. Ed Io voglio ottenere da voi uomini solo che vi rivolgiate a Me, Io voglio solo che cerchiate il collegamento con Me come vostro Dio e Creatore, per potervi assistere ora come Padre fino alla fine della vostra vita, finché non avete raggiunto la meta, il ritorno a Me, il Quale una volta avete abbandonato liberamente. Finché non vi possono essere spiegati tutti i collegamenti, dell’inizio della vostra esistenza, finché non sapete della vostra caduta di una volta da Me, camminate nell’oscurità dello spirito e la vostra vita terrena è una corsa a vuoto, è una vita solo orientata terrenamente senza qualsiasi successo per la vostra anima. Ma dovete essere istruiti nella piena Verità, che voi stessi avete da adempiere un compito ed in che cosa consiste questo.

Ma la pura Verità la potete ricevere solo dall’Eterna Verità Stessa, solo Io Stesso vi posso guidare la pura Verità. E questa possibilità esiste, quando un uomo si prepara in modo che diventi per Me un giusto vaso, nel quale posso lasciar fluire il Mio Spirito. Allora è creato un diretto collegamento dal Mio Regno di Luce nel regno dell’oscurità, allora Io Stesso posso parlare ad un uomo che può di nuovo dare oltre ai suoi prossimi questo Mio patrimonio spirituale. Ed allora potete davvero essere certi che ricevete la pura Verità ed ora potete condurre il cammino della vostra vita rispetto a questo sapere guidato a voi. Vi renderete conto della grande responsabilità della vostra vita terrena, perché ora riconoscete il senso e lo scopo della vostra vita terrena, riconoscete il vostro rapporto verso il vostro Dio e Creatore ed entrate liberamente nel giusto rapporto con Me: nel rapporto di un figlio verso il Padre. Il vostro essere cambierà nell’amore, perché vi parla l’Eterno Amore Stesso; riconoscerete che Io vi amo ed ora corrisponderete anche al Mio Amore.

Non cerco di ottenere null’altro che guidarvi più vicino all’Essere, dal Quale voi stessi siete proceduti, Che vi ha creato dalla Sua Forza d’Amore. Cerco di ottenere solamente che stabiliate di nuovo il legame con Me che una volta avete sciolto liberamente. Ma per questo dovete essere istruiti nella Verità, perché la Verità soltanto è Luce che vi illumina interiormente e vi indica la via verso di Me. E dovete percorrere questa via pienamente consapevoli, e la percorrerete anche, appena imparate a riconoscere Me Stesso attraverso la Verità e poi tenderete anche verso di Me, perché l’amore si è acceso in voi, appena voi stessi Mi date la possibilità attraverso la vostra volontà di irradiarvi. Ed Io parlerò sempre di nuovo agli uomini come un Padre, perché vi amo e questo Amore non finirà eternamente. Da Parte Mia vi verrà sempre guidato un sapere secondo la Verità, che accetterete anche volontariamente, se siete soltanto di buona volontà. E tutti devono sapere del Mio grande Amore che è per tutte le Mie creature e Che non lascia andare perduta nessuna delle creature, affinché corrispondano il Mio Amore e con ciò giungano anche alla Vita che dura in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Voltar-se para a verdade de Deus é necessário....

O que vos digo é necessário para saber.... Quero apenas dar-vos esclarecimento verdadeiro para que ainda possam avaliar correctamente o último curto período de tempo na Terra, para que vivam responsavelmente. Por esta razão, eu vos transmito conhecimentos humanos através de pessoas cujo espírito é despertado e que são, portanto, capazes de Me ouvir a Mim Mesmo. Pois serão instruídos pela própria Verdade Eterna a fim de poderem acreditar. E no entanto, devo também oferecer-vos este conhecimento, humanos, de modo a que não sejam obrigados a aceitá-lo, porque eu não forço a vossa fé. Deverá ser completamente livre de decidir aceitar este conhecimento, mas também ser capaz de o rejeitar se não estiver disposto a aceitar um último grande presente de graça da Minha mão. E por isso transmito novamente a verdade puramente à terra, pois o amadurecimento das vossas almas e a vossa bem-aventurança futura depende desta verdade. Se receber o tipo certo de esclarecimento sobre o seu Deus e Criador, também se sentirá atraído por este Ser porque Ele é amor, sabedoria e poder em si mesmo.... E só quero que vocês, humanos, se voltem para Mim, só quero que procurem o contacto comigo como vosso Deus e Criador para poderem cuidar de vós como Pai até ao fim da vossa vida, até que tenham atingido o vosso objectivo, o regresso a Mim de Quem uma vez partiram voluntariamente. Enquanto todas as correlações não lhe puderem ser explicadas desde o início da sua existência, enquanto não souber de Mim nada sobre a sua apostasia passada, caminhará na escuridão espiritual e a sua vida terrena será apenas uma vida ociosa, será apenas uma vida orientada para a terra sem qualquer sucesso para a sua alma. Mas devem ser instruídos em toda a verdade que vocês próprios têm de cumprir uma tarefa na Terra e em que consiste essa tarefa. Mas só pode receber a verdade pura da Verdade Eterna, só Eu mesmo posso transmitir-lhe a verdade pura. E esta possibilidade existe quando uma pessoa se prepara de tal forma que se torna um recipiente certo para Mim, no qual posso deixar fluir o Meu espírito. Depois é criada uma ligação directa do Meu reino de luz para o reino das trevas, depois Eu próprio posso falar com uma pessoa que pode transmitir novamente o Meu conhecimento espiritual aos seus semelhantes.... E então pode estar verdadeiramente seguro de que recebe a verdade pura, e pode conduzir o seu modo de vida de acordo com este conhecimento que lhe é agora transmitido.... Tomarás consciência da grande responsabilidade da tua vida terrena, pois agora reconheces o significado e o propósito da tua vida terrena, reconheces a tua relação com o teu Deus e Criador, e agora entras voluntariamente na relação certa comigo: a relação de um filho com o seu Pai.... A tua natureza transformar-se-á em amor porque o Amor Eterno se dirige a ti; reconhecerás que eu te amo e agora também devolverás o Meu amor.... Não procuro nada mais do que aproximar-vos do Ser de Quem saístes, Que vos criou a partir da Sua força de amor.... Só procuro conseguir que restaurem comigo a ligação que uma vez cortaram.... voluntariamente Mas para isso tem de ser instruído na verdade, porque só a verdade é a luz que o ilumina interiormente e lhe mostra o caminho para Mim. E tendes de seguir este caminho com plena consciência, e fá-lo-eis também assim que aprenderdes a reconhecer Mim mesmo através da verdade e depois também a lutar para Mim, porque o amor se acende em vós, assim que vós próprios Me derdes a oportunidade de vos iluminar através da vossa vontade.... E falarei sempre com as pessoas como um Pai, porque te amo e este amor nunca acabará.... O conhecimento verdadeiro ser-vos-á sempre transmitido por Mim, o qual também aceitareis de bom grado se apenas fordes de boa vontade. E estes experimentarão o Meu grande amor que se aplica a todas as Minhas criações vivas e que não deixarão nenhum se desviar, para que retribuam o Meu amor e assim também alcancem a vida que dura para sempre...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL