Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Rafforzata lotta contro la Luce

Dov’è la Luce, là agisce con evidenza anche il Mio avversario, che vuole spegnere la Luce. Sulla Terra c’è una grande lotta spirituale dell’oscurità contro la Luce. La Terra giace nell’oscurità, ma il Mio Amore farà sempre di nuovo risplendere una lucetta, per aiutare gli uomini ad uscire da buio della notte alla Luce del giorno. Dovete sapere che il principe dell’oscurità cerca di raddensare l’oscurità, affinché non venga riconosciuto il suo agire. Ma la Luce della Verità lo scopo, nella Luce della Verità viene riconosciuto il suo oltraggioso agire e gli uomini cercano di sottrarsi alla sua influenza. E questo significa sempre una perdita di anime a Me, Che vengo pure riconosciuto da loro nella Luce della Verità e poi conquisto anche anime per non perderle mai più in eterno. La lotta dell’oscurità contro la Luce infuria con una tale veemenza, come non lo potete afferrare. Ed i Miei portatori li Luce vengono aggrediti particolarmente da lui ed i suoi oscuri servi e tenterà di tutto di ostacolare voi, Miei portatori di Luce, nella diffusione della Luce, cercherà in ogni modo di spegnere la Luce, affinché voi stessi dovete di nuovo risprofondare nell’oscurità e cadere nuovamente a lui. Ma questo non gli riesce, perché posso guidare la Luce solo a coloro, che hanno rivolta la loro stessa libera volontà a Me, quindi si sono separati volontariamente dal Mio avversario. E su costoro egli non ha più nessun potere, Io ho il Diritto e la Potenza di proteggerli e lo farò anche nei confronti di tutti i suoi attacchi. Il tempo è solo ancora breve fino alla fine e dev’essere prestato maggior lavoro da Vigna, per venire ancora in Aiuto agli uomini che sono volenterosi di staccarsi dal Mio avversario, ma ai quali manca la Forza. La Luce da Me, la Mia Parola che Io Stesso guido sulla Terra attraverso i Miei volenterosi servitori, dona loro questa Forza. Quindi dev’essere fatto di tutto per guidare a loro questa Forza, che richiede il più fervente lavoro da Vigna ed un sempre continuo accogliere la Mia Parola dall’Alto. E potete davvero essere certi che Io dono per questo la Forza a voi, che volete essere attivi per Me in questo ultimo tempo prima della fine. Dovete far rivivere questa fede in voi, che la Mia Forza vi giunge sempre di nuovo, finché ne avete bisogno, perché non molti fedeli servi volenterosi si mettono a Mia Disposizione e perciò benedirò ognuno che si offre a Me da sé stesso per il lavoro nella Mia Vigna. Ed anche se vi possa sembrare come se vi abbandonasse la Forza, venite in tutta l’interiorità a Me, vostro Padre dall’Eternità e chiedete a Me l’apporto di Forza. Ed in Verità, la riceverete e potrete essere instancabilmente attivi per Me ed il Mio Regno. Fate diventare vivente questa fede in voi e pregate Me, perché allora vi unite con Me e la Mia Forza può fluire in voi, perché Io Stesso vi ho dato la Promessa: Venite a Me tutti voi che siete stanchi ed aggravati, vi voglio ristorare. E così credete senza dubbio che Io vi fortificherò, perché vi amo e voglio, che anche voi Mi amate di tutto cuore, con tutta l’anima. E così resistete al nemico delle vostre anime, che vi vuole ostacolare nel servizio per Me e mettere dubbi nel vostro cuore, che però non trovano nessuno spazio nel vostro cuore. Ma non cesserà di procedere contro la Luce e si nasconderà sempre dietro a coloro, che hanno accesso a voi, affinché vi stupiate. Ma lavora con astuzia e perfidia ed a volte gli riesce anche. La Mia Luce però risplende così forte, che scopre il suo gioco d’inganno e che non ottiene nulla. Perciò prestategli resistenza, quando siete indotti a cedere nel vostro lavoro da Vigna, perché allora riconoscete l’avversario, che sà molto bene di non avere più molto tempo. E’ perduto ogni giorno del quale non svolgete nessun lavoro da Vigna e voi stessi non dovete mai cedere, perché vi vengono messi abbastanza spesso degli ostacoli sulla via, che vi sia impossibile un lavoro nella Mia Vigna. Ma la vostra volontà sia sempre rivolta a servire Me, e la vostra volontà sarà anche sempre benedetta. Perché il tempo è solo ancora breve fino alla fine, ma ci sono ancora molte anime d’uomini nella grande miseria, alle quali potete portare l’aiuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Intensificação da luta contra a luz....

Onde há luz também é obviamente reconhecível a actividade do meu adversário que quer extinguir a luz. Há uma grande batalha espiritual das trevas contra a luz na terra.... A terra está na escuridão, mas uma e outra vez o Meu amor deixa brilhar pequenas luzes a fim de ajudar as pessoas a sair da escuridão da noite para a luz do dia. E deve saber que o príncipe das trevas tenta comprimi-lo para que a sua actividade não seja reconhecida. Mas a luz da verdade expõe-no, à luz da verdade a sua actividade vergonhosa é reconhecida e as pessoas tentam evitar a sua influência. E isto significa sempre a perda de almas para Mim, que também serão reconhecidas por eles à luz da verdade e depois também ganharão almas para não as perderem de novo para sempre. A batalha das trevas contra a luz grassa com tanta ferocidade que não se é capaz de compreender. E os Meus portadores da luz são particularmente atacados por ele e pelos seus servos das trevas, e tudo se tenta impedir-vos, Meus portadores da luz, de espalhar a luz, tudo se tenta extinguir a luz para que vós próprios vos afundeis de novo nas trevas e mais uma vez vos torneis um novo inimigo para ele..... Mas ele não terá sucesso nisto porque só posso dar a luz àqueles que se voltaram para Mim por sua livre vontade.... separaram-se assim, de livre vontade, do meu adversário. E ele já não tem qualquer poder sobre eles, mas eu tenho o direito e o poder de os proteger, e fá-lo-ei também contra todos os seus ataques. Falta pouco tempo até ao fim e é necessário aumentar o trabalho na vinha para ajudar as pessoas que estão dispostas a separar-se do meu adversário, mas que não têm força.... A luz de Mim, a Minha Palavra, que Mim mesmo transmito à terra através de servos dispostos a servir-Me, dá-lhes a força.... Portanto, tudo deve ser feito para lhes fornecer esta força, o que requer um trabalho vinícola muito diligente e uma aceitação eterna da Minha Palavra de cima.... E pode ter a certeza de que lhe darei a força para o fazer se quiser ser activo para Mim nesta última vez, antes do fim. Deves deixar que esta fé reavive em ti que a Minha força continuará a vir até ti enquanto eu precisar de ti, porque não são muitos os servos fiéis que voluntariamente se põem à Minha disposição e por isso abençoarei todos os que se oferecerem a Mim para trabalhar na Minha vinha. E mesmo que lhe pareça que a força o está a deixar.... vem a Mim, vosso Pai da eternidade, com toda a sinceridade e pede-me o dom da força.... E, na verdade, recebê-lo-ão e poderão trabalhar incansavelmente para Mim e para o Meu reino. Deixa que esta fé ganhe vida em ti e reza a Mim, pois então unir-te-ás a Mim e a Minha força pode fluir para ti, pois Mim mesmo te dei a promessa: Vinde a Mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados.... Vou refrescar-vos. E por isso acredita sem dúvida que te fortalecerei, pois amo-te e quero que me ames com todo o teu coração, com toda a tua alma.... E assim resistam ao inimigo das vossas almas que vos quer impedir de Me servir e que coloca dúvidas no vosso coração que, no entanto, não estão autorizadas a encontrar um lugar no vosso coração. Mas não desistirá na sua luta contra a luz e esconder-se-á sempre atrás daqueles que têm acesso a si, para que se torne suspeito. Mas ele trabalha com astúcia e truques, e por vezes também tem sucesso.... Mas a minha luz brilha tão fortemente que expõe os seus esquemas e ele não consegue nada. Portanto, resista-lhe quando lhe for pedido para afrouxar o seu trabalho na vinha.... pois então reconhecerá o adversário que sabe muito bem que não lhe resta muito tempo.... Cada dia é um dia perdido se não se trabalha na vinha, e vocês próprios nunca devem ser negligentes, pois muitas vezes são colocados obstáculos no vosso caminho que vos impedem de trabalhar na Minha vinha.... Mas que a vossa vontade seja sempre dirigida para Me servir, e a vossa vontade também será sempre abençoada. O tempo até ao fim é apenas curto, mas ainda há muitas almas humanas em grande necessidade a quem pode trazer ajuda...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL